Чтобы хоть как-то занять время, Райвен ударился в чтение, и с некоторым удивлением обнаружил, что на борту «Ронина» имеется впечатляющая квантронная библиотека. Хотя тематика большинства книг не особенно вдохновляла: военная история от эпохи древней Земли и до Войны Ассамблеи, история космической экспансии человечества, история Астренской Империи, труды по политике и социологии, и все это приправлено родословными знатных астренских династий: императорский род Адарисов, Корвины, павшие дома Канов, Стайгеров и Бериолей, еще какие-то знатные семьи, выморочные или ныне процветающие… О большинстве из них Райвен даже не слышал, и их история ни в малейшей степени его не интересовала. Кто, любопытно, все это собирает и зачем? Кайл или Най точно не стали бы интересоваться подобными вещами, значит, остаются Линн Арт, Альва или сам капитан. Впрочем, Альву он тоже вычеркнул из списка – вряд ли ее могли привлечь хитросплетения астренских придворных интриг – да и Арта редко заставал за книгой: обычно помощник командира коротал свободное время в кают-компании за разгадываением экзотических головоломок. Выходит, библиотеку собирал капитан Сейвер собственной персоной.
«Вот так и начинаешь мало-помалу понимать людей, с которыми ты вынужден общаться», – размышлял Странник.
Помимо книг, Райвен обнаружил внушительную подборку стереофильмов – к его досаде, большая их часть оказалась на одну тематику. «Пираты семи лун», «Хищники Бездны», «Звезды и кровавая платина», «Гнев Харрана Краснорукого»… Ни малейшего интереса к фильмам про космических пиратов Райвен не питал – от этой публики и в жизни лучше держаться подальше, чему его последние злоключения были лишним доказательством. Но все-таки похождения неубиваемого Краснорукого Харрана показались ему предпочтительнее истории замшелых войн докосмической эпохи или великих династий Корвинов и Инеринов.
На другой день после того, как «Забияка» приземлился на планете, Райвен прошел в кают-компанию выпить игни и застал там Альву, которая восседала в кресле, небрежно закинув ногу на ногу. Она выглядела, как всегда, великолепно, но сейчас Райвен, почти не обратив внимания на женщину, с недоумением уставился на клетку, стоявшую на столе перед ней. В клетке дергалось и шипело самое неказистое и отталкивающее создание, какое он когда-либо видел, побывав на множестве планет. Толстенькое тело на четырех коротких лапах с крючковатыми когтями, покрытое чешуей, спереди венчала массивная бесформенная голова, а сзади – тонкий и гибкий, как плеть, хвост. Большую часть уродливой головы занимал внушительный клюв, который состоял из нескольких роговых пластин, раскрывавшихся наподобие цветочного бутона. Над клювом поблескивал треугольник из глаз, причем верхний глаз разместился на подвижном наросте и мог поворачиваться на все триста шестьдесят градусов. Довершали облик животного две пары шипастых клешней. С полным хладнокровием Альва подцепляла щипцами жирных белесых личинок и бросала внутрь клетки, где устрашающее существо на лету ловило их клешнями и отправляло в пасть. При появлении Райвена тварь оторвалась от трапезы, распахнула ярко-оранжевый, в черных пятнах, веер в основании толстой шеи и пронзительно заверещала. Альва тоже повернулась к пилоту, застывшему с вытаращенными – не хуже, чем у твари – глазами.
– Ах, да, Грат производит такое впечатление почти на всех, кто видит его впервые, – негромко рассмеялась она. – Прости, Райвен, следовало тебя предупредить.
– Это… хм, это твой домашний любимец? – подобное не укладывалось у Странника в голове. Элегантная, величественная, как высокородная дама из имперской столицы, Альва Кейяр – и этакая жуткая тварь при ней в качестве питомца…
– Великие звезды, конечно, нет! – Альва всплеснула руками. – Я не настолько лишилась разума. Грат – любимец Кайла, а я забочусь о нем в отсутствии хозяина. Это ньягг со Стигии. Кайл клянется, что у него на родине это популярное домашнее животное. Говорит, что ньягги славятся умом и сообразительностью и преданы хозяину, а еще – что, вопреки внешнему виду, они очень дружелюбны.
Тут ньягг защелкал клешнями, выпучил глаза, раззявил клюв и, окончательно добив Райвена, прострекотал:
– Сейчас ты сдохнешь, никчемный ублюдок! – тембр не походил на человеческий голос, но слова звучали отчетливо. – Ты сдохнешь в муках, и никто не придет зажечь ладан над твоей могилой!
Альва громко свистнула. Очевидно, этот звук был неприятен странному созданию – оно возмущенно зашипело и собралось в шипастый шар, сложив гребень и подобрав клешни. Женщина неловко кашлянула.
Читать дальше