— Ладно, — сказала она и вышла. Я присел на кровати, поправляя сбившееся одеяло:
— Черта с два вы не будете шуметь и вываливать новости! Выкладывайте, иначе я натравлю на вас самого злобного копа всего штата Нью-Йорк, и даже не поморщусь! — пригрозил я. Джой прыгнула на кровать и начала меня обнимать, да так, что я чуть поморщился: боль в голове сразу усилилась. Она заметила это, да и угрожающий взгляд брата, и отпрыгнула. Пит осторожно приобнял меня за плечи и пожал руку.
— Если ты имел в виду мистера Риди, то не надо врать, Чарли. Он очень милый парень, — отозвалась Джой, поудобнее устраиваясь на моей кровати, и в процессе этого севшая на мою ногу. Я взвыл, — Ой, прости, я случайно.
— Ну-ну… — засомневался я. Назвать Дика милым мог только слепой от рождения. Или известная своей экстравагантностью Джой Чейс.
— Как ты? — Питер сел рядом в позе лотоса, с интересом оглядел меня, — Выглядишь отвратительно.
— Спасибо тебе, — произнес я с чувством, — С такими друзьями, как и ты и Джой слова Отчаяние и Невыносимость прямо таки теряют свой смысл. Выкладывайте, что у вас там?
Джой подперла щеку рукой и уставилась на меня своими ярко-синими глазами. Я почувствовал, как у меня по всему телу забегали здоровенные мурашки. Питер перевел взгляд с нее на меня, но ничего не сказал. Впрочем, самого взгляда, которым с самых древних пор братья награждали парней, влюбленных в их младших сестер, мне хватило. Я отвернулся, сделав отсутствующий вид.
— Ну… — сказал Пит, — Этот ублюдок Синклер чуть не разбил тебе череп и сбежал. Спецназовцы так и не смогли его задержать. Но данных, которые были у него в документах, хватило, чтобы найти остальные базы "Альтернативного мира".
— И папу с мамой, — добавила Джой, — И всех остальных пленных.
— Ну да, и Джой уже положила глаз на Лукаса Волинчека, — сдал сестру с потрохами Питер. Я скривился.
— А что, он симпатичный, — парировала Джой, — и ма его любит как родного.
Настроение у меня и вовсе упало до отметки ниже нуля.
— Вот так, — продолжил Пит, — Сегодня родители поехали в "Новый дом", чтобы забрать наши вещи. Мы переезжаем в Чикаго, там у нас дом, вообще-то. Вроде фэбеээровцы должны выделить нам охрану как важным свидетелям, потому что Синклер сбежал, и они подозревают, что он будет искать нас.
— А ты теперь герой, — радостно перебила брата Джой, — Во всех газетах о тебе пишут. Правда, о нас тоже, но мы сказали, что если бы не ты, ничего бы не получилось! Чарли Рэндом Рихтер — самый популярный герой со времен Супермена!
Идиоты, решил я обреченно. И шутки у них идиотские. Увидеть бы Риди и пропесочить его за то, что он позволил двум этим кретинам рассказывать обо мне в СМИ. Придурки!
— А еще мы хотим, чтобы ты жил с нами, — сказал Питер уже серьезно, — В смысле, с родителями и нами в Чикаго.
Я поднял голову, внимательно осмотрел лица Джой и Пита. Непохоже было на то, что они шутили.
Питер поправил пальцем сползающие очки и поспешно добавил:
— Э-э-э… если ты не против, конечно.
Впервые за всю мою жизнь у меня совершенно не было слов. Неловкую тишину прервал скрип открывающейся двери и в палату ворвалась Дона, подталкивающая тележку с едой. Увидев сидящих прямо на кровати Пита и Джой, она разразилась длинной тирадой о гигиене, профилактике и нерадивых посетителях, которых с поразительной скоростью отнесло к двери.
— Пока, Чарли! — успела только крикнуть Джой, и дверь за ними закрылась.
Я пристроил подушку к спинке кровати и, улыбаясь, начал хлебать бульон.
* * *
Без Риди, разумеется, не обошлось. Он приперся после обеда, показал невнятно что-то возражавшей Доне полицейский жетон, уселся на стул, повернув его спинкой вперед, и достал сигарету. Осознав, по всей видимости, что больничная палата — не лучшее место для этого, спрятал ее обратно.
Я проводил сигарету тоскливым взглядом, но ничего не сказал. Что касается соблюдения больничного режима — я всегда "за". По крайней мере, с тех самых пор, когда я валялся с ножовым порезом в больнице, и мне вздумалось прогуляться, а шов открылся, и я чуть не истек кровью. После этого накрепко выученного урока нарушать предписания врачей мне было совсем не с руки.
Хотя курить хотелось неимоверно…
— И заставил же ты меня поволноваться, — сказал Дик.
Я огрызнулся:
— Я что, просил меня похищать?
— Дурак ты, Чарли, — сообщил Риди, — Сначала ты оставляешь мне бессвязное, но богатое на ругань сообщение, потом исчезаешь черт знает куда, да еще и с двумя подростками — надеждой науки будущего, потом звонишь из пустыни Гоби с истерическим сообщением о том, что вы у террористов. Что я должен делать, Рихтер? Сидеть на солнышке в Калифорнии, попивать "мохито" из трубочки и шляться по Городу Ангелов? Естественно, я волновался за тебя, Чарли!
Читать дальше