Ольга Обломова - Чужая судьба

Пока «гости» делали заказ все было отлично. Когда молча утоляли первый голод, тоже, но вскоре за столиком воцарился легкий, непринужденный разговор. И все бы ничего, однако принцесса решила поближе познакомиться с тем грубияном, что не пожелал уступить ей столик, и задала ему какой-то незначительный вопрос. Тай, который как раз положил в рот кусочек великолепного, нежного мяса, и как раз его прожевывал, поднял на принцессу полный укоризны взгляд. Затем, подумав недолго, соизволил пожать плечами. На этом его участие в беседе закончилось. Но Аустраль ждала ответа. Долго ждала, минуты две. Затем начала хмуриться. Тайшат с любопытством ждал, что же она предпримет, но первым взорвался все тот же молодой человек, смотрящий теперь на Тая полным ненависти взглядом.

— Да как ты смеешь так обращаться с принцессой, оборванец, — прорычал он, наливаясь красным. — Отвечай, когда тебя спрашивает достопочтенная, щенок!

«От смерда слышу!». Тайшат скользнул по разъяренной физиономии равнодушным взглядом и продолжал есть. Парень сначала остолбенел от подобной наглости, затем покраснел вовсе уж страшно, раздулся как-то и стал медленно, угрожающе подниматься на ноги.

— Видите ли, в чем дело, — поспешил вмешаться Гарант, — госп… то есть Е…

— Тайшат, — подсказал принц. Он уже понял, да и Малин успел просветить, что чем знатнее или богаче человек, эльф или гном, тем более ярко он одевается. Неудивительно, что у Шата в шкафу оказались такие тряпки! Однако Тай то как раз предпочитал строгую одежду, подобранную в тон, потому самым представительным на их фоне казался именно Гарант. В нем самом принца явно не опознали, и зачем-то Тай хотел, чтоб подобное положение оставалось как можно дольше. Потому и вмешался. Ив задумчиво посмотрел на айрана, кивнул и продолжил:

— Так вот, господин Тайшат прибыл из Дамирского королевства. А у них не принято разговаривать за столом. Он не желал никого оскорблять, просто таковы традиции его народа.

— А… господин Тайшат не считает, что в другой стране нужно соблюдать принятые в ней традиции?

Почему-то Таю казалось, что голос Аустраль должен быть холодным, высокомерным, высоким. Однако в действительности он представлял из себя этакое снисходительное мурлыканье кошечки, что милостиво принимает ухаживание хозяина.

Тай грустно смотрел на недоеденное блюдо. Подумав и прислушавшись к себе, понял, что вполне насытился. Потому отодвинул тарелку, налил в бокал вино и, обхватив оный гибкими, тонкими пальцами, посмотрел на чернокожую богиню. Сообщил терпеливо ожидающей девушке:

— Нет, господин Тайшат так не считает. Я же не нарушаю обычаи этого государства, я только исполняю свои. И не понимаю, почему не могу этого делать.

— Однако в моем краю принято поддерживать за столом разговор, и, не отвечая на мой вопрос, вы нарушили эту традицию.

— Ну, во-первых, мы находимся в Милироне, а это отнюдь не ваша страна, во-вторых, тут достаточно собеседников и без меня, потому обращаясь ко мне, вы поступаете весьма… невежливо, хотя вас, конечно, извиняет незнание, и, наконец, в-третьих. Я не собираюсь спорить на столь пустую тему — по-моему, это бесполезное занятие. Потому, — Тай кинул быстрый взгляд на тарелку Кьята, и увидев, что тот также закончил трапезу, поднялся, — позвольте откланяться. Возможно, следующая наша встреча окажется приятнее. Господа, мы подождем вас внизу.

Последняя реплика относилась к Иву и Малину. После чего Тай учтиво поклонился и пошел к выходу, ощущая на себе взгляды многих пар глаз — и доброжелательных среди них чувствовалось мало.

Вообще, если бы сейчас за этим столом сидел Олег, он бы посчитал собственное поведение весьма грубым. Да он и не стал бы вести себя так! Но тут находился Тай. Который не являлся Шатом, но и тем двадцатипятилетним парнем, чья душа переселилась в тело принца, уже не был. Он полностью перевоплотился в Тайшата — мага и айрана, для которого подобное поведение считалось нормальным. И то пожатие плеч с его стороны являлось верхом снисходительности и вежливости. В конце концов, он не был обязан отвечать даже так!

Когда двери лифта закрылись за ними, Тай вдруг понял, что не знает, на каком именно этаже они оставили Реджинальда.

— Кьят?

— Да?

— Не помнишь, какой номер нажимал Ив?

— Помню. Пятнадцатый.

— Спасибо.

Кабина лифта двинулась вниз. Тай бездумно смотрел на стену, слегка постукивая носком ботинка по полу. Ехать просто так оказалось скучно, но о чем можно было бы поговорить, решить никак не мог. Переведя задумчивый взгляд на своего телохранителя, вспомнил по крайней мере один вопрос, который можно, да и нужно было задать.