Андрей Павленко - Ожидание заката [litres самиздат]

Вампир и двое человеков замерли, потом Гарри метнулся к девушке.

– Тихо-тихо! – Он обнял ее и прижал к себе. – Все хорошо! Успокойся. Здесь все свои!

Последняя фраза показалась мне слегка неуместной.

Миша попытался привстать, но этиловый спирт и глубокое кресло позволили ему лишь приподняться. Он грузно плюхнулся обратно.

К нам спешили перепуганные Марины, а из кабины пилотов встревоженно выглядывал второй дядька.

Один Джейсон поступил мудро. Он слегка прищелкнул пальцами и что-то прошептал. Обе Марины словно наткнулись на невидимую стену. Одна на мгновение замерла, потом помедлив, вернулась обратно. Другая, с отрешенным выражением лица спросила, не нужно ли нам чего-нибудь.

– Спасибо, нет! – любезно ответил Джейсон.

Второй пилот пожал плечами и захлопнул дверь.

Миша недоуменно вертел головой, вцепившись в подлокотники.

– Господа… и дама! – сказал будничным тоном мальчишка. – Я думаю, сейчас самое время пролить свет на некоторые вопросы.

Наступила тишина.

Июль 2011

Добрый вечер, Джейсон! Я желаю мира твоему дому! (англ.)

Мы можем войти? (англ.)

Взаимно. Чем вызван ваш визит? (англ.)

Это вы? Но это невозможно! (англ.)

Увы… У нас мало времени. (англ.)

Слушай очень внимательно. (англ.)

Что случилось? О чем он говорит? (англ.)

Он говорит, что понимает, о чем говорим! (англ.)

И он не понимает по-английски? (англ.)

Дай мне руку! (англ.)

Длань Господа (лат.)