— Передайте перио наши соболезнования, пожалуйста, — добавила я. — Мы будем просить Эрею о защите для него и принцессы Йоллы.
— Спасибо, — лорд Кадруим снова вздохнул. — Я передам ему ваши слова.
— Нэймар, нам бы стоило поговорить с Беро, — шепнула я мужу по дороге к карете.
— Да, я тоже об этом подумал, — кивнул он. — У меня есть вопросы, на которые лорд Кадруим не захотел бы отвечать. Он и так выдал чужую тайну…
В гоблинском посольстве нашему визиту не удивились. Напоминающий воина дворецкий проводил нас к ведару, ничего не спрашивая. Пожилой гоблин сидел в кабинете за массивным столом и, рассматривая выложенные странной фигурой костяшки, гладил примостившегося на какой-то книге тоты. Того самого, что принес плохие вести, значит, Беро все знает. При нашем появлении птица даже не шелохнулась.
— А, леди Мирэль, лорд Нэймар, — ведар поднялся нам навстречу. — Догадываюсь, что привело вас ко мне.
— Господин Беро, мы бы хотели обсудить с Вами кое-что, — начал муж и замялся. Я вдруг поняла, что он не решается заговорить о принцессе, потому что не хочет выдать Посланника. Очень неловкая ситуация. Но Беро сам догадался, в чем дело.
— Лорд Кадруим поступил совершенно верно, рассказав вам о нашей беде. Очевидно, что мы не можем справиться сами. Нам нужна помощь. Помощь верных друзей.
— Тогда Вы понимаете, что нам нужно знать немного больше, чем мы знаем сейчас, — осторожно сказал Нэймар. — И это не праздное любопытство, а необходимость.
— Конечно, — тихо согласился ведар. — Я расскажу многое и отвечу на вопросы. Но вначале я зачарую эту комнату. Не хочу, чтобы нас слышали.
Он обошел комнату по кругу, бормоча под нос какое-то заклинание.
— Если кто-нибудь спросит, зачем вы приезжали сегодня сюда, прошу вас солгать о цели визита, — вздохнул гоблин, снова повернувшись к нам и жестом пригласив сесть в кресла вокруг низкого столика. — Скажите что-нибудь вроде 'Нас заботило будущее, возможные дети, некоторые проблемы герцогства…'.
— Вы думаете, в посольстве есть шпион? — насторожился муж.
— Мне неприятно об этом думать, надеюсь, что нет, — качнул головой пожилой гоблин. — Просто когда господин Коннахт узнает о теме нашей беседы (а он обязательно узнает, только чуть позже), он будет очень недоволен. Вряд ли найдутся те, что согласились бы с ним, но мне не хочется выслушивать упреки и напрашиваться на скандал сейчас. У нас и без того достаточно проблем.
Нэймар согласно кивнул, а я не выдержала и спросила:
— Господин Беро, почему его держат в посольстве? Как он вообще сюда попал? Коннахт не способен налаживать связи, ему и беседу сложно вести.
Ведар вздохнул.
— Понимаете, у него довольно непростая судьба. Он не так плох, как Вам кажется. На самом деле он мил и отзывчив, с ним приятно иметь дело, он легко находит подход к людям. Только по поводу эльфов у него… пунктик.
Я с любопытством ждала продолжения, а Нэймар нахмурился.
— Молодой Коннахт не совсем гоблин, — нехотя пояснил Беро. — На одну четверть он орк. Поэтому у него, так сказать, врожденное предубеждение против эльфов.
— Что ж, я его понимаю. У меня тоже врожденное предубеждение против орков, — холодно заметил муж.
Беро усмехнулся:
— Никогда не сомневался в этом. Вот только какое отношение орки сегодняшние имеют к тем оркам, с которыми мы воевали тысячу лет назад?
Кажется, ведару часто приходилось обсуждать орков и пытаться влиять на мнение окружающих об этом народе. И формулировка, и выражение лица гоблина были в тот момент очень будничными, привычными. Но чувствовалось, что эта тема была для него важной.
— Хорошая, разумная аргументация. На многих она произвела бы впечатление. Но по воле небес у моей семьи проблемы с орками-современниками. А против мертвых я ничего не имею, — парировал муж.
Тема была Нэймару крайне неприятна, но он пока сдерживался. Я бы не стала вмешиваться, но сегодня, после королевской аудиенции предел терпения мужа был уже достигнут. Я понимала это по тону, по ухмылке, по повороту головы. И прежде чем Беро сказал хоть слово, спросила:
— А правда, что принцесса — возлюбленная перио? — первое, что пришло на ум. Думаю, ведар просто опешил от наглости вопроса и поэтому ответил.
— Да, — он удивленно смотрел на меня. — Да.
— А почему он не в столице рядом с любимой? — я задала очередной глупый вопрос, лишь бы не отпустить внимание Беро и не дать гоблину снова взяться за тему орков.
— А лорд Кадруим сказал Вам, что принцесса Йолла ведара? — по тону Беро было ясно, что магические таланты девушки — достаточное объяснение.
Читать дальше