Владислав Стрелков: Случайный билет в детство

Бойцы знаками доложили о готовности к штурму.

– Эу, ком-мандэр! – прокричали из здания. – Тьи не забыль, чьто тут экспесис, э-э-э… много-много бомба?

Скрябин с Белкиным переглянулись:

– Никак Грэйн дурака включил? Чего это он язык ломает тут?

– Он не знает, что нам известно его настоящее имя. Вот и строит из себя джентльмена, мать его!

– Я предлагаю всем сдаться! – крикнул в ответ Скрябин и повторил по-английски:

– I offer to surrender! And not to aggravate his guilt! [10] Я предлагаю сдаться! И не усугублять свою вину! ( Англ .)

– Не сарендэ, а сурендэ, – поправил я федерала.

– Владеешь?

– В совершенстве.

– Учту, – кивнул Скрябин и прокричал в сторону здания:

– Эй, так как?! Я знаю, что среди вас смертников нет, у многих есть семьи, детишки, подумайте о них. Grain, we have received a request for your arrest. The British national office of Interpol is waiting for you. You still have nowhere to go! «Give up! [11] Громин, мы получили запрос на твой арест. Британское национальное отделение Интерпола очень ждет тебя. Тебе все равно некуда деваться! Сдавайся! ( Англ .) – федерал довольно осклабился. – Вот теперь подождем.

– А что, насчет Интерпола правда? – спросил я Скрябина.

– Правда. Через отдел мы получили информацию о том, что Грэйн приедет в Россию. У них там для его задержания оснований, видите ли, не было. Хреново они там, в европах своих работают. По нему и отследили всю цепочку сюда.

– Йа могу подюмать? – крикнул Громин-Грэйн.

– Подумай! Даю пятнадцать минут!

– Есть идея! – прошептал я, схватив Скрябина за рукав.

Последовали жесты для групп захвата, затем федерал посмотрел на меня:

– Излагай.

– Сообщаем Громину, что тут находится представитель Интерпола из Британии. Громин уже знаком с нашей тюрьмой и вряд ли сдастся нам, а в евро-тюрьму, то есть сдаться европейцу может.

– Так, – пробарабанил пальцами федерал, – а представителем, я так понял, будешь ты?

– Да. Не вы же, ваш английский не плох, но голос ваш Грэйн слышал, а меня… – тут я задумался, ведь Громин четверть века меня не видел, помнит ли? В конце концов, лицом я довольно сильно изменился с детских пор.

– Ну-ну, чего замолчал?

– Палыч, Вязов дело говорит, – вмешался Белкин. – Подтверждаю, что Сергея британцы могут за своего принять. Были прецеденты.

– Да? Хм, допустим. А во что ты переодеться собираешься? Или в таком виде пойдешь?

Я обернулся и кивнул на оперативника ФСБ.

– Вон, у него брюки и рубашку возьму, вроде комплекцией одинаковы. Броник сверху одену, и чем я не интерполовец?

Скрябин немного подумал.

– Сначала посмотрим, что Громин ответит, если не сдастся, то сообщим эту новость. – Федерал выудил пачку сигарет, немного посверлил её взглядом и решительно сунул обратно в карман.

– Бросаю, – пояснил он, – в третий раз уж…

– Бросишь, бог троицу любит! – хмыкнул Белкин. – Хотя на нашей нервной работе бросить трудновато.

– Эт-точно, – согласился Скрябин.

– Эу, ком-мандэр! – прокричал Громин-Грэйн. – Мне нюжны гарантий!

– О, быстро он, я думал время потянет, – удивился Скрябин. – Какие тебе гарантии нужны?!

– Что мьеня не посадьят в вашу ужастный тюрму!

Белкин показал мне большой палец и подмигнул.

– Гарантии, говоришь? – усмехнулся федерал и тоже подмигнул. – А представитель лондонского бюро Интерпола тебя устроит как гарантия?

– Он тьют?

– Да, неподалеку ждет, когда тебя ему в рученьки передадут!

– Я хочью его вьидеть и говорить с ним!

– Хорошо, сейчас позовем! – ответил Скрябин и начал торопить замешкавшегося оперативника:

– Переодевайтесь, и темпе – в темпе…

Я уже успел передать оружие Белкину и скинуть снаряжение и куртку. Опер тоже начал быстро разоблачаться.

Чужие брюки с туфлями пришлись мне впору. Вот с рубашкой глазомер подкачал – немного узка в плечах. Можно закатать рукава, тогда свободней будет. Еще от рубашки ощутимо попахивало потом. Не беда, спишем на жару, ладно, хоть ворот не грязный… на удивление. Экипировка под интерполовца закончилась надеванием бронежилета, и обтиранием влажными салфетками. Скрябин поглядел критично и скривился.

– Что-то не то?

Федерал кивнул.

– А так? – я чуть-чуть выпятил грудь и сделал на лице надменную мину.

– Сойдет, – удовлетворительно хмыкнул Скрябин. – Эх, спецаппаратуры нет. Микрофончик бы тебе навесить. И пистолет с собой, но нельзя… вдруг найдут?

– And velvet paws are sharp claws [12] И в бархатных лапках бывают острые коготки ( англ .). , – ответил я английской поговоркой и покачал кулаками. У федерала удивленно вытянулось лицо, а Белкин хмыкнул: