Хадзиме Кандзака: Рубаки. Том 2. Волшебник из Атласа

Помещение ресторана напоминало поле битвы. Говорю сразу, это не моя вина. Люди пинались, толкались, кусались… прямо сцена из преисподней. Перевернутые столы, летающая там и тут еда. Ва-а, что за расточительство! Это был маленький трактир в городе Атлас. Вполне пристойная еда, чего не скажешь о посетителях. Наемники, уличные бродяги и воры обычно собираются вместе. Например, в этом трактире. Естественно, посреди него кипело сражение, с малыми шансами на прекращение и большими шансами на распространение. Я вздохнула, глядя на человека, пролетевшего над моей головой. Не поймите меня неправильно. Я не уличный бродяга, не наемник и не преступник. Я просто пришла в этот трактир, потому что слышала, что здесь хорошая еда… но сейчас здесь драка, в которую мне не хочется встревать. Я пацифист! Потому я заползла под стол в углу, ела курицу и наблюдала.

С чего все началось? Ну, на самом деле все просто.

— Эй… ты одинока, красотка? — сказал парень, подсаживаясь ко мне, пока я приканчивала четвертую порцию макарон. Рыжие волосы, симпатичное, но вполне обычное лицо. Полуторный меч за спиной, домотканая рубашка, кожаные штаны, сапоги и броня. Типичный наемник. Я мельком взглянула на него, но быстро опустила глаза к тарелке.

— У меня есть спутник, — спокойно ответила я и обернулась к трактирщику. — Куриное рагу, пожалуйста.

Парень присвистнул и встряхнул пальцами. Он видимо думает, что круто выглядит, делая так.

— Как холодно. Тебе следует забыть о парне, который оставляет такую симпатичную девушку одну, — он фамильярно положил руку мне на плечо. Не возражаю, чтобы меня называли симпатичной, но если знакомиться с каждым парнем, который это скажет, никогда не хватит времени на них всех.

— Как тебя звать? Меня — Ланс.

Я не потрудилась ответить.

— Скажи что-нибудь…

Я моргнула. И тут почувствовала прикосновение пониже спины… Меня лапают! Со скоростью света я схватила пустой поднос со стойки и махнула им с громким металлическим БАМ, возвещающим контакт подноса и черепа. Кажется, я его ударила… это была самозащита! Ну, вроде бы.

— А-у-у-у! — Ланс завопил, опрокидываясь на ближайший стол… на ближайший занятый стол. Сидящие там с криком отшвырнули Ланса, и он упал на другой стол. Естественно, ситуация повторилась, и так началась драка. Ясно? Если подумать, это все его вина, а я всего лишь жертва. Вот.

— Эй, Лина! Кто все это начал? — я обернулась на голос. Красивый мужчина в черном панцире и с двуручным мечом заполз под стол. Это был спутник в моем путешествии, Гаури.

— Почему ты меня спрашиваешь? — парировала я, уминая жареную рыбу. Гаури проглотил кусочек, который я приберегала напоследок для себя.

— Потому что это, наверное, ты. Ты не забыла, как дала парню по голове подносом?

Я моргнула.

— Ты это видел?

— Это было первое, что я увидел, возвращаясь из ванной.

Я вспыхнула.

— Я жертва! Он приставал ко мне и тронул меня за зад! Тронул меня , да еще забесплатно!

Гаури хмыкнул.

— А если бы он заплатил, ты бы позволила?

— Это даже не обсуждается! — я перешла на крик.

— Ты уверена в том, что говоришь?

— Конечно уверена!

Гаури вздохнул.

— Ты должна была сдержаться. Тогда я мог бы разобраться с этим мирно.

Я попыталась испепелить его взглядом.

— На земле и на небесах, есть вещи, которые невозможно терпеть, даже одну секунду ! Тебе не понять, тебя никогда не лапал какой-то ненормальный парень!

— Ну, может ты и права, — он почесал затылок со смущенной миной. — Так или иначе, ты не собираешься что-нибудь сделать с этим? — Гаури посмотрел на все разрастающуюся драку.

— Думаешь, они успокоятся, если я уйду? — я знала, что они успокоятся, если я уйду и расчищу местность файерболом, но… в этом методе есть одна маленькая загвоздка. Я не хочу становиться разыскиваемым преступником.

— Нет, я уверен, все станет еще хуже, — ответил Гаури.

— Тогда просто не будем путаться под ногами.

— Эммм… — Гаури запнулся на полуслове.

— Ладно, ты прав. Лучше пусть все уляжется чем… о, да! — я вдохновенно подняла палец в воздух. — Как насчет этого… Я внезапно кричу и падаю на пол. А ты стоишь с мечом наперевес и говоришь что-то вроде "Это было просто…" Тогда все прекратят драться и сосредоточатся на нас! Услышав это, Гаури скривился.

— А что ты собираешься делать после этого…?