Уильям Маккей - Молодой Индиана Джонс и Всадники-призраки

Именно эти несколько минут и спасли их жизнь. Инди неожиданно услышал тихий свистящий звук.

– Что это? – начал было Сердик, но Инди приложил палец к губам.

– Тихо. Слушай внимательно. Откуда идет этот звук?

Они вошли в туннель. Звук стал как будто тише. Но теперь раздавался повсюду, напоминая рассказы о привидениях и призраках, появляющихся из темноты.

– По-моему, он слабеет, – голос Сердика был напряжен до предела.

Инди направился назад к подъемнику.

– Правильно, потому что звук идет не из туннеля, а отсюда. – Он влез на платформу, встал на колени и приложил к ней ухо. – Да, звук идет снизу. Из-под платформы.

– Но шахта ведь опускается еще намного ниже, – начал было Сердик.

Инди его не дослушал. Быстро вскочил на ноги и нажал кнопку звонка, который прозвучал наверху. Подъемник дернулся и пополз на поверхность, оставляя внизу черную пропасть шахты.

Когда под ними уже было около шести футов, они с ужасом увидели то, что издавало эти странные шипящие звуки – горящий бикфордов шнур, привязанный к заряду динамита. И он все ближе подбирался к своей цели. Не долго думая, Инди прыгнул вниз. Счет шел на секунды, кто быстрее доберется до заряда, он или этот маленький смертоносный искрящийся огонек. Инди знал, что, если он опоздает, рудник Сэндифордов, все люди внизу и они вместе с Сердиком станут жертвами очередной трагической истории, случившейся в шахте.

Инди больно ударился коленями о камни, но тут же схватил левой рукой заряд динамита, а правой – тлеющий бикфордов шнур и со всей силой дернул его. Шнур оторвался от заряда. С трудом поднявшись на ноги, он стал затаптывать бегущий по нему огонек.

Бледный как полотно, Сердик смотрел на динамит в руке Инди.

Однако Инди на этом не остановился и стал внимательно осматривать все вокруг.

Кто бы это ни был, он привязал бикфордов шнур длиной почти в три фута. А это значит, что до взрыва хотел успеть подняться наверх.

Сердику все же удалось на ватных ногах спуститься к Инди.

– Ты-ты здорово все сделал, – заикаясь от пережитого страха проговорил он. – Ты спас рудник. Мы должны все сообщить отцу.

Они отправились вниз по туннелю. Инди все еще держал в руке теперь уже не опасный заряд динамита. Но друзья не прошли и пятидесяти ярдов, как наткнулись на Эрика Уэйса.

– Ребята, что вы здесь делаете?! – закричал он сердито, размахивая руками. – Давайте, быстро назад к подъемнику. Я должен поднять вас наверх.

– Но для этого потребуется несколько минут, мистер Уэйс, – ответил Сердик. – Мы только что отправили подъемник на поверхность.

Лицо Уэйса побледнело:

– Ты хочешь сказать, что мы пока не сможем подняться наверх?

– Мы должны были это сделать, – сказал Инди, – для того, чтобы вытащить вот это, – он показал на заряд динамита, – из-под подъемника.

Уэйс отпрянул назад. А потом наклонился над зарядом, внимательно его разглядывая:

– Вы его обезвредили?

– Инди оторвал бикфордов шнур и затоптал его, – с гордостью сообщил Сердик. – И мы хотим показать это отцу.

Но Уэйс все еще стоял на их пути.

– Вы молодцы, ребята. А что, если это не единственный заложенный в шахте заряд? И есть еще несколько?

Он взглянул на свои часы с едва заметным выражением удовлетворения на лице.

– И все-таки, мальчики, я должен поднять вас наверх.

Неожиданно, где-то вдалеке, раздался приглушенный взрыв. А потом волна горячего воздуха буквально бросила их на колени. За ней последовал сильный грохот, который, казалось, заполнил все туннели.

– Теперь понятно. Был заложен еще один заряд, – спокойно сказал Инди.

Эрик Уэйс и Сердик Сэндифорд молча смотрели в темноту туннеля. Наконец Уэйс хрипло прошептал:

– Случилось худшее. Сейчас начнется обвал.

Воздух в туннеле вмиг наполнился угольной пылью, так что дышать уже было почти невозможно. Инди достал носовой платок и зажал им рот и нос. Сердик последовал его примеру.

Но Эрик Уэйс все еще преграждал им дорогу. Сердик уже без лишних слов просто оттолкнул его.

– Вы что, с ума сошли? – прокричал им вслед Уэйс. – Мы должны выбираться отсюда. Все может обрушиться в любую секунду!

– А может быть, это ты сошел с ума! – тоже заорал на него Сердик. – Я не оставлю здесь своего отца и его людей!

Они кинулись в туннель. В такой кромешной тьме от их фонариков практически не было проку. Инди чувствовал, как под его ногами дрожит земля.

Неожиданно туннель стал намного шире, и они оказались на своеобразном перекрестке.