Энн Маккефри: Миссия Акорны

Ки— линьярская единица времени, примерно равная часу стандартного времени.

Килумбемба Империя— общество, существующее исключительно ради того, чтобы пополнять и поддерживать наемную армию Красных Браслетов.

Кирилатова— оперная певица.

Кисла Манъяри— страдающая анорексией и несоразмерным самомнением девица, взращенная как дочь барона Манъяри. Когда Акорна, пытаясь освободить кездетских сирот, разорила ее отца, открылась правда о низком происхождении Кислы, что плохо сказалось на ее психическом здоровье.

«Кондор»— корабль Йонаса Беккера, собранный из различных частей, которые славный капитан добыл в ходе своих космических путешествий.

«Концерн Объединенных Производителей»— порочная межзвездная горнодобывающая корпорация, известная бесчестностью в делах, использованием взяток, вымогательства и насилия для достижения корпоративных целей или для сбивания цен.

Красные Браслеты— килумбембезские наемники, предположительно самые крутые и злобные солдаты во всем известном космосе.

КРИ— компания, на которую первоначально работали Гилл, Калум и Рафик. Проглочена безжалостным, бессовестным и насквозь бюрократизированным «Концерном Объединенных Производителей».

Кубиликан— легендарный первый город на Вилиньяре, основанный Родовыми Хозяевами.

Кубиликхан— столица нархи-Вилиньяра, названная в честь Кубиликана.

Кулабриэль— помощник Хафиза.

Кхари— старший штурман «Балакире».

Кхлеви— название расы космических врагов линьяри. Они безжалостно атаковали и уничтожили родную планету народа Акорны.

Ларье— брат Мати и Ари; погиб на Вилиньяре во время вторжения кхлеви. Во время эвакуации его случайно завалило в пещере вдали от космопорта, и он был тяжело ранен. Ари остался на планете и попытался спасти брата, но был схвачен кхлеви и подвергнут пыткам. Ему удалось выжить, а вот Ларье умер, прежде чем Ари добрался до него.

Лилала— цветочная лоза, растущая на Вилиньяре, из которой древние линьяри делали бумагу.

Линьяри— народ Акорны.

Лирили— визар нархи-Вилиньяра, член клана Ривье.

Лнанье— линьярский прибор для обучения во сне; уловив несколько фраз, может обучить пользователя чужому языку за одну ночь.

Лукия,Госпожа Света — святая заступница, с которой кездетские дети-сироты отождествляли Акорну.

Лябу— планета, на которой расположена штаб-квартира Хафиза Харакамяна.

Маганос— одна из трех лун Кездета, база рудодобывающей промышленности Дельзаки Ли и детских реабилитационных центров.

Мадигади— крупная ягода; из ее сока изготавливают популярный освежающий напиток.

Мак— андроид, член экипажа Беккера на «Кондоре».

Макавитийские джунгли— тропический район планеты Макахомия, населенный различными воинственными племенами.

Макахомианский храмовый кот— порода котов на планете Макахомия; была выведена от вида «кошачий бог» и использовалась для охраны и защиты храмов Кошачьего Бога. Эти коты славились крупными размерами, свирепостью, верностью и значительной разумностью. Очень опасны в бою.

Макахомия— истерзанная бесконечными войнами планета, на которой родились РК и Надари Кандо.

Макахомини— общее название жителей Макахомии, независимо от их племенной принадлежности.

Манъяри— барон и ключевая фигура в организации детского рабства на Кездете; также известен под кличкой Флейтист. Когда его преступную организацию уничтожили, а ему грозил арест, он убил жену и покончил жизнь самоубийством.

Марни— ученый-фольклорист, супруга Йитира.

Мартин Дехони— знаменитый астроархитектор, спроектировавший базу на луне Маганос; его именем названа престижная премия Дехони.

Мати— юная линьярская девушка из клана Ниарья, потерявшая при вторжении кхлеви большую часть своей семьи; сестра Ари.

Мелиренья— связист на борту «Балакире»; состоит в браке с Хрронье.

Мечта— небольшая планетка, принадлежащая Дому Харакамянов.

Мири— мать Ари, Ларье и Мати. Член клана Ниарья, супруга Карлье.

Мисра Аффренди— старый и верный слуга Хафиза.

Мульзар Эду Кандо сач Пилау дом Мог-Джим— верховный жрец Хиссима и Плато Аридими на планете Макахомия, фактический правитель планеты.