From that point of view, the terrain was not on Jezal’s side. Hoping to shake off any pursuers, Bayaz had ordered them away from the river a few days earlier. The ancient road wound now through deep scars in the plain, through rocky gullies, through shadowy gorges, alongside chattering streams in deep valleys.
Jezal began to think on the endless, grinding flatness almost with nostalgia. At least out there one did not look at every rock, and shrub, and fold in the ground and wonder whether there was a crowd of bloodthirsty enemies behind it. He had chewed his fingernails almost until the blood ran. Every sound made him bite his tongue and spin around in his saddle, clutching at his steels, staring for a murderer, who turned out to be a bird in a bush. It was not fear, of course, for Jezal dan Luthar, he told himself, would laugh in the face of danger. An ambush, or a battle, or a breathless pursuit across the plain—these things, he imagined, he could have taken in his stride. But this endless waiting, this mindless tension, this merciless rubbing-by of slow minutes was almost more than he could stand.
It might have helped had there been someone with whom he could share his unease, but, as far as companionship went, little had changed. The cart still rolled along the cracked old road while Quai sat grim and silent on top. Bayaz said nothing but for the occasional lecture on the qualities of great leadership, qualities which seemed markedly absent in himself. Longfoot was off scouting out the route, only appearing every day or two to let them know how skilfully he was doing it. Ferro frowned at everything as though it was her personal enemy, and at Jezal most of all, it sometimes seemed, her hands never far from her weapons. She spoke rarely, and then only to Ninefingers, to snarl about ambushes, or covering their tracks better, or the possibilities of being followed.
The Northman himself was something of a puzzle. When Jezal had first laid eyes on him, gawping at the gate of the Agriont, he had seemed less than an animal. Out here in the wild, though, the rules were different. One could not simply walk away from a man one disliked, then do one’s best to avoid him, belittle him in company, and insult him behind his back. Out here you were stuck with the companions you had, and, being stuck with him, Jezal had come slowly to realise that Ninefingers was just a man, after all. A stupid, and a thuggish, and a hideously ugly one, no doubt. As far as wit and culture went, he was a cut below the lowliest peasant in the fields of the Union, but Jezal had to admit that out of all the group, the Northman was the one he had come to hate least. He had not the pomposity of Bayaz, the watchfulness of Quai, the boastfulness of Longfoot, or the simple viciousness of Ferro. Jezal would not have been ashamed to ask a farmer his opinion on the raising of crops, or a smith his opinion on the making of armour, however dirty, ugly or lowborn they might have been. Why not consult a hardened killer on the subject of violence?
“I understand that you have led men in battle,” Jezal tried as his opening.
The Northman turned his dark, slow eyes on him. “More than once.”
“And fought in duels.”
“Aye.” He scratched at the ragged scars on his stubbly cheek. “I didn’t come to look like this from a wobbly hand at shaving.”
“If your hand was that wobbly, you would choose, perhaps, to grow a beard.”
Ninefingers chuckled. Jezal was almost used to the sight now. It was still hideous, of course, but smacked more of good-natured ape than crazed murderer. “I might at that,” he said.
Jezal thought about it a moment. He did not wish to make himself appear weak, but honesty might earn the trust of a simple man. If it worked with dogs, why not with Northmen? “I myself,” he ventured, “have never fought in a full-blooded battle.”
“You don’t say?”
“No, truly. My friends are in Angland now, fighting against Bethod and his savages.” Ninefingers’ eyes swivelled sideways. “I mean… that is to say… fighting against Bethod. I would be with them myself, had not Bayaz asked me to come on this… venture.”
“Their loss is our gain.”
Jezal looked sharply across. From a subtler source, that might almost have sounded like sarcasm. “Bethod started this war, of course. A most dishonourable act of unprovoked aggression on his part.”
“You’ll get no argument from me on that score. Bethod’s got a gift when it comes to starting wars. The only thing he’s better at is the finishing of ’em.”
Jezal laughed. “You can’t mean that you think he’ll beat the Union?”
“He’s beaten worse odds, but you know best. We don’t all have your experience.”
The laughter stuttered out in Jezal’s throat. He was almost sure that had been irony, and it made him think for a moment. Was Ninefingers looking at him now, and behind that scarred, that plodding, that battered mask thinking, “what a fool”? Could it be that Bayaz had been right? That there was something to be learned from this Northman after all? There was only one way to find out.
“What’s a battle like?” he asked.
“Battles are like men. No two are ever quite the same.”
“How do you mean?”
“Imagine waking up at night to hear a crashing and a shouting, scrambling out of your tent into the snow with your trousers falling down, to see men all around you killing one another. Nothing but moonlight to see by, no clue who’re enemies and who’re friends, no weapon to fight with.”
“Confusing,” said Jezal.
“No doubt. Or imagine crawling in the mud, between the stomping boots, trying to get away but not knowing where to go, with an arrow in your back and a sword cut across your arse, squealing like a pig and waiting for a spear to stick you through, a spear you won’t even see coming.”
“Painful,” agreed Jezal.
“Very. Or imagine standing in a circle of shields no more than ten strides across, all held by men roaring their loudest. There’s just you and one other man in there, and that man’s won a reputation for being the hardest bastard in the North, and only one of you can leave alive.”
“Hmm,” murmured Jezal.
“That’s right. You like the sound of any of those?” Jezal did not, and Ninefingers smiled. “I didn’t think so, and honestly? Nor do I. I’ve been in all kind of battles, and skirmishes, and fights. Most of them started in chaos, and all of ’em ended in it, and not once did I not come near to shitting myself at some point.”
“You?”
The Northman chuckled. “Fearlessness is a fool’s boast, to my mind. The only men with no fear in them are the dead, or the soon to be dead, maybe. Fear teaches you caution, and respect for your enemy, and to avoid sharp edges used in anger. All good things in their place, believe me. Fear can bring you out alive, and that’s the very best anyone can hope for from any fight. Every man who’s worth a damn feels fear. It’s the use you make of it that counts.”
“Be scared? That’s your advice?”
“My advice would be to find a good woman and steer well clear of the whole bloody business, and it’s a shame no one told me the same twenty years ago.” He looked sideways at Jezal. “But if, say, you’re stuck out on some great wide plain in the middle of nowhere and can’t avoid it, there’s three rules I’d take to a fight. First, always do your best to look the coward, the weakling, the fool. Silence is a warrior’s best armour, the saying goes. Hard looks and hard words have never won a battle yet, but they’ve lost a few.”
“Look the fool, eh? I see.” Jezal had built his whole life around trying to appear the cleverest, the strongest, the most noble. It was an intriguing idea, that a man might choose to look like less than he was.
Читать дальше