Он погрозил кому-то неизвестному кулаком:
— Мне все оплатят эти проклятые «Грузовые перевозки Грасса».
Пьер еще более распалился:
— Иначе я сумею найти управу и на дона Луиса!
Угрожающий выкрик Пьера утонул в шуме уличной толпы. Но ему и это было уже совершенно безразлично. Набравшись решимости, он оттолкнул от себя жену и нырнул в туннель метро, собираясь посчитаться сейчас же с теми, кто поставил на нем крест.
Еще оставались деньги, чтобы добраться на подземке с их городской окраины до фешенебельного района, где горела неоновым светом вывеска источника всех его бед:
Офис фирмы «Грузовые перевозки Грасса».
Именно в одном из притонов этой самой организации, еще только приехав из Европы, он — безродный эмигрант окончательно «сел на иглу». Ради собственной дозы сначала другим продавал травку, затем — героин. А потом уже всей семьей вот так и жили на проценты от выручки.
— Ничего, вы мне заплатите, — всё повторял раз за разом сквозь стиснутые зубы, шептал обозленный Колен, подходя к знакомому зданию. — Отольются вам мои слезки по самому высокому счету!
И все же в социальном одиночестве, продираюсь сквозь оживленную людскую толпу, он был недолго.
Нашлось-таки, кому и здесь заинтересоваться безродным наркоманом, каких уже научились горожане определять безошибочно.
— Пьер, дружище! — послышался возглас из-за спины.
Оглянувшись, Колен с нарастающим чувством неприязни увидел как из распахнутой дверцы, припаркованной у тротуара машины, улыбается ему золотым оскалом вставленных зубов, латиноамериканский красавчик Мануэль Грилан.
Руки невольно сжались от ненависти в кулаки.
Однако тому и это было ни по чём.
— Ты куда такой сердитый? — поинтересовался он. — Нужно беречь нервные клетки, а то они ведь не восстанавливаются!
Потом, все с той же располагающей к радушному общению, широкой улыбкой пригласил к себе в салон:
— Садись в машину, дело есть!
— И у меня к тебе, Мануэль, тоже имеется серьезный разговор, — почти в тон благодушному Грилану ответил отверженный и готовый на все Пьер Колен. — Не забыл, кабальеро, нашей прошлой встречи? Решил вопрос о «золотом парашюте?»
Он на всякий случай снова напомнил свои прежние требования:
— Как я тебя просил — поговорил с боссом?
И опять принялся за старое.
— Теперь мне терять нечего! — как заведенный, произнес Пьер то, о чём только что думал, спеша на встречу к поставщику товара.
А тут самый настоящий утешительный ответ старому знакомому нашелся у Мануэля Грилана. Он и за словом в карман не полез, да еще и не подвел ожидания собеседника.
— Не переживай так сильно, дружище, все будет тип-топ, — успокоил его модник с коротко подстриженными усиками под хищно изогнутым, как у грифа, носом. — Твои условия полностью приняты.
Произнесенное уверенным в себе должником, оказалось полной неожиданностью для недавнего полного неудачника.
— Да ну? — от неожиданности даже несколько спала решительность с Пьера. — Неужели все мои требования будут удовлетворены?!
Впервые за последнюю неделю радостная улыбка осветила его худое лицо. Которая, впрочем, снова тут же сменилась гримасой недоверия.
— Ты не врешь? — попытался Пьер Колен успокоиться с помощью добрых новостей, полученных от того, от кого их уже никогда и не ждал.
И даже переспросил по поводу всего уже услышанного, только что от Грилана:
— Говоришь, что действительно фирма пошла навстречу. И мне со всей моей семьей поможет в лечении?
Недоверие как бы обидело собеседника.
— А как же! — вновь подтвердил Мануэль Грилан то, что от него и ждал обреченный на смерть наркоман. — Садись, дружище, поехали.
Тот повиновался приглашению.
Поглотив нового пассажира во вместительное чрево, роскошный автомобиль стремглав сорвался с места.
— Какой там у тебя адрес? — все еще широко и по-дружески улыбаясь, спросил у пассажира Мануэль.
Пьер ответил.
Хотя через минуту понял, что и до его слов шофер машины — верзила с бычьей шеей — вез их в нужном направлении.
— Берем твою семью и едем на загородную виллу дона Луиса, — между тем объяснил Грилан план дальнейших действий. — Там с вами будет полный расчет.
Он ласково глянул прямо в лицо будущего богача:
— Сразу же получишь и деньги, и авиабилеты до места назначения, где никто не будет знать о вашем семейном диагнозе.
И далее его слова были, как сладкая музыка, своим успокаивающим эффектом подействовавшая, на обрадованного Пьера Колена:
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу