The Killers - Погоня за тенью

— Значит, все это бесполезно? — безразличным голосом спросил Поттер, все так же пребывая в прострации.

— Да, я так думаю… что смысла нет. Один вы не сможете ничего сделать. А я в любом случае помогать теперь не смогу — делая меня своим наиболее приближенным к своим делам, Лорд взял с меня Непреложный Обет, впрочем, он и сам не побрезговал принести его и мне. У меня не оставалось выбора — ведь я тоже считал, что после случившегося его доверие выразится в назначении меня на должность директора Хогвартса. Но пути Темного Лорда неисповедимы и предугадать ход его мыслей не всегда возможно, как бы ни относился к нему пренебрежительно Альбус, считая, что он знает своего бывшего студента как свои пять пальцев. На самом деле Повелитель весьма умен и дальновиден и в шахматы он научился играть даже лучше Дамблдора. Понимаете, о чем я, Поттер? Но в нынешней ситуации маглам не грозит ничего, кроме их собственной глупости и недальновидности, а также их врожденных пороков, которым они склонны потакать. А маги разберутся сами. Не хотят они принимать к себе маглорожденных — это их право, их мир… как бы ни утверждал обратное Альбус. Так что, Поттер, жить можно и сейчас, не принося свою жизнь и свободу всенепременно на алтарь всеобщего блага…

— А я понял, что лучше бы мне умереть. Мне все надоело, надоела ответственность за магический мир, о которой постоянно говорил профессор Дамблдор, надоело скитаться неизвестно где и терять тех немногих, кого я люблю… Профессор Снейп, может, вы меня убьете? — c надеждой посмотрел Гарри на застывшего у окна зельевара. — Мне было бы лучше с родителями и с Сириусом…

— Я обещал, что не допущу вашей смерти, Поттер. Но я могу избавить вас от всех обязательств, сомнений и терзаний, угрызений совести по поводу невозможности спасения магического мира, которые вам так настойчиво насаждали. Ради Лили… — прошептал Снейп. — Отныне вы будете жить спокойно и счастливо, как живут миллионы молодых людей.

— Обливейт Тоталум! Интро Нью Мемориз!

— Гарри, как твои дела? Ты откроешься к концу недели? Если хочешь, мы придем с сестрой помочь тебе с уборкой и расстановкой мебели.

— Спасибо тебе, Мэри, не откажусь от помощи. Приходи, а потом повеселимся, я испеку свой фирменный пирог!

— Мы придем обязательно! Не каждый день в Сент-Марио открывается «Магическое кафе»! Ты будешь иметь успех! Каждый день приезжают новые люди, работники завода и просто туристы. Так что посетители тебе обеспечены.

— Я знаю. И я очень этому рад!