Катя Герс - Тельваур. История десяти убийств

Подходя к дому, девушка оглянулась. На секунду ей показалось, что кто-то окликнул её. Кейтлин слегка нахмурилась. Из-за времени людей на улице было не так уж и много, а тех, кто имел к девушке хотя бы малейшее отношение, не было вообще. Не зная почему, Ллойд обратила внимание на маленькую девочку, которая выглядывала из-за дерева, и было совершенно не понятно, куда был направлен её лисий взгляд. Затем к малышке подошла темноволосая женщина со слишком идеальной осанкой, и, кажется, начала ругаться.

Кейтлин передернуло. Она терпеть не могла выходить одной, когда уже стемнело. И несмотря на наличие средств самозащиты, девушка никогда не чувствовала себя в полной безопасности, и порой опасалась даже самых на первых взгляд безобидных прохожих. Даже эта маленькая девочка смогла заставить её сердце сжаться до размеров горошины.

– Он был сегодня в три часа. Долетела прямым рейсом. – Ллойд услышала, как мужчина издал какой-то странный звук. Что-то грюкнуло, а затем ужасная возня стала просто невыносима для уха, заставив рыжеволосую поморщиться. – Я уже почти у дома, пап.

Кейт хотела сказать, что сообщила все отцу еще вчера (причем дважды), что затем написала ему сообщение, но звонить лишний раз не стала, так как боялась отвлечь его от серьезного дела, однако девушка промолчала, прекрасно понимая, что тяжелый график Стива уже просто лишил его всякого сна и сил. Мужчина не раз упоминал несколько не раскрытых дел, которые повесили на их отдел. Загадочные убийства и похищения не могли прекратиться так же быстро и странно, как начались. Даже если очень хотелось. Начальство постоянно давило, да и проблемы Стива с Элли, матерью Кейт, тоже совершенно не облегчали ситуацию. Пусть Ллойд в глубине души даже про просшествию стольких лет и радовался, что его любимая ушла из полиции, это не отрицало того факта, что её психическое состояние было сильно нарушено. В последнее время мужчина слишком часто вспоминал то, как они со своей драгоценной возлюбленной были напарниками ещё до отношений, расследуя такие дела, которые были не под силу ни одной другой команде. И Кейтлин очень часто слушала эти рассказы, поэтому, прекрасно осознавая всю ситуацию, никак не могла злиться на отца.

– Черт, я даже не знаю, как так вышло. – голос Стива был до ужаса взволнованный и перепуганный. – Милая, прости, я скоро буду дома.

Он явно хотел сказать что-то еще, начать оправдываться, но девушка перебила, еле слышно засмеявшись:

– Пап, всё нормально, правда. Тем более у меня есть время приготовить ужин. Хотя есть по ночам вредно, но один раз мы себе это простим. Линн подрабатывает в местном ресторане, поэтому научила меня кое-чему. Не беспокойся и не торопись, прошу. Сейчас поздно и темно. Лучше возьми такси и спокойно отправляйся домой. Я не хочу, чтобы ты уснул за рулем и же врезался в столб.

Кейт ощутила, что мужчине действительно стало легче. Хоть она и не видела, зато прекрасно знала, что на щетинистом лице возникла легкая улыбка.

– Спасибо, – он произнес это достаточно тихо, будто хотел пробурчать это под нос, но Ллойд прекрасно всё услышала. – Скоро буду.

« Все дороги ведут в Лейнстер»

Пусть Кейт покинула родительское гнездо не так уж и давно, она успела сильно соскучиться по маленькой, но весьма уютной квартире в Вашингтоне. Девушке сразу бросилось в глаза то, что жилищу явно не помешала бы женская рука или хотя бы банальный вызов клининговой компании. Из-за своего постоянного отсутствия дома Стив просто позабыл о слове «уборка». Вероятно, помни он о приезде дорогой дочери, точно что-нибудь да придумал, чтобы придать квартире более или менее приличный вид, но факт оставался фактом: после переезда Элли к своей сестре Милли, работающей медсестрой, в Южную Каролину Ллойд явно опустил руки. Последний раз Кейтлин видела маму около полугода назад, во время зимний каникул в колледже. Тогда они всей семьей праздновали Рождество; но это было не самое радужное воспоминание.

И если некогда девушка тайком мечтала бросить университет, где училась на направлении «международный бизнес», а затем подать документы в полицейскую академию, то в последнее время начала понимать, почему родители всегда были против. Кейтлин не могла назвать себя особо впечатлительной, но зная, что психическое состояние матери сильно пошатнулось после её последнего дела и не восстанавливалось более десяти лет, решиться на этот шаг она не могла.