Борис Громов - Это моя земля!

ТПУ – танковое переговорное устройство.

УРСН – учебная рота специального назначения. Так изначально, в конце 1980-х – начале 1990-х гг., назывались спецподразделения ВВ МВД России. Позже были переформированы и поделены на ГСН – группы специального назначения – и разведывательные роты.

ходи-болтайка(от англ. walkie-talkie) – портативная радиостанция.

холерные бунты – крестьянские волнения в Российской империи в 1831–1832 гг., в ходе которых неграмотные и испуганные эпидемией холеры крестьяне громили больницы и госпитали, нападали на медиков и полицейских, пытавшихся организовать карантинные мероприятия.

царандой – местное ополчение в Демократической Республике Афганистан времен Афганской войны 1979–1989 гг. В Советской, а позже в Российской армии – синоним понятия «неорганизованная вооруженная толпа, не имеющая никакой боевой ценности».

ЦГВВ – Центральный госпиталь внутренних войск МВД России, расположенный на территории ОДОН в Реутове.

шоу «Ямато» – всемирно известное шоу японских барабанщиков.

щитовой – сотрудник спецподразделения, несущий на себе во время штурма здания специальный пуленепробиваемый щит и прикрывающий им остальную штурмовую группу.

Неписаное армейское правило: если нижестоящий по званию обращается к подполковнику, к которому относится с уважением, то приставка «под» в звании опускается. – Здесь и далее примеч. авт.

Производимый на Ижевском оружейном заводе ПП-9 «Клин» конструкционно почти не отличается от ковровского ПП-91 «Кедр». Разница лишь в устройстве патронника, так как «Клин» разрабатывался чуть позже и изначально предназначался под более мощный 9-мм патрон ПММ (в настоящее время снятый с вооружения). Кроме того, часть «Клинов» имеет резьбу для ПБС.

Грушин прав: до подписания в ноябре 2012 г. приказа МВД России об утверждении нового наставления по огневой подготовке «Курс стрельб-2012» такого пункта в мерах безопасности при обращении с огнестрельным оружием действительно прописано не было.

История про гранатометчика Гарина и его «гиперболоид» – подлинная.

Вообще-то Евгения находится в плену ошибочных стереотипов. Баньши – персонажи ирландских легенд: призрачные женщины, которые, согласно поверьям, появляются возле дома человека, обреченного на смерть, при этом издавая громкие вопли и завывая. Их не интересует человеческая кровь, они просто предвестники смерти. Но Голливуд и компьютерные игры уже сделали свое черное дело, создав относительно безвредным ирландским призракам совсем иную и куда более зловещую славу.

Эмблема Московского округа внутренних войск МВД – стилизованное изображение белого сокола на черном треугольном щите. Между своими эту «птичку» военнослужащие в шутку называют «белым попугаем».

При Советском Союзе ОДОН (Отдельная дивизия особого назначения ВВ МВД) называлась ОМСДОН (Отдельная мотострелковая дивизия особого назначения) им. Ф. Э. Дзержинского или просто – дивизия Дзержинского.

Полное официальное название Софринской бригады ВВ МВД – 21-я Софринская Отдельная бригада оперативного назначения внутренних войск МВД России. Сокращенно – 21-я ОБрОН.

Фраза про бодрящее и рыбку стянута Чугаевым из повести братьев Стругацких «Парень из преисподней».

У черепашек-ниндзя, как всем нам известно из одноименных комиксов, мультфильмов и фильмов, по три пальца на руках и по два – на ногах. Мутанты, что с них взять…