Джек открыл дверь и вышел на улицу под проливной дождь.
– Ладно, идём, – сказал он.
– Прошу, не забывай о ней! – Макула выбежала за дверь и сунула одну из раций в руку Мальчика. – Я буду ждать твоего вызова.
***
Всё было тихо, когда Вайолет, Мальчик и Джек укрылись за кривым деревом на Окраине. Лунный свет мягко падал на вспаханное поле и отражался от крыши конюшни.
У медсестры Пауик горела лампа, светящиеся окна согревали ночь. И домик под соломенной крышей казался очень уютным. Вайолет представила себе, как бывшая нянька сидит у плиты и кормит своих кукол и плюшевых мишек. И только комок в горле Вайолет подсказывал, что что-то не так.
Она указала на конюшню и прошептала:
– Хьюго там.
Мальчик кивнул. Ребята бесшумно проскользнули по краю поля, добрались до жёлтой двери конюшни и прокрались внутрь.
Мальчик ахнул, увидев Хьюго, Дэниз и Дэниса, привязанных к стене. Они склонили головы, будто спали.
Вайолет прошла вперёд, чтобы проверить индикаторы батарей на мониторах монстров. Все они были на уровне девяноста процентов.
Мальчик и Джек принялись работать над Хьюго. Они отключили его собственный передатчик, подключённый к экрану в первой конюшне, и присоединили новый передатчик Мальчика, подключённый теперь ко всем экранам в Мозге.
Вайолет заметила, что Мальчику и Джеку трудно дотянуться до затылка чудовища.
– Я принесу, на что можно встать, – прошептала она, вспомнив про чёрное кожаное кресло.
Девочка проскользнула в соседнюю дверь.
Кресло находилось там же, где и раньше, – рядом с маленьким столиком, на котором лежала чёрная коробка с тремя зелёными кнопками.
Вайолет ухватилась за сиденье, но одно из колёсиков кресла застряло между плитками пола и не хотело вылезать. Девочка резко дёрнула кресло и ударилась о стол.
Проталкивая широкое кожаное сиденье через дверной проём во вторую конюшню, Вайолет услышала шум возни.
Глаза Хьюго были открыты. Когда он успел проснуться? Монстр всё ещё был привязан к стене, но его руки крепко обхватили шею Джека. Мальчик отчаянно пинал Детокрада, пытаясь освободить друга.
Охваченная ужасом, Вайолет бросилась на монстра и ударила его в живот. Хьюго даже не вздрогнул. Времени оставалось мало – Джек уже посинел. Мальчик схватил существо за руки и попытался оторвать их от шеи Джека, даже впился зубами в гнилую кожу Хьюго.
Внезапно Вайолет осенило. Том был похож на Мальчика… а Детокрад слушал Тома.
– Том, держи Хьюго под контролем! – приказала она, пристально глядя на Мальчика.
Мальчик прекратил бороться с Хьюго и поймал её взгляд. И всё понял.
– Хьюго! Остановись, – приказал он. – Отпусти Джека.
Хьюго посмотрел на Мальчика, потом на Джека в своих руках. Медленно ослабил хватку, бросил Джека на пол и хмыкнул. Вайолет схватила Джека за штанину брюк, и вместе с Мальчиком они оттащили его от чудовища.
– Джек… Ты в порядке? – воскликнули они хором и легонько похлопали его по щекам.
Джек застонал и начал приходить в себя.
– Мальчик, сделай же что-нибудь! – Вайолет указала на Хьюго.
Детокрад пытался вывернуться из своей упряжи.
– Перестань, Хьюго, – приказал Мальчик. – Мы просто пытаемся исправить твои глаза, вот и всё. Тут не о чем беспокоиться.
– Но что случилось? Почему он проснулся?
Монстр перестал сопротивляться, и Вайолет посмотрела на Мальчика.
– Не знаю, – ответил тот. – Когда ты ушла за подставкой, глаза Хьюго открылись, и он ожил.
– Значит, ты не делал ничего особенного? С передатчиком или ещё с чем-нибудь?
Мальчик растерянно помотал головой:
– Меня даже не было рядом, когда он открыл глаза.
– О нет… Стол! Я ударилась о него, когда двигала кресло. Должно быть, я случайно включила Хьюго, – сказала Вайолет, вскакивая.
Она бросилась к соседней двери и, оказавшись в другой конюшне, нажала на зелёную кнопку с именем Хьюго.
Когда Вайолет вернулась в конюшню с зомби, Детокрад спал. Мальчик всё ещё сидел на полу возле Джека, который лежал, тяжело дыша.
– Мне очень жаль, – извинилась она, опускаясь на пол рядом с ними.
– Всё в порядке, Вайолет, – ответил Мальчик. – По крайней мере, с Джеком всё хорошо. И теперь мы знаем, как уговорить Хьюго пойти с нами в Город. Я просто прикажу ему!
– Думаю, можно было найти способ попроще, – прохрипел Джек, садясь.
– Ладно, пора за дело! – сказал Мальчик через несколько минут.
Он встал и подошёл к Детокраду. Залез на кресло и быстро, даже без помощи Джека, подключил новый передатчик к глазам Хьюго.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу