…конечно, Юто Амакава не предложил куратору Джингуджи вассальную клятву — даже не намекнул. Но… он предложил испытание ! Сохранить невесту, быть для неё помощником, стать, если будет необходимость, между химэ и опасностью (вообще Джингуджи неплохо пока справлялась, и таких ситуаций не возникало, но мало ли). И теперь у Кабураги появился неотразимый аргумент: «ваш жених просил меня позаботиться о вас»!
…знал бы Хайго Кабураги, что весь образ «мудрого сюзерена» был успешной игрой успевшей «прокачать» в разговоре куратора Хироэ и влёт подхватившего предоставленную младшей женой линию… ну, расстроился бы, конечно… но мнения своего, скорее всего, не изменил бы. Нельзя казаться тем, кем хотя бы на малую часть не являешься — недаром хорошие актёры реально «воплощаются» в свой образ, заставляя себя поверить, что они — тот самый человек. И, частенько так бывает, что «маска» после одной из успешных ролей прилипает насмерть, оставляя отпечаток на личности человека на всю жизнь. Знаешь ли!
— Определённо, они сестры. Разлучённые во младенчестве! Просто не может быть, что бы у двух… существ столь совпадали черты поведения!
— А как они умилительно спали вдвоем на диване… близняшки! Знаешь ли.
— Надо обязательно открыть им глаза! Нельзя прожить жизнь, не подозревая о таком родстве!
— Согласна. А то ведь они даже не догадываются… Знаешь ли!
Химари и Куэс было сложно «не догадываться» — четвёрка старших жён шла буквально в шаге позади от нас, и говорила нарочито громко. Однако, повисшие каждая на «своей» моей руке красавицы делали такой безмятежный покерфейс… если бы не чуть дёргающаяся бровь во время наиболее удачных пассажей у кошки и слишком добрая улыбка волшебницы. Соседством друг с другом они тоже были не особо довольны, но льющаяся с языков остальной семьи кислота была отличным катализатором «крепкой женской дружбы». «Ю-тян! Скажи „ам-м!“ Господин, посмотрите на этот великолепный закат». Только это и оставалось делать — девушки готовы были умереть, но рук не разжать. Правда, кошка со мной сливочным пломбиром не поделилась — сама умяла во мгновение ока, не подумав (а Куэс коварно дождалась конца порции бакэнэко и только потом начала «подкармливать» меня), проиграв несколько виртуальных очков соперничества… надо будет потом спросить у Ю — не удивлюсь, если наша заядлая геймерша и любительница манги их на самом деле придумала и считает!
— Ах, если они на самом деле узнают, что они — сёстры. Они наверняка тогда обнимутся и споют! Ю, а как обычно определяют разлучённых сестёр?
— Эмм… — Шимомуро, кажется, удалось озадачить. — Ну, цвет глаз, цвет волос, пропорции тела…
На последних словах «пропорции тела» «не слышащих» Багрового Клинка и Джингуджи были гордо упёрты в меня с каждой стороны. Кстати, действительно, почти одинаковые… гм, и по форме тоже.
— Подозрительное сходство, знаешь ли!
— Точно! А оттенок радужки может быть разный не только из-за генов… ну, я тут читала про детей… — Внезапно смутилась за моей спиной Ринко.
— Ещё у братьев и сестёр бывают одинаковые родинки. — Припомнила Шимомуро. — Надо только раздеть и… о!
Надо сказать, гуляя по Киото мы забрались на самую окраину (хотя не сказать, чтобы она прям уж так выделялась от не-исторических мест условного центра города. И, естественно, я тоже увидел ту же табличку, что и девушки — Арашияма Онсен. [42] Кому интересно — http://www.hanaikada.co.jp/ Не сочтите за рекламу:)
Угадать следующую фразу, произнесеннуюю хором в три девичьих голоска, было не трудно:
— Юто! Пойдём сюда!
Надо сказать, я никогда не был особо богатым «там», — иногда удавалось заработать, иногда — экономить до университетской получки: стипендии, потом небольшой лаборантской зарплаты. И вот теперь, закон кармического равновесия качнул маятник в обратную сторону: нельзя сказать, что я по-настоящему богат, но платить за кучу девчонок труда не составляло. Правда, надо отметить, что запросы даже у «богатенькой девочки» Куэс были весьма умеренные, — никаких там «сумочек из кожи с зада крокодила» и «купи мне эту красненькую машинку, она подойдёт к колье из ювелирного напротив!» Только представив, во что мне обошлось бы содержание европейского варианта гарема, мне стало плохо: менталитет европейцев (даже и американских или австралийских) обязывал даму прежде всего позаботиться о своём возможном будущем… тем более, если она, — не одна у своего «мужа» такая. Ведь может просто надоесть, например, или потерять «товарный вид». И уж точно ни о какой «мы семья» я бы не мог мечтать… менталитет. Конечно, могли быть исключения, как и с той стороны, так и с другой — влияние «западной цивилизации» на Японию заметно изменило сложившиеся стереотипы поведения… но основы, похоже, были целы. Вот и сейчас…
Читать дальше