Он склонил голову и обратился к Высочайшему Смотрителю тихим, мягким голосом.
– Мы пришли сюда сегодня по делу. Я предполагал, что ты – игрок, но твоя ценность в космических масштабах равна нулю. Ты – ничто , желающее казаться чем-то . Ты играешь в детские игры, потому что сам ребенок. А я не веду дел с детьми. Я видел и испытывал такое, о чем ты мог только слышать. Я держал Камень Силы в руках и выжил, чтобы рассказать об этом. Я видел, как смерть и разруха рвут миры на клочки, как мокрую бумагу. И вот я стою тут, не свернув с пути к своей цели. У тебя нет Камня Бесконечности, а значит, мне незачем терять здесь свое время, однако ты подсказал мне некую новую цель. И за это я благодарен тебе. Но берегись: в самом ближайшем будущем я сожгу это заведение дотла. Хорошего дня.
Коллекционер уверенно вышел из комнаты и прошествовал, сопровождаемый Гранд- мастером, мимо одинокой распорядительницы.
– Пока-пока! – прочирикала она, жизнерадостно помахав.
Братья распахнули дверь и выбрались на улицу.
– Это было мощно, – заметил Грандмастер, когда они ускорили шаг.
– Шевелись быстрее , – велел Коллекционер.
– Мы ходим весь день! У меня ноги горят, мне нужен массаж, – пожаловался Грандмастер. – Можем мы хоть одну секундочку передохнуть и собраться с силами? Нам нужен новый план. Камень Бесконечности все еще где-то здесь! Ты больше не хочешь найти его?
– Конечно, хочу. Как ты смеешь сомневаться?! – воскликнул Коллекционер.
БУМ! Столб пламени вырвался из парадной двери «Приюта Клитона». Высочайший Смотритель и его охрана выбежали из задымленного клуба, ошарашенно вертя головами и заходясь кашлем.
– Я, возможно, позаимствовал маленькое взрывное устройство из коллекции Миззалы и оставил его в качестве прощального подарка, – объяснил Коллекционер.
– Ясно, – ответил Грандмастер. – Давай вернемся в музей и составим новый план.
Братья продвигались по улице со всей возможной скоростью, но толпа была плотной и становилась все плотнее. Пробираться сквозь нее становилось затруднительно. Улицы были забиты гуляками. Они танцевали и наслаждались ночной жизнью, не обращая внимания на шумиху в «Приюте Клитона». Взрывы были обычным делом для вечера пятницы на Забвении. Грандмастер попытался протиснуться сквозь людскую толпу, но дорогу ему преградил широкоплечий тип, весь покрытый длинной шерстью. После безуспешной попытки отодвинуть его Грандмастер перешел к более решительным действиям.
– С дороги, кретин! – рявкнул он.
Звероподобный прохожий повернулся и обнаружил перед собой того, за кем явился на Забвение.
– Ну разве это не чертовски приятное совпадение? Должно быть, сегодня мой счастливый день, – пророкотал он.
– Нартаз! – воскликнул Грандмастер. – Вот неожиданность.
– Ты кинул меня с оплатой за мокруху, – заявил Нартаз. – Я прилетел получить с тебя должок.
– Ты же сказал, что не знаешь никакого Нартаза, – вмешался Коллекционер.
– Я соврал, – вздохнул Грандмастер.
Братья кинулись в противоположную сторону, распихивая людей в попытке уйти от погони. Они заметили впереди переулок и рванули сквозь толпу в его сторону. Нартаз настигал их. Его плазмомет был в полной боевой готовности. Братья свернули за угол и скользнули в переулок, где столкнулись с толпой недавних знакомых – Йааном и какалорнцами. Они уговорили уже несколько бочонков «Флазского молока» и горланили песни с тех самых пор, как намяли друг другу бока этим вечером. При виде Грандмастера и Коллекционера их веселье быстро переросло в злость.
– Ты! – заорал Йаан, ткнув пальцем в Грандмастера.
– Эй! Это же дохляк, что вперся на твою сидуху, – заявил главарь какалорнцев.
– Вы что, подружились? – рявкнул Грандмастер. – Терпеть не могу эту вонючую планету!
Братья оказались в ловушке. Враги загнали их в угол. В паре футов от них разносчик заводил свой воздушный мотоцикл. Коллекционер понял, что это их шанс, и кинулся к нему, постаравшись обойти какалорнцев по широкой дуге.
– Эй, Коллекционер! Я тебя знаю! – воскликнул разносчик, радостно помахав рукой.
Тут Грандмастер врезал ему по голове и неловко стащил с мотоцикла.
– Я бы поблагодарил тебя, но, если честно, это ты должен нас благодарить, – заявил он. – Возможно, это самое волнующее приключение из всех, что с тобой когда-либо случались и случатся. Мы – большие шишки.
Братья забрались на мотоцикл, уселись надежнее и рванули к музею.
Читать дальше