Джеймс Клеменс - Буря ведьмы

И, понимая чувства, охватившие всех, Фардайл подошел к самой пене прибоя и прибавил свой голос к великому хору. Грозный тоскливый вой, незаметно перешедший в плач, эхом разнесся над скалами. И эта песня одинокого существа многое сказала сердцу Елены.

Джоах взял ее руки в свои и до боли сжал, а она ответила ему тем же, понимая, что отныне, чего бы ни уготовила ей судьба, она не одинока.

Так рука об руку стояли брат с сестрой. Они смотрели, как медленно умирает день над темным океаном, и знали, что соединяющее их чувство сильнее любой магии.

И вот, пока Елена стоит и смотрит на затухающий к ночи океан, я вынужден закончить свое повествование. Через несколько часов океан окрасится кровью героев, трусы явят свое подлинное лицо, а брат поднимет меч на брата.

Но разве не такова любая война?

Так что, давайте же отдохнем и сделаем вид, что пока не слышим в плеске прибоя барабанов войны.

Завтра землям Аласии пробьет час истекать кровью.

Распространенное в рыцарских романах название крупного боевого коня. — Прим. переводчика.

Кораль — распространенное в южных странах название загона для лошадей. — Прим. переводчика.

Траппер — охотник, ставящий капканы. — Прим. переводчика.