Однако вечером — естественно, не соответствующему реальному, а по принятому у подводников распорядку, где-то там, над волнами, — в каюту постучали. Лоджи Хеллер вывел на экран изображение. Это был матрос-торпедист Фолько Ильяцио. Мало того что из итальянцев и как следствие интуитивно подозреваемый в связях с «Коза нострой», так еще и из «новых».
— Чего тебе? — спросил его спешно одевшийся по полной форме командир (не хватало еще принять представителя «формации» в трусах).
— Сэр, у меня вопрос интимного свойства, — отрапортовал Ильяцио.
— Это насчет чего? — капитан «Голубого кита» напрягся и почти незаметным движением проверил застежку на ширинке.
— Можно пройти к вам в каюту?
— Извини, но нет! — отрезал Хеллер, но тут же, опасаясь будущих жалоб командованию за грубость, объяснился. — Понимаете, у меня там разложены оперативные планы. У вас не хватает допуска и ранга.
— Ну, тогда я здесь, ладно?
— Да, то есть… А что, собственно?
— Ну, расскажу…
— А, просто расскажешь? Ну, тогда давай.
— Так вот, господин кэптен, я подозреваю своего супруга в неверности.
— Да? — произнес Лоджи Хеллер и снова пожалел об отсутствии на борту капеллана. Как бы было хорошо переадресовать все подобные проблемы на его шею. — И что, собственно?
— Как это, «что собственно»? Мы же с вами, сэр, на борту боевого корабля. Если я буду сильно переживать, то могу где-нибудь ошибиться, правильно? Уронить при зарядке торпеду или сделать еще чего похуже.
— А что именно? — с подозрением спросил Хеллер.
— Нет, это я так, в общем. Я ведь не отказываюсь от службы. Просто почему всем «до лампочки» мои семейные отношения? Ведь должен же кто-нибудь или какие-нибудь службы приструнить моего партнера, так?
— Ну да, конечно, — промямлил командир лодки. — Послушай, а как… Ну как проявляются его измены?
— Понимаете…
— Только прошу, без подробностей! Я имею в виду, анатомических.
— Конечно, это же интимная тайна, — расширил чуть подкрашенные глаза Фолько Ильяцио. — Значит, когда я на дежурстве, он явно водит кого-то в дом.
— В дом?
— Ну, в нашу совместную каюту, разумеется. Я, например, находил как-то не свои духи и…
— Извини, Ильяцио, это уже относится к тому, о чем я слушать не намерен, — перебил Хеллер. — Давай подумаем, что можно сделать?
— Господин кэптен, лучшим вариантом стала бы, конечно, совместная служба на одном боевом посту, но…
— Да, но твой… э-э… партнер — он же реакторщик, правильно? А ты — торпедист. У вас разные специальности. Кто вам мешал выбрать пару поудобнее?
— Сэр, любовь такая штука — она не спрашивает.
— Любовь? Ах, да. Ладно, и что же делать, если специальности все-таки разные?
— Понимаете, сэр, ну пусть тогда у нас совпадают смены по часам.
— Но он же реакторщик, Ильяцио! Ты ведь в курсе, что там есть некоторая радиация, по крайней мере возможность получить некую дозу, — Лоджи Хеллер чуть не спросил: «Кстати, не сказывается ли данное обстоятельство на интимной области». Но, естественно, мыслей не раскрыл. — А как известно, у ядерщиков несколько другой график, чем у остальных специалистов. Тут я ничего сделать не могу, это произведено по настоянию ассоциации американских врачей. Так что…
— Но тогда, сэр, дайте мне разрешение, чтобы я мог в свободное время посещать его на посту.
Хеллеру или казалось, или, может быть, правда, но вроде бы на глаза итальянца навернулись слезы. Уточнять было нельзя, да и желания не присутствовало.
— Извините, матрос, но вам никак нельзя появляться в обслуживающем посту реактора. У вас отсутствует допуск. Кроме того, люди там занимаются работой. Я так понимаю, что в данной ситуации — во главе угла ревность, верно? Но я лично очень сомневаюсь, что при несении вахты у «сердца» нашего «Кита» кто-то занимается чем-то помимо службы. Реактором, как вы ведаете, командует очень ответственный офицер — лейтенант Скотт. Он не допустит в самом важном месте боевого корабля каких-то вольностей. Так что…
— Вот то-то и оно, — похоже, Фолько Ильяцио всхлипывал.
— Что «то-то»? — не понял кэптен Хеллер.
— Мне кажется, сэр, что мой напарник влюблен в этого Скотта.
— Что? — Лоджи Хеллер несколько растерялся. — Ну, это вы бросьте. Лейтенант Скотт, он вам не… В общем, у него есть жена на берегу.
— Так то на берегу, а то…
— Матрос, вы мне тут прекратите распускать слухи! — жестко сказал Хеллер. — И сопли, кстати, тоже!
— Вам хорошо рассуждать, — Ильяцио совсем поник.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу