Оказывается у твари было имя… Виталий подумал, что у снорка когда-то была семья до того, как он сюда попал. Это заставило ученого загрустить об уничтоженной жизни этого парня.
В этот момент снова раздалось рычание, но на сей раз из пустого брюха мутанта.
Виталий заглянул в кухню. Никого. Осторожно исследовал кухню, пытаясь найти что-то, чем можно покормить снорка. Скорее всего, мутанту нравится мясо, так что колбаса сгодится. С этой надеждой и колбасой в руке он побежал обратно в свою лабораторию.
Старого ассистента там по-прежнему не было. Молодой ученый вошел в лабораторию и не удивился, увидев снорка в сознании.
— Так-так, седативное на тебя не действует, верно? — сказал Виталий. Он нарезал колбасу, и мутант издал громкое рычание, учуяв запах еды. Виталий взял один кусок и, подняв руку на безопасном расстоянии от пасти снорка, разжал пальцы — колбаса упала точно по назначению. Ученый успешно проделал этот трюк, пока продукт не иссяк. Снорк снова зарычал, поняв, что еды больше не предвидится.
— Что ты хочешь, ты съел все!
Мутант продолжал рычать и бороться с кожаными ремнями. Виталий смотрел на него некоторое время, пока не понял, что снорку не нравится его заискивающая улыбка. Ученый подошел ближе и поднял брови. Удивительно, но снорк перестал рычать и просто смотрел на него. Затем молодой врач улыбнулся, показав зубы, и мутант начал рычать и пытаться его укусить. Виталий улыбнулся, не показывая зубов, и снорк снова затих.
— Интересно… объект реагирует на человеческую мимику, — прошептал он, делая пометку в блокноте. Виталий снова посмотрел на снорка, тот был спокоен, но напряжен. Молодой ученый закрыл ноутбук и толкнул носилки к томографу. Снорк зарычал, и попытался укусить за руку Виталия.
— Ты выглядишь намного лучше, когда молчишь, так что заткнись, — сказал ученый. Теперь нужно переложить снорк с носилок на томограф, но как? Даже если мутант в отключке, это ненадолго. Тем не менее, он ввел седативный препарат, молясь, что все пойдет хорошо.
Компьютерная томография показала, что внутренние органы снорка были совершенно такими же, как у людей. Скелет был вполне человеческим, позвоночник без каких-либо искажений, но возле лопаток позвоночный столб был слишком близко к поверхности. Мышцы ног аномально сильны, а сами ноги, похоже, содержат огромное количество очень эластичных сухожилий. Виталий осмотрел тощие ноги снорка, не особо веря томографу.
Вдруг, в лабораторию вошел Главный. Лаборант был с ним и очень удивился, обнаружив Виталия возящегося с мутантом. Снорк зарычал на вновь прибывших.
— Уже получили какие-то выводы? — спросил Главный. Виталий передал ему ноутбук. Главный прочитал, нахмурился и сказал:
— Вы не собираетесь торопиться.
Виталий вздохнул и почесал в затылке:
— Нет… это будет медленный процесс… Я имею в виду, посмотрите на него! — воскликнул молодой ученый. Снорк теперь рычал на лаборанта.
— У него ведь когда-то было имя…
— Мне нужно забрать лекарства, я скоро вернусь, — сказал лаборант. Он ушел, а Виталий понимал, что снорк был теперь его собственной проблемой. Никому не было дела до грязного, злобного мутанта.
И это проблема…
Переводчик: Анонимко_О
ПОСЛЕДНЯЯ СЛЕЗА
Юрий Прокопенко (Украина)
По потрескавшейся дороге Припяти, волнуясь и вздрагивая, шёл молодой сталкер. В руках он держал затёртый и совсем старый, даже в некоторых местах покрывшийся ржавчиной, АКМ-74 с полным рожком патронов. Комбинезон сталкера был покрыт постиравшимися и мало видными издали пятнами крови, на аккуратно зашитом сбоку рюкзаке красовалась вышитая эмблема с изображением разъярённого льва. На голом предплечье левой руки татуировка с надписью «S.T.A.L.K.E.R.» привлекала внимание каждого.
Делая неосторожные шаги, сталкер добрался до ДБ «Юбилейный» и резко остановился. Детектор «Медведь» указывал на месторасположение ближайшей аномалии и пищал, оповещая своего хозяина об опасности. Сталкер, занервничав, вытащил из рюкзака болт и кинул его в распахнутую дверь Дома Быта. Изменив траекторию своего движения и набрав большую скорость, болт тут же врезался в стену, проделав небольшое отверстие. Путь был закрыт. Сталкер, нервничая и ворча под нос ругательства, спрятал мешочек с болтами и пошёл в обратном направлении.
Солнце, лениво раздвигая своими лучами осенние тучи, осветило небольшой участок дороги, представший перед сталкером. Окровавленное тело бойца Монолита неподвижно лежало в неестественной позе. Рядом дорога была усеяна стреляными гильзами. Стена перед сталкером была изрешечена пулями и искажена пульсирующей аномалией. Жуткая дрожь поразила тело сталкера, и он принял решение убираться прочь.
Читать дальше