Ленс Ронг - Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления

– Нет, – медленно проговорил он. – Я имею в виду самую настоящую игру, в которую мне предложили сыграть в письме, не сообщив правил. При этом кто-то постоянно подбрасывает мне записки, когда я их нарушаю – например, что за ношение пижамы полагается два очка штрафа. Вы не знаете, кто в Хогвартсе достаточно сумасшедший и достаточно могущественный, чтобы провернуть нечто подобное? Ну, то есть, помимо Дамблдора?

Леди в картине вздохнула:

– Я всего лишь портрет, молодой человек. Я помню Хогвартс только таким, каким он был, а не таким, какой он есть. Одно могу сказать: если бы это была загадка, ответом было бы, что игра – это жизнь, и хотя её правила придуманы не нами, баллы присуждаешь и отнимаешь только ты сам. Но если это не загадка, а действительность – тогда я не знаю.

Гарри отвесил картине глубокий поклон.

– Благодарю вас, миледи.

Леди сделала ответный реверанс.

– Хотела бы я сказать, что буду вспоминать о тебе с теплотой, – вздохнула она, – но я, скорее всего, не запомню тебя вообще. Прощай, Гарри Поттер.

Гарри снова поклонился и зашагал к ближайшей лестнице вниз.

Четыре поворота налево спустя Гарри наткнулся на огромную груду булыжников, будто здесь случился обвал, однако стены и потолок вокруг оставались целёхоньки – самые обычные каменные стены и потолок.

– Ладно, – сказал Гарри, – сдаюсь. Прошу ещё одну подсказку. Как мне попасть в нужное место?

– Подсказку! Ты сказал – подсказку? – донеслось взволнованное восклицание от портрета неподалёку, на этот раз мужчины среднего возраста с невообразимой мантией кричащего розового цвета и старой, обвисшей остроконечной шляпой с рыбкой на кончике (не с рисунком рыбки, а именно с рыбкой).

– Да! – воскликнул Гарри в ответ. – Подсказку! Я сказал – подсказку! Только не какую-нибудь подсказку, а подсказку для игры, в которую я…

– Да, да! Подсказку для игры! Ты ведь Гарри Поттер, так? Я Корнелион Флаббервольт! Эту подсказку мне передала Эрин Консорт, которая получила её от лорда Уизлноса, которому… не помню. Но передать её тебе попросили именно меня! Меня! Никто не вспоминал обо мне уже не помню сколько лет – может, вообще никогда, засунули в этот богом забытый коридор и бросили пылиться – подсказка! У меня твоя подсказка! И будет стоить тебе только трёх очков! Хочешь?

– Да! Безумно! – наверно, стоило бы держать сарказм при себе, но Гарри ничего не смог с собой поделать.

– Тьма найдётся между зелёным классом самоподготовки и классом трансфигурации МакГонагалл! Вот подсказка! И пошевелись, плетёшься как улитка! Минус десять очков за тормознутость! Теперь у тебя 61 очко! Вот всё сообщение!

– Спасибо. – Похоже, он проигрывал. – Кхм. Полагаю, вы не знаете, откуда это сообщение поступило первоначально, так?

– Мне сказали, что сообщение прозвенело глухим колоколом из прорехи в мироздании, за которой бушевала преисподняя!

Гарри уже не был уверен, что подобным заявлениям следует удивляться, а не принимать на веру как нечто само собой разумеющееся.

– Ну и как мне это место найти?

– Развернись, а потом иди налево, направо, вниз, вниз, направо, налево, направо, вверх, а потом опять налево – доберёшься до зелёного класса самоподготовки. Пройдя его насквозь, попадёшь в широкий извилистый коридор, который выходит на развилку – и справа будет длинный прямой проход, который заканчивается классом трансфигурации! – Потрет мужчины заколебался. – Так, во всяком случае, было в моё время. Сегодня ведь понедельник нечётного года, правильно?

– Карандаш и механическая бумага, – потянулся Гарри в кошель. – Ой, отменить, бумага и механический карандаш. – Гарри снова посмотрел на картину. – Вы бы не могли повторить маршрут?

Заблудившись ещё два раза, Гарри начал подозревать, что основное правило навигации непрерывно изменяющегося лабиринта под названием Хогвартс – «спроси дорогу у портрета». Если это должно было преподать ему какой-то невероятно глубокий жизненный урок, Гарри его не понял.

Зелёный класс самоподготовки оказался на удивление приятным местом, где солнце светило через окна с зелёным орнаментом, изображающим драконов в спокойных, пасторальных сценах, стулья выглядели весьма удобными, а столы были удачно расположены для работы группами до четырёх человек. Гарри не смог просто пройти его насквозь. В стенах были книжные полки, и, чтобы не запятнать репутацию семьи Веррес, ему пришлось бегло просмотреть названия. Но он сделал это быстро, памятуя жалобу на «тормознутость», и вышел с другой стороны.