— Том Реддл!
— Да, это мое имя, — кивнул юноша.
— Почему Джинни не очнется? Она ведь не умерла.
— Да, девчонка пока жива. Пока я остаюсь лишь воспоминанием, частью души, заключенной в этот дурацкий дневник вот уже полвека как.
— Прошу, объясни толком, что случилось с Джинни! — попросил Гарри у Тома.
Как ни странно, Реддл рассказал. Он поведал историю, как глупая девочка, ничего не заподозрив, с удовольствием поверяла все свои мысли и чувства странному дневнику, который мог с ней беседовать, и как почти ничего не стоило завладеть ее разумом, чтобы заставлять ее писать все эти надписи петушиной кровью на стенах Хогвартса.
Лишь совсем недавно Джинни стала догадываться, что происходит что-то не то и попыталась избавиться от дневника. Так он попал к Гарри. Но потом она снова выкрала его себе. В конце концов, девочка оказалась здесь.
— Так это Джинни открыла Тайную комнату? — воскликнул Поттер.
— А ты догадливее, чем кажешься, — усмехнулся Том. — Конечно, она совершенно не понимала, что делает, так как я завладел ее сознанием. Зато я многое узнал о тебе, Гарри Поттер. И невероятно рад побеседовать с тобой. Знаешь ли, у меня накопилось немало вопросов.
— Каких же? — мальчику казалось, что происходит какой-то абсурд.
— Например, — улыбнулся Реддл. — Как это вышло, что ребенок, ничего не соображающий малыш, смог одолеть величайшего в мире волшебника? Почему ты отделался от смертельного проклятья всего лишь шрамом, в то время как лорд Волдеморт утратил всю свою мощь?
— То есть… — Гарри попытался вспомнить все, что когда-либо слышал о Томе, и выпалил: — Ты ведь и есть лорд Волдеморт, так?
— Верно. Я взял это имя еще в школе, естественно, пользуясь им только в кругу самых близких. Потом мое влияние значительно выросло. И я верну себе жизнь и былое величие благодаря этой никчемной девчонке. Но сперва узнаю, чего стоишь ты… — глаза Риддла недобро блеснули, когда он взглянул на Поттера, но потом на краткий миг они стали пустыми. Юноша мотнул головой, словно пытался что-то вспомнить или что-то его остановило.
Гарри понимал, что должен сейчас ненавидеть этого мага, но не мог. В голове вились совсем другие мысли. Разом всплыли все рассказы отца. В конце концов, мальчик решил рискнуть и проговорил:
— Постой! Неужели ты так плохо все помнишь?
— О чем ты? — огрызнулся Том, но при этом выглядел озадаченным.
— Фенрир Грейбек. Тебе знакомо это имя?
— Фенрир… мой волк! — взгляд Реддла сделался почти мечтательным. И тут же резкий вопрос: — Но откуда ты знаешь его?
— Грейбек — мой отец. Приемный, конечно. Но другого я не знал.
— Ты — вервольф?
Гарри в ответ лишь кивнул, не замечая, что Джинни на его руках побелела еще сильнее.
— Докажи!
Поттер никогда еще не пробовал частичную трансформацию, но полнолуние было не так давно, поэтому он рискнул и посмотрел на Тома, позволяя глазам измениться. Столкнувшись с волчьим взглядом, Реддл на миг отпрянул и спросил:
— Так значит, Фенрир жив?
— Да, он вожак стаи.
— И ты его приемный сын?
Гарри снова кивнул.
— Расскажи, расскажи мне все с самого начала! Все, что знаешь.
И мальчик начал говорить. Интуиция подсказывала ему, что он поступает правильно. Том слушал очень внимательно. Кажется, даже не мигал. Лишь поощрял продолжать, когда Гарри замолкал, чтобы перевести дух. Когда же он закончил, Реддл задумчиво протянул:
— Так вот как оно было… Весьма, весьма интересно. К сожалению, я почему-то очень плохо помню этот период.
— Может, это из-за того, что слепок личности, который в дневнике, слишком молод?
— Не исключено, — кивнул Том и посмотрел на Гарри с явным одобрением. Тот воспользовался этим, чтобы уточнить:
— Что ты собираешься делать с нами?
— Не знаю, — признался Реддл. — Сначала, сделав выводы по рассказам этой девчонки, я хотел разделаться с тобой, но теперь… не могу. Я вижу, что ты не врал, когда говорил про Грейбека, и так обойтись с ним — ни за что. К тому же, похоже, нас с тобой что-то породнило в ту ночь.
— Правда?
— Да.
— А как же Джинни?
— Мне нужна ее жизнь, чтобы возродиться. Я не могу упустить этот шанс.
— Но разве нет иного пути? Чтобы и она осталась жить, и ты?
— Возрождение возможно только за счет чьей-то жизни, наполненной магией, — кажется, Тома самого печалил этот факт.
— Может, придумать другой выход? Ведь если Джинни умрет, то тебя немедленно схватят, ты не сможешь скрыться!
— Ты переживаешь обо мне так же, как и об этой девчонке? — с удивлением заметил Реддл.
Читать дальше