Нина Новолодская - Охота на древнего. Логово

– Да что вы имеете в виду? – Солье переводил непонимающий взгляд с Далласа на продолжающую все это время молча сидеть на краешке собственного стула, Мередит. Но та, как и сам Джек, только непонимающе покачала головой. Она вообще предпочитала молчать и выглядеть как можно более незаметно для окружающих.

– Детектив, давайте подумаем…

– Да некогда нам тут думы разводить! Надо искать Алекс!

– Есть когда! – рявкнул Даллас, – вы же не дурак, детектив! Вы очень умный человек, вы настоящий счастливчик! Вы тоже поднялись с самого дна этого города, только даже у вас на это ушло немало времени, а точнее, около десяти лет! Не самый лучший результат, конечно, ведь после окончания академии и отслужив в армии, вы смогли дослужиться лишь до звания детектива, но, поверьте, для настоящего человека – выдающийся!

– Талант? – переспросил Джек, словно это могло многое объяснить.

– Нет, у Питера Брока не было никаких особых талантов. До восемнадцати лет он даже читал с трудом. Со счетом, правда, проблем не было, вы, ребята из Бронкса, учитесь складывать, кажется, еще в утробах своих матерей, иначе как узнать сколько дури успеете толкнуть за день…

На выпад в свою сторону Джек никак не отреагировал, хотя это было истиной, а сам Даллас явно давал понять, что знает о прошлом детектива немного больше того, что должен был. Наверняка не только о его приводах по малолетке за торговлю дурью, хотя это и не было тайной. Но и о том, кем является его мать, а эта информация уж точно нигде не фигурировала. Только ни подтверждать, ни опровергать подобное заявление в собственный адрес, Джек не спешил.

Даллас помолчал немного, словно все еще надеялся на какую-то реакцию со стороны детектива, но не получив ровным счетом ничего, кроме пристального и совершенно убийственного взгляда, продолжил:

– Ладно, – вампир откинулся на спинку, – в общем, этот крайне среднестатистический двуликий парень, которому по местным меркам оставалось жить в Гарлемской клоаке не больше пары лет, неожиданно попадает под программу «Чистые улицы», идет в школу и сдает экстерном все предметы за 11 лет обучения, в течение каких-то пяти месяцев. Наверстывает все, что пропустил в старшей школе, готовит материал по внеклассным занятиям, получает выпускные документы с отличием, и тут же поступает в Колледж. Думаю, не стоит упоминать, что буквально за шесть месяцев он усваивает материал шести лет стандартного обучения и выпускается с… – Даллас сделал драматическую паузу, давая всем возможность переварить эту информацию, раз уж простая фраза «он стал лучшим адвокатом буквально за несколько лет» ни на кого не произвела особого впечатления. – С отличием, чтобы тут же пойти в Юридическую школу, которую заканчивает еще через год вместо положенных трех, сдает «БАР»* (*специальный экзамен для юристов. Успешно пройденный Bar Exam дает возможность работать юристом в выбранном штате) в Нью-Йорке, и вуаля…

Джек поерзал на стуле, неуверенно выпрямляясь. Руки, до этого момента сложенные на груди, опустились на колени.

– Невозможно. – Тихо отрезал детектив, представляя себе одного и таких парней. Он сам мог стать одним из них, и сдохнуть где-то в подворотне от передоза или чего похуже, от пули в живот.

– И вот, – хмыкнув, продолжил Даллас, – теперь этот парень работает на сильнейших мира сего, загребая огромные деньги. Не чудо ли? Не буду скрывать, я сам пару раз прибегал к его услугам, и хочу сказать – он мастер своего дела!

– Возможно, – протянул Вэлмар, – этот мальчик просто нашел хорошего спонсора на свою милую мордашку. И тот двигает его вверх, оплачивая услуги и приближая пацана к Американской мечте.

– Ни один спонсор не способен буквально за несколько лет превратить тупого пацана, сидящего на наркоте, в лучшем случае лет с десяти, в преуспевающего адвоката! Это невозможно! – повторил Джек. – Я точно знаю!

– К тому же я забыл добавить, – Даллас растянул губы в жуткой клыкастой ухмылке, – он не потратил на обучение ни копейки собственных денег, или спонсорских.

– То есть?

– То есть проснулся однажды гением и делал все сам. – Голос Далласа был сух, – уж поверьте, мы все проверили. Никаких спонсоров. Явных или неявных, исключительно городские программы «Бесплатное образование для каждого». Равные условия для всех! Он буквально начал с нуля.

– Вообще никаких следов? – Джек свел брови на переносице, все еще пытаясь осознать, как такое возможно.

– Только один. – Даллас улыбнулся, – его постоянным клиентом стал сенатор от штата Нью-Йорк, Себастиан Фрост. Он же выступил его дебютом в суде, а позднее познакомил и с остальными звездными клиентами, среди которых и ваш покорный слуга.