Last Argument of Kings
Joe Abercrombie
The First Law: Book Three
For the Four Readers
You know who you are
“Life being what it is, one dreams of revenge.”
Paul Gauguin
Superior Glokta stood in the hall, and waited. He stretched his twisted neck out to one side and then to the other, hearing the familiar clicks, feeling the familiar cords of pain stretching out through the tangled muscles between his shoulder-blades. Why do I do it, when it always hurts me? Why must we test the pain? Tongue the ulcer, rub the blister, pick the scab?
“Well?” he snapped.
The marble bust at the foot of the stairs offered only its silent contempt. And I get more than enough of that already. Glokta shuffled away, his useless foot scraping over the tiles behind him, the tapping of his cane echoing amongst the mouldings on the faraway ceiling.
When it came to the great noblemen on the Open Council, Lord Ingelstad, the owner of this oversized hall, was an undersized man indeed. The head of a family whose fortunes had declined with the passing years, whose wealth and influence had shrivelled to almost nothing. And the more shrivelled the man, the more swollen his pretensions must become. Why do they never realise? Small things only seem smaller in large spaces.
Somewhere in the shadows a clock vomited up a few sluggish chimes. Good and late already. The more shrivelled the man, the longer the wait on his pleasure. But I can be patient, when I must. I have no dazzling banquets, no ecstatic crowds, no beautiful women waiting breathlessly for my arrival, after all. Not any more. The Gurkish saw to that, in the darkness beneath the Emperor’s prisons. He pressed his tongue into his empty gums and grunted as he shifted his leg, needles from it shooting up his back and making his eyelid flicker. I can be patient. The one good thing about every step being an ordeal. You soon learn how to tread carefully.
The door beside him opened sharply and Glokta snapped his head round, doing his best to hide a grimace as his neck bones crunched. Lord Ingelstad stood in the doorway: a big, fatherly man with a ruddy complexion. He offered up a friendly smile as he beckoned Glokta into the room. Quite as though this were a social call, and a welcome one at that.
“I must apologise for keeping you waiting, Superior. I have had so many visitors since I arrived in Adua, my head is in quite a spin!” Let us hope it doesn’t spin right off. “So very many visitors!” Visitors with offers, no doubt. Offers for your vote. Offers for your help in choosing our next king. But my offer, I think, you will find painful to refuse. “Will you take wine, Superior?”
“No, my Lord, thank you.” Glokta hobbled painfully over the threshold. “I will not stay long. I, too, have a great deal of business to attend to.” Elections don’t rig themselves, you know.
“Of course, of course. Please be seated.” Ingelstad dropped happily into one of his chairs and gestured to another. It took Glokta a moment to get settled, lowering himself carefully, then shifting his hips until he discovered a position in which his back did not give him constant pain. “And what did you wish to discuss with me?”
“I have come on behalf of Arch Lector Sult. I hope you will not be offended if I am blunt, but his Eminence wants your vote.”
The nobleman’s heavy features twisted in feigned puzzlement. Very badly feigned, as it goes. “I am not sure that I understand. My vote on what issue?”
Glokta wiped some wet from beneath his leaking eye. Must we engage in such undignified dancing? You have not the build for it, and I have not the legs. “On the issue of who will next occupy the throne, Lord Ingelstad.”
“Ah. That.” Yes, that. Idiot. “Superior Glokta, I hope I will not disappoint you, or his Eminence, a man for whom I have nothing but the highest respect,” and he bowed his head with an exaggerated show of humility, “when I say that I could not, in all good conscience, allow myself to be influenced in any one direction. I feel that I, and all the members of the Open Council, have been given a sacred trust. I am duty bound to vote for the man who seems to me to be the very finest candidate, from the many excellent men available.” And he assumed a grin of the greatest self-satisfaction.
A fine speech. A village dunce might have even believed it. How often have I heard it, or its like, the past few weeks? Traditionally, the bargaining would come next. The discussion of how much, exactly, a sacred trust is worth. How much silver outweighs a good conscience. How much gold cuts through the bindings of duty. But I am not in a bargaining mood today.
Glokta raised his eyebrows very high, “I must congratulate you on a noble stand, Lord Ingelstad. If everyone had your character we would be living in a better world. A noble stand indeed… especially when you have so much to lose. No less than everything, I suppose.” He winced as he took his cane in one hand and rocked himself painfully forward towards the edge of the chair. “But I see you will not be swayed, and so I take my leave—”
“What can you refer to, Superior?” The nobleman’s unease was written plainly across his plump face.
“Why, Lord Ingelstad, to your corrupt business dealings.”
The ruddy cheeks had lost much of their glow. “There must be some mistake.”
“Oh no, I assure you.” Glokta slid the papers of confession from the inside pocket of his coat. “You are mentioned often in the confessions of senior Mercers, you see? Very often.” And he held the crackling pages out so they both could see them. “Here you are referred to as—and not my choice of words, you understand—an ‘accomplice’. Here as the ‘prime beneficiary’ of a most unsavoury smuggling operation. And here, you will note—and I almost blush to mention it— your name and the word ‘treason’ appear in close proximity.”
Ingelstad sagged back into his chair and set his glass rattling down on the table beside him, a quantity of wine sloshing out onto the polished wood. Oh, we really should wipe that up. It could leave an awful stain, and some stains are impossible to remove.
“His Eminence,” continued Glokta, “counting you as a friend, was able to keep your name out of the initial enquiries, for everybody’s sake. He understands that you were merely trying to reverse the failing fortunes of your family, and is not without sympathy. If you were to disappoint him in this business of votes, however, his sympathy would be quickly exhausted. Do you take my meaning?” I feel that I have made it abundantly clear.
“I do,” croaked Ingelstad.
“And the bonds of duty? Do they feel any looser, now?”
The nobleman swallowed, the flush quite vanished from his face. “I am eager to assist his Eminence in any way possible, of course, but… the thing is—” What now? A desperate offer? A despairing bribe? An appeal to my conscience, even? “A representative of High Justice Marovia came to me yesterday. A man called Harlen Morrow. He made very similar representations… and not dissimilar threats.” Glokta frowned. Did he now? Marovia, and his little worm. Always just one step ahead, or just one step behind. But never far away. A shrill note crept into Ingelstad’s voice. “What am I to do? I cannot support you both! I will leave Adua, Superior, and never return! I will… I will abstain from voting—”
“You’ll do no such fucking thing!” hissed Glokta. “You’ll vote the way I tell you and Marovia be damned!” More prodding? Distasteful, but so be it. Are my hands not filthy to the elbow? Rummaging through another sewer or two will scarcely make the difference. He let his voice soften to an oily purr. “I observed your daughters in the park, yesterday.” The nobleman’s face lost its last vestige of colour. “Three young innocents on the very cusp of womanhood, dressed all in the height of fashion, and each one lovelier than the last. The youngest would be… fifteen?”
Читать дальше