Кристина Лу - Погружение

Хорошо, что я не нервная. Не успела я переступить порог, как меня схватил Кирк. Сегодня с ним явно было что-то не так. Как-то он одет слишком по-домашнему: в халате и тапочках. Его что джакузи вытащили прямо из дома? М-да, не повезло... Хотя мне не повезло еще больше. Завтра придется разговаривать со страховой компанией. Жаль мне страховых агентов, они меня все как один боятся.

- Айви, - произнес шеф, на его лице было облегчение, - хорошо, что ты приехала.

У меня не было настроения. Сначала спонтанное Погружение, потом моя тачка. Короче, играть в намеки и собирание мозаики я не собиралась.

- Ну что такое?

- Они хотят с тобой поговорить.

- Да, неужели? - я подняла брови.

Вообще с моей стороны было нехорошо издеваться над человеком, которого до смерти напугали. Но что поделаешь, такая я сволочь. Мой характер никогда не был легким, ни для меня, ни для других.

- Говори, что ты натворил.

Он поднял на меня большие и честные глаза. Я хмыкнула. Понятно, у якудза просто с головой не все в порядке. Хотя, когда я видела хотя бы одного японца, у которого все нормально с мозгами? Это из области фантастики.

- Ничего.

- Ладно, что они хотят?

- Поговорить с тобой.

Я вздохнула. От Кирка так и сочилась информация.

- Где они?

- Вон там.

Я посмотрела в ту сторону, куда указал.

- Идем, - сказала я.

Обычно шеф мне приказывает, но сегодня он был такой перепуганный что на него было жалко смотреть. Да еще в этих дурацких тапочках и халате. Джакузи что не могли подождать, пока он оденется? Видно, нет. Японцы - народ нетерпеливый.

Ждать, пока меня заметят, долго не пришлось. Узкоглазые поднялись из-за столика в углу и наблюдали, за нашим приближением. Мне вспомнилась моя горящая машина. Их что ли отправить в страховую компанию? Хотя нет, я не лишу себя удовольствия лишний раз помучить агентов.

- Госпожа Провидица, - произнес один с сильным японским акцентом, - мы рады встрече с вами. Я - Йоши Цугири, а мой спутник - Хаку Миюки.

Я пронзила обоих взглядом. Да как смели эти людишки назвать меня Провидицей?! Даже моя королева, кстати, благополучно отбывшая в мир иной, не смела ко мне так обращаться!

- Господа, - произнесла я ледяным тоном, - еще раз услышу от вас это обращение, и кое-кого придется отдирать от стен.

Йоши некоторое время молчал, а потом вдруг начал мне кланяться. Определенно, джакузи - странный народ.

- Мы просим прощения, но наш консультант просил обращаться к вам только так.

- Интересно было бы посмотреть на этого "консультанта", - буркнула я и опустилась на циновку.

- Мы еще раз просим прощения.

Да чего они заладили: прощения, прощения. А моя машина? Кто ее вернет?

- Прощаю, - ответила я, поняв, что иначе от них не отделаться.

И эти два типа, что сидят на циновках и ковыряют что-то палочками в горшках и есть те грозные якудза, что так сильно напугали моего шефа? Что-то не верится. Надо быть готовой к худшему.

- Мы очень рады, - произнес Миюки, - у нас к вам есть разговор.

Это уже начинало выводить из себя.

- Я вас слушаю.

- Сейчас придет наш консультант, тогда мы и скажем, зачем вы нам понадобились, госпожа. Может пока чаю?

Чаю так чаю.

- Давайте.

Мне налили чего-то непонятного. На чай это было похоже мало. Скорее на супчик из лепестков. Я подозрительно принюхалась. Понятно, решили цветочками напоить. А мы не гордые - мы всеядные. Хотя мороженая курица все же - дрянь. А без соли тем более.

Когда из-за ширмы появился "консультант" - а я сразу поняла, что это он - чашка с чаем полетела в моего многострадального шефа. Он подскочил, ошпаренный. А я зашипела. А как еще прикажете реагировать не незнакомого самца моего вида? Да еще и в истинном облике. Ненавижу самцов, они все еще больше раненые на башку, чем джакузи. Вот почему в моем родном мире царит матриархат.

- Здравствуй, - произнес он, сверкнув клыками, - удивлена?

Я подавила смутное желание сменить облик и померяться длиной клыков, только медленно поднялась с циновки и скрестила руки на груди.

- Слушай, мальчик, хочешь поиграть в игры? Так я с тобой поиграю...

Он действительно был мальчиком. На вид ему было лет так двести-триста, не больше. Это значило, что он родился уже на Земле и не знает родного мира.

- Тише. Мы здесь, чтобы попросить помощи.

Я уставилась на него.

- И с какой радости я должна тебе помогать? Если надо за кем-нибудь пошпионить, ты это и сам можешь.

Он кивнул.

- Могу. Но мы хотели попросить тебя не об этом.

Вопрос: тогда что им надо от моей скромной персоны?