Иар Эльтеррус - Легион

Честно признаюсь, сам прочел ее с огромным интересом. Любопытная версия. Очень даже любопытная. Над многим, конечно, я смеялся до колик. Особенно над упомянутым вскользь устройством общества, из которого, якобы, вышли легионеры. Чушь! Полная и абсолютная чушь! Каждый находящийся в своем уме историк или социолог скажет вам, что такое общество в принципе невозможно. Хотя многие его законы и напоминают законы нашей страны, но это поверхностное сходство, суть совершенно иная. Да и выведенный в рукописи образ первого императора второй империи совсем не походит на знакомый нам по историческим хроникам образ великого государственного деятеля. Здесь это слабый мальчишка, который ничего не смог бы добиться без помощи легиона. Простите, но поверить в это я не могу, слишком много сохранилось свидетельств обратного. Потому со всей ответственностью утверждаю, что описанные здесь и не зафиксированные в хрониках события, мотивы поступков исторических личностей, утопические законы и прочее в том же духе останутся на совести неизвестного нам автора. Перед вами неплохо написанный роман, и не более того. Да, написанный больше двух тысяч лет тому назад, в этом и заключен его главный интерес. Для того, чтобы вы могли ознакомиться с рукописью, ее пришлось перевести с архаичного варианта даланского на современный язык. Надеюсь, при переводе она ничего не потеряла.

Приятного вам чтения, уважаемые дамы и господа!

Заведующий кафедрой общей истории и археологии университета Та-Ан, профессор Д. Л. С. Атидер, 14 сентября 2346 года н. э.

Издательство "Старриум" с удовольствием представляет вашему вниманию книгу "Легион", дамы и господа! Вы, наверное, слышали о нашумевшей находке в подвалах старого императорского дворца. Когда археологи сообщили, что во время раскопок обнаружена пластилитовая капсула с рукописью, датированной началом новой эры, им поначалу не поверили. Но после десятков проведенных в лучших лабораториях столицы анализов вынуждены были признать, что возраст рукописи действительно больше двух тысяч лет. После этого по личному приказу императора все права на исследование находки передали кафедре общей истории и археологии университета Та-Ан. Почему? Не знаю. Не нам судить о мотивах поступка его величества.

Мало прочего, так даже материал, на котором древний автор написал свою книгу, оказался совершенно неизвестен современным ученым. Какое-то подобие самовосстанавливающегося пластика. Химики только руками развели, не сумев синтезировать ничего похожего, не сумев даже выяснить формулу непонятного вещества. У некоторых ученых возникло дикое предположение, что псевдопластик вообще не имеет атомарной структуры. Повредить его почти невозможно, ни огонь, ни вода, ни самая сильная кислота не способны причинить странному материалу никакого вреда. Способ нанесения на него букв тоже остался неизвестным.

Через полгода после завершения первичных исследований университет Та-Ан объявил среди издательств страны конкурс на публикацию. Больше года "Старриум" добивался, чтобы права на нее передали нам. Не мы одни, добрый десяток самых крупных издательств империи хотели того же и участвовали в аукционе. Но лот выиграли именно мы. Наши переводчики и редакторы со всей, надеюсь, ответственностью отнеслись к переводу и адаптации древней рукописи на современный язык. Мне очень жаль, что имя автора осталось неизвестным. Но такое часто случается со старыми произведениями.

Я не совсем согласен с уважаемым профессором Атидером. Мне кажется, что все могло происходить и так, как описано в предложенной вашему вниманию книге. Вполне могло. Ведь исторические хроники не раз правили в угоду власть имущим, и судить что в них правда, а что нет, весьма затруднительно. Версия, с которой знакомит нас неизвестный автор, крайне интересна, хоть и унижает в чем-то наше национальное достоинство. Но он, в отличие от нас, был свидетелем описанных событий и скорее всего знал, о чем пишет. Потому не будем поспешно судить.

Еще об одном напоследок. Как мне стало известно, медиастудия "Инеаль" приобрела права на экранизацию рукописи. Года через два-три нас порадуют масштабным голофильмом. На роль императора Далана III-го приглашена звезда головидения Эртан Рамиор, а на роль командира легиона - не менее известный актер Париг Осоан. Надеюсь, "Инеаль" как всегда окажется на высоте, и фильм станет заметным событием в современном искусстве.

Читать дальше