Hel Lumi - Кровавое наследие

Я спустился в метро по старой схеме, пройденной не раз. Пассажиры отправляются в путь - Вервольф прыгает с платформы. Вчера я так поспешно убегал, будучи раненым, что плохо запомнил дорогу. А сегодня я обнаружил верные ориентиры. Это была кровь - я оставил ее запах на протяжении всего пути от вампирского логова до выхода в город. Где-то здесь лежал брошенный мною нож, но я не стал тратить время на его поиски. Возможно, Реджинальд уже вернул кинжал. К тому же у меня имелся собственный экземпляр.

Я забрался в болото, погрузился в его смрад с головой. Мне чудилось, что после выведения из крови рентгеноконтрастного вещества и приобретения "иммунитета" к пруститу обоняние обострилось в несколько раз. Я открыл дверь и очутился в зале, освещенном множеством электрических ламп. Сейчас свет был приглушен - вампиры убрали прежнюю яркость, которая вообще-то должна была резать их чувствительные глаза. Меня сразу удивило их желание окружить себя болезненным светом, но я, конечно же, молчал. Нельзя ведь лезть со своим уставом в чужой монастырь! Может, они вправду скучали по солнечному, дневному свету. Ночью кровопийцы бодрствовали, а день проводили в отдыхе - не спали, а становились менее активными. Однако если их потревожить, пиявки активизировались, забыв о вялой заторможенности.

Где может храниться печать? Я спросил себя, и на ум вмиг пришел ответ - не очень, правда, вменяемый. В кармане или вообще постели главы клана. Он не уверен в абсолютной преданности вампиров, судя по отзыву в адрес Рейчел, потому вряд ли полагается на их честность и держит знак власти у всех на виду. И что же мне делать? Копаться в его личных вещах? Признаться, я не имел ни малейшего понятия, как к ним подступиться. Реджинальд меня и близко не подпустит к печати.

Может, пройдя коридор, вдоль которого расположены клетки, я попаду напрямик к "спальне" пиявок? Ну, а там решу, что предпринять дальше. Не стоит надеяться на успех в поисках знаков власти, но просто так время тоже не стану тратить. Например, разорву парочку упырей для разнообразия. Я напряженно сжал ладони в кулаки, а когда распрямил пальцы, они были уже украшены острыми когтями. Но я не дошел до коридора, а замер где-то на полпути.

-Так-так. Кто к нам пожаловал! - Реджинальд возник в паре шагов от меня, словно привидение, внезапно материализовавшееся из пустоты. Должно быть, он давно стоял вдоль кафельной стены. Стоял неподвижно, почти слившись с окружающим пространством. - Эллиот, блудный сын. Давненько в этих стенах не пахло волчьим духом.

-Кажется, еще вчера, - беспечно усмехнулся я. Подумал о другом Вервольфе, которого вряд ли отпускали домой, но ни слова не сказал на этот счет.

-Где же остальные? - Глава клана сделал вид, будто окидывает комнату заинтересованным взглядом, ища кого-то. - Неужели ютятся за дверью?!

Я пожал плечами и так же оглянулся по сторонам, словно что-то потерял.

-Похоже, - сказал я тем же беззаботным тоном, - все остались дома.

-Значит, ты абсолютно бесполезен! - воскликнул вампир, свирепее. Его глаза налились кровью, сменив черный цвет на красный. - Мы победим без твоего содействия. Следовало убить тебя сразу!

-Если бы вы могли, - с очередным, почему-то нервным смешком заметил я, и упырь оскалился, остервенев пуще прежнего.

-Я заставлю тебя проглотить твой мерзкий язык! - зло выкрикнул он.

-Может быть, - недоверчиво прищурился я, глядя на вампира, который не внушал отныне ужаса. Оборотень сильнее пиявки. Я смогу одержать победу, если постараюсь. - Но при этом у меня останется еще кое-что, способное ранить больнее, нежели обычные слова. - Я легонько постучал когтями друг о дружку, словно демонстрируя оружие. Звук был похож на металлический лязг, будто кто-то точил ножи.

-Не желаю больше выслушивать тебя, - пробормотал Реджинальд, мотая головой. Голос его действительно казался весьма усталым. Мне на ум пришла мысль, что бедняга устал жить на этом свете, не предназначенном для счастливого существования упырей. Реджинальд имел силу и власть, но был лишен простой человеческой любви, понимания и многих других, таких важных и необходимых вещей. Я вдруг пожалел его. Я хотел бы спасти и его. Если бы я был способен... На самом деле, это я наверняка мог. Если бы он тоже жаждал настоящей жизни...

-Хочешь стать человеком? - совершенно неожиданно спросил я. Из моего голоса вмиг исчезла ирония. Скажи "да", подумал я, вопросительно глядя на вампира.

-Кем?! - изумленно воскликнул Реджинальд. Он вдруг рассмеялся, зло и ядовито. - Меня и так всё устраивает. Человек уязвим и смертен.