China Mieville - The City and The City

Здесь есть возможность читать онлайн «China Mieville - The City and The City» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детективная фантастика, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The City and The City: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The City and The City»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The city is Beszel, a rundown metropolis on the eastern edge of Europe. The other city is Ul Qoma, a modern Eastern European boomtown, despite being a bit of an international pariah. What the two cities share, and what they don't, is the deliciously evocative conundrum at the heart of China Mieville's The City & The City. Mieville is well known as a modern fantasist (and urbanist), but from book to book he's tried on different genres, and here he's fully hard-boiled, stripping down to a seen-it-all detective's voice that's wonderfully appropriate for this story of seen and unseen. His detective is Inspector Tyador Borlu, a cop in Beszel whose investigation of the murder of a young foreign woman takes him back and forth across the highly policed border to Ul Qoma to uncover a crime that threatens the delicate balance between the cities and, perhaps more so, Borlu's own dissolving sense of identity. In his tale of two cities, Mieville creates a world both fantastic and unsettlingly familiar, whose mysteries don't end with the solution of a murder.

The City and The City — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The City and The City», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

SECOND AFTER SECOND of astonished silence. I stepped slowly forward, past Ashil, towards Mikhel Buric.

It would not last. The True Citizens mostly had not much more respect for we who they believed were the weak local police than for many other of the herdlike masses of Besźel. But those were ugly charges, in Besźel’s name, that did not sound like the politics for which they were signed up, or the reasons they might have been given for those killings, if they even knew about them. The two men looked at each other uncertainly.

Ashil moved. I breathed out. “Fuck damn,” Buric said. From his pocket he took his own small pistol and raised it and pointed it at me. I said, “Oh,” or something as I stumbled back. I heard a shot but it did not sound as I expected. Not explosive; it was a hard-breathed gust of breath, a rush. I remember thinking that and being surprised that I would notice such a thing as I died.

Buric leapt into instant backward scarecrow motion, his limbs crazy and a rush of colour on his chest. I had not been shot; he had been shot. He threw his little weapon away as if deliberately. It was the silenced blast of Ashil’s pistol I had heard. Buric fell, his chest all blood.

Now, there, that was the sound of shots. Two, quickly, a third. Ashil fell. The True Citizens had fired on him.

“Stop, stop,” I screamed. “Hold your fucking fire!” I scrabbled crabwise back to him. Ashil was sprawled across the concrete, bleeding. He was growling in pain.

“You two are under fucking arrest,” I shouted. The True Citizens stared at each other, at me, at the unmoving dead Buric. This escort job had become suddenly violent and utterly confusing. You could see them glimpse the scale of the web that snagged them. One muttered to the other and they backed away, jogged towards the lift shaft.

“Stay where you are,” I shouted, but they ignored me as I knelt by wheezing Ashil. Croft still stood motionless by the helicopter. “Don’t you goddamn move,” I said, but the True Citizens pulled open the door to the roof and disappeared back down into Besźel.

“I’m alright, I’m alright,” Ashil gasped. I patted him to find his injuries. Below his clothes he was wearing some kind of armour. It had stopped what would have been the killing bullet, but he had been also hit below his shoulder and was bleeding and in pain. “You,” he managed to shout to Sear and Core’s man. “Stay. You may be protected in Besźel but you’re not in Besźel if I say you’re not. You’re in Breach.”

Croft leaned into the cockpit and said something to the pilot, who nodded and sped up the rotor.

“Are you finished?” Croft said.

“Get out. That vehicle’s grounded.” Even through pain-gritted teeth and having dropped his pistol, Ashil made his demand.

“I’m neither Besź nor Ul Qoman,” Croft said. He spoke in English, though he clearly understood us. “I’m neither interested in nor scared of you. I’m leaving. ‘Breach.’” He shook his head. “Freak show. You think anyone beyond these odd little cities cares about you? They may bankroll you and do what you say, ask no questions, they may need to be scared of you, but no one else does.” He sat next to the pilot and strapped himself in. “Not that I think you could, but I strongly suggest you and your colleagues don’t try to stop this vehicle. ‘Grounded.’ What do you think would happen if you provoked my government? It’s funny enough the idea of either Besźel or Ul Qoma going to war against a real country. Let alone you, Breach.”

He closed the door. We did not try to get up for a while, Ashil and I. He lay there, me kneeling behind him, as the helicopter grew louder and the distended-looking thing eventually bobbed up as if dangled from string, pouring air down on us, ripping our clothes every way and buffeting Buric’s corpse. It tore away between the low towers of the two cities, in the airspace of Besźel and Ul Qoma, once again the only thing in the sky.

I watched it go. An invasion of Breach. Paratroopers landing in either city, storming the secret offices in their contested buildings. To attack Breach an invader would have to breach Besźel and Ul Qoma.

“Wounded avatar,” Ashil said into his radio. He gave our location. “Assist.”

“Coming,” the machine said.

He sat back against the wall. In the east the sky was beginning faintly to lighten. There were still noises of violence from below, but fewer and ebbing. There were more sirens, Besź and Ul Qoman, as the policzai and militsya reclaimed their own streets, as Breach withdrew where it could. There would be a day more of lockdown to clear last nests of unifs, to return to normalcy, to corral the lost refugees back to the camps, but we were past the worst of it. I watched the dawn-lit clouds begin. I checked Buric’s body, but he carried nothing on him.

ASHIL SAID SOMETHING. His voice was weak, and I had to have him repeat himself.

“I still can’t believe it,” he said. “That he could have done this.”

“Who?”

“Buric. Any of them.”

I leaned against a chimney and watched him. I watched the sun coming.

“No,” I said finally. “She was too smart. Young but…”

“… Yes. She worked it out in the end, but you wouldn’t think Buric could have taken her in to begin with.”

“And then the way it was done,” I said slowly. “If he had someone killed we wouldn’t find the body.” Buric was not competent enough at one end, too competent at the other, to make sense of this story. I sat still in the slowly growing light as we waited for help. “She was a specialist,” I said. “She knew all about the history. Buric was clever, but not like that.”

“What are you thinking, Tye?” There were sounds from one of the doors that jutted onto the roof. A slamming and it flew open, disgorging someone I vaguely recognised as Breach. She came towards us, speaking into her radio.

“How did they know where Yolanda would be?”

“Heard your plans,” he said. “Listening to your friend Corwi’s phone …” He offered the idea.

“Why did they shoot at Bowden?” I said. Ashil looked at me. “At Copula Hall. We thought it was Orciny, going for him, because he inadvertently knew the truth. But it wasn’t Orciny. It was …” I looked at dead Buric. “His orders. So why would he go for Bowden?”

Ashil nodded. He spoke slowly. “They thought Mahalia told Yolanda what she knew, but…”

“Ashil?” the approaching woman shouted, and Ashil nodded. He even stood, but sat down again, heavily.

“Ashil,” I said.

“Okay, okay,” he said. “I just…” He closed his eyes. The woman came faster. He opened them suddenly and looked at me. “Bowden told you all along Orciny wasn’t true.”

“He did.”

“Move,” the woman said. “I’ll get you out of here.”

“What are you going to do?” I said.

“Come on Ashil,” she said. “You’re weak …”

“Yes I am.” He interrupted her himself. “But…” He coughed. He stared at me and I at him.

“We have to get him out,” I said. “We have to get Breach to …” But they were still engaged in the end of that night, and there was no time to convince anyone.

“A second,” he said to the woman. He took his sigil out of his pocket and gave it to me, along with a ring of keys. “I authorize it,” he said. She raised an eyebrow but did not argue. “I think my gun went over there. The rest of Breach is still …”

“Give me your phone. What’s its number? Now go. Get him out of here. Ashil, I’ll do it.”

Chapter Twenty-Eight

THE BREACH WITH ASHIL did not ask me for help. She shooed me away.

I found his weapon. It was heavy, its silencer almost organic-looking, like something phlegmy coating the muzzle. I had to look for far too long before I could find the safety catch. I did not risk trying to release the clip to check it. I pocketed it and took the stairs.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The City and The City»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The City and The City» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The City and The City»

Обсуждение, отзывы о книге «The City and The City» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x