Кристофер Голден - Хищник. Официальная новеллизация [litres]

Капитан врезался в промокшую землю, едва удержав оружие. Перед ним стояли замшелые деревья, и Маккенна знал, что должен искать укрытие, что ему нужно всего несколько секунд, чтобы перевести дыхание. Но Маккенна также знал: если сейчас вмешается Апгрейд, он не получит ни одной.

Рот Кейси забило вонючей грязью. Она закашлялась, выплюнула струю грязной воды и встала на четвереньки. Голова кружилась, и она понимала, что, должно быть, у нее сотрясение мозга, но не слишком беспокоилась о травме. Мертвым женщинам не нужно об этом задумываться.

Ей удалось перетащить себя на более твердую почву и укрыться за деревом. Кейси подумала, что если бы ей дали хотя бы минутную передышку, у нее хватило бы сил вернуться в схватку. Но почти сразу услышала над собой тяжелое дыхание. Чувствуя боль, она прищурилась и подняла голову.

Увиденное ее ошеломило. Это была собака-Хищник, тупая псина, голову которой проткнуло болтом, превратив в их верную гончую. Этих тварей учили отслеживать любую добычу, поэтому тот факт, что пес нашел Кейси, не казался чудом. Удивительным было то, что он хотел этого. Собака была создана для убийства тех, кого она отслеживала, но сейчас этот невероятно уродливый сукин сын смотрел на Кейси любящими глазами.

Он что-то держал в мандибулах, и когда женщина поднялась на ноги, предмет с плеском упал в воду.

Это была взрывная манжета из мешка Трэгера. Та, которую Кейси бросила в джунгли на месте крушения инопланетного корабля. Сумасшедшая псина подхватила ее и нашла хозяйку, чтобы продолжить игру.

Кейси подняла манжету, высунулась из-за дерева и заметила Апгрейда. Он пробирался через болото в погоне за Маккенной. Мужчина бежал к кораблю, вероятно для того, чтобы найти укрытие или спасти Рори. Но Кейси видела, что он не успеет. Апгрейд догонит его и убьет. А затем убьет ее и Рори.

Маккенна услышал, как кто-то выкрикнул его имя и, обернувшись, увидел Кейси, которая держала что-то в поднятой руке. Ему понадобилось меньше секунды, чтобы распознать взрывную манжету.

– Бросай! – крикнул он на бегу.

Кейси запустила взрывную манжету через болото, Маккенна поймал ее на ходу и бросился на землю. Над головой раздался ионный взрыв, испепеляющий деревья, камни и мох.

Маккенна покатился по земле и, оказавшись в жидкой грязи под кораблем, увидел отрубленную руку Апгрейда.

В перчатке на руке были двузубные снаряды, похожие на жуткие арбалетные болты. Куинн обмотал взрывную манжету вокруг зубцов, повернулся и прицелился. Он крикнул «Кейси!», надеясь, что женщина его увидит и поймет, что именно ему нужно от нее. На ее руке все еще была «перчатка» первого Хищника, и она знала код активации. Сможет ли она?..

Лампочка на взрывной манжете начала быстро мигать красным.

Апгрейд издал очередной боевой клич и бросился к нему. Маккенна чуть не споткнулся, когда нажимал на спусковой крючок, но выстрел был довольно точным – болт попал пришельцу в ногу, пронзив плоть и кость…

Маккенна крикнул Кейси, чтобы та пригнулась, и сам бросился в укрытие. Его слова заглушило взрывом, который сотряс землю и охватил ее огнем. Над их головами пронесся огненный шар, ударивший в бок корабля. Казалось, что мир треснул пополам.

Несколько секунд длились целую вечность, но Маккенне все-таки удалось подняться на ноги. Выпрямившись, он увидел Кейси, стоявшую на одном колене. Она пыталась встать, держась за дерево. Пламя ослабевало, в воздухе стоял густой дым, окутывающий болото, но они двигались к массивной, выжженной воронке, пробираясь через болотную грязь и обломки, валяющиеся у ее краев…

Внутри лежало тело Апгрейда, залитое зеленой кровью. Пришелец извивался от боли, страшно обожженный и едва живой.

Маккенна посмотрел на Кейси и почувствовал, что сейчас они похожи. Он видел на ее лице мрачную решимость и знал, что на его лице такое же выражение.

– Папа!

Маккенна увидел, как Рори осторожно выходит из открытого люка корабля. Он пробежал по болотистой земле, и Маккенна принял его в свои объятия, не сводя глаз с Хищника в дымящейся воронке.

Апгрейд, грудь которого быстро поднималась и опускалась, смотрел прямо на него.

– Кто ты? – спросил Маккенна. – Что ты?

Он вообще-то не ожидал ответа, и он его не получил. Вместо этого, пока болотная грязь стекала в воронку, уцелевший глаз раненого пришельца разглядывал Рори. На мгновение Маккенне показалось, что умирающий Хищник смотрит на мальчика с выражением, похожим на любовь или восхищение, или на то и другое сразу.