Дуглас Ричардс: Квантовое зеркало

Первоначально опубликовано в «Информационном бюллетене Общества Межзвездных перелетов», том 1, номер 1 от 1 июля 1995 года.

Марк Миллис, отдел технологии космических перелетов, Льюисовский исследовательский центр НАСА, Кливленд, Огайо.

Недавно появился новый взгляд на связь гравитации и электромагнетизма. Теория, опубликованная в феврале 1994 года, предполагает, что инерция – всего лишь электромагнитная иллюзия. Эта теория основывается на более ранней работе, в которой высказано допущение, что гравитация – не что иное, как побочный эффект электромагнетизма. Обе эти работы базируются на той точке зрения, что вся материя, по сути, состоит из частиц, несущих электрический заряд, с учетом существования нулевой энергии.

Нулевая энергия – это термин, который используется для описания случайных электромагнитных колебаний (осцилляций), которые остаются в вакууме после того, как оттуда исключены все прочие виды энергии. Это может быть объяснено в рамках квантовой теории, согласно которой энергия существует даже в самом минимальном состоянии гармонического осциллятора. Минимальное состояние электромагнитной осцилляции по частоте равно одной второй постоянной Планка. Если суммировать всю энергию всех возможных частот, результатом станет огромная плотность энергии, варьирующаяся от 1036 до 1070 джоулей на кубический метр. Говоря просто – в кубическом сантиметре вакуума содержится достаточно энергии, чтобы испарить все земные океаны. Впервые предсказанная в 1948 году, нулевая энергия связывается с рядом экспериментальных наблюдений. В качестве примеров можно привести эффект Казимира, силы Ван-дер-Ваальса, сдвиг Лэмба-Резерфорда, планковские объяснения спектра излучения «черного тела», устойчивость атомов водорода в основном состоянии, препятствующая радиоактивному распаду, и эффект резонатора при подавлении или усилении спонтанного излучения возбужденных атомов.

Относительно теорий инерции и гравитации, упоминавшихся ранее: они основываются на той точке зрения, что вся материя, по сути, состоит из частиц, несущих электрический заряд, и что эти частицы постоянно взаимодействуют с полем нулевой энергии. С этой точки зрения инерция, то есть сопротивление изменению скорости частицы, описывается как высокочастотные электромагнитные помехи со стороны флюктуаций нулевой энергии. Гравитация, то есть притяжение между обладающими массой телами, описывается как силы Ван-дер-Ваальса между осциллирующими диполями, где эти диполи являются заряженными частицами, которым передались колебания от поля нулевой энергии.

Следует отметить, что эти теории были созданы отнюдь не в контексте космических перелетов, и до сих пор не дают прямых указаний на то, как с помощью электромагнетизма можно управлять инерцией или гравитацией. Помимо этого, указанные теории все еще слишком новы, чтобы их можно было либо подтвердить, либо опровергнуть. Но, несмотря на эту неопределенность, типичную для любой едва появившейся теории, они обеспечивают новый подход к поискам подвижек в физике космических перелетов.

Махди́ – в исламе: последний преемник пророка Мухаммеда, мессия, который появится перед концом света. Отождествляется с двенадцатым имамом, последним духовным лидером мусульман.

Он же эффект сверхуверенности, то есть переоценки своих достоинств и точности своих суждений.

Гэри Эдвард Кейллор (р. 1942) – американский юморист, радиоведущий.

Из поэмы англо-американского поэта Т.С. Элиота «Литтл Гиддинг». – Пер. А. Сергеева.

«Лакомка» (фр.).

Начальная буква фамилии Eben находится в открытом слоге (за согласной, находящейся после нее, сразу следует новая гласная), поэтому по правилам английского языка в подавляющем большинстве случаев читается как в алфавите, то есть «и».

Унабомбер (от англ . «university and airline bomber» – «подрывник университетов и авиалиний») – прозвище, данное ФБР талантливому математику и технику Теодору Джону Казински (Качински), который обратился к террору и в 1970–1990-х гг. рассылал по почте взрывные устройства, рассматривая это как «революционное действие против индустриальной системы» (его собственная формулировка).

Роман Ричарда Кондона (1959) на тему подчинения сознания людей для использования их в глобальных политических акциях; дважды экранизирован в Голливуде (1962-й и 2004-й).