Сергей Кронидов - Династия Лохов

Вирт - виртуальное пространство, в данном случае игровой мир.

НПС - буквально NoPlayerCharacter, сокращение от английского языка, в просторечии непись - персонаж игрового мира, живущий в локации игры, не Игрок.

Локация - место игрового мира с окрестностями, где в поселениях живут НПС, а в природе водятся мобы.

Моб - фантастическое или нет существо игрового мира, объект охоты игроков или охотник на них и НПС.

Агро - агрессивное состояние моба в отношении игрока или НПС. Включается с определённой дистанции - радиуса агро.

Босс - главный моб локации, охраняющий сундук с лутом.

Лут - добыча игрока, награда за уничтожение мобов и босса локации, помимо сундука, может быть поднят с останков моба, босса или с трупа вражеского НПС.

Тирекс - род расы ящеров, похож на тираннозавра.

Лич - род нежити, по рангу выше, чем скелеты, умертвия, зомби, вампиры, призраки и так далее.

Фейри - род расы эльфов.

Дроу - род расы тёмных эльфов.

Дворфы - род расы гномов.

Русалка - она же сирена, женский род расы тритонов.

Тритон - мужской род расы тритонов, не русал, ясно?

Гнолл - фантастическое существо, человек-гиена.

Кентавр - фантастическое существо, человек-лошадь.

Гарпия - фантастическое существо, женщина-птица.

Мантикора- фантастическое существо, человек-лев с хвостом скорпиона.

Единорог - фантастическое существо, лошадка с рогом, если рогов два, то это скорее всего корова, а не минотавр.

Горгулья - фантастическое существо с каменной шкурой, ещё и летает.

Горгул - мужской род расы горгулий. Тоже летает.

Виверна - не дракон, поменьше, но похож - опасный моб.

Корпорация - обобщенное название владельцев и управленцев Игрой.

САС - суд администраторов системы, полиция корпорации, ликвидирующая нарушения игровых правил со стороны игроков, высшая мера наказания - очистка памяти о пребывании в игровом мире за период нарушений, фактически полное уничтожение перса.

Перс - персонаж игрового мира, отыгрываемый игроком.

Ролеплейщик - в Арканне игрок, отыгрывающий персонаж так, как будто он на самом деле персонаж, а не игрок. В запущенных случаях требуется медицинское вмешательство САС.

Мажор - богатенький Буратино, компенсирующий потенциальную бестолковость в Игре денежными средствами - покупкой дорогого снаряжения, оружия.

Читер - слишком толковый игрок, помогающий себе незаконной модификацией перса или Сценария. При обнаружении жёстко наказывается САС.

Нуб - начинающий игрок, который поленился прочитать гайды или прочитал и ничего не понял, но играет. Кто понял - уже не нуб, хотя ещё и не игрок.

Логи - множ. число, журнал записей, отражающий все действия и диалоги игрока за игровой сеанс.

Инет - Интернет.

Инфа - информация.

Форум - место обсуждения аспектов Игры игроками в инете.

Гайд - гид по-английски, только не Сусанин для туристов, а руководство для прохождения игры игроками разных классов и рас, в более общем смысле источник информации об этом.

Палантир - см. Властелин Колец Толкиена, книга 2 "Две башни", если лень смотреть, то гадальный шар с функциями телевизора, показывает грядущее, настоящее или прошлое со всеми подоплёками событий.

Мана - энергия для производства магического действия, измеряется в очках маны.

Жизнь - измеряется в очках жизни, когда ноль, игрок умирает и возрождается или где попало, или в специальном месте игрового мира, точке возрождения. НПС точки возрождения не имеет, умирает насовсем.

Физический урон - число очков жизни, отнятое у мобов или НПС оружием ближнего боя. Основной у воинов.

Дистанционный урон - число очков жизни, отнятое у моба или НПС оружием дальнего боя, может быть и физическим, и магическим уроном или их комбинацией. Основной у рейнджеров.

Магический урон - число очков жизни, отнятое у мобов или НПС магическим воздействием. Основной у магов.

Базовая характеристика - Сила, Ловкость, Бодрость, Интеллект, измеряются в баллах, определяют число очков жизни игрока, число очков маны игрока, число очков физического, магического и дистанционного урона игрока. Растут по мере роста уровня Игрока.

Плюшка - бонус аккаунта или генератора сценариев для игрока после оценки его действий по сценарию.

Аккаунт - товар Корпорации, предмет Договора с Игроком об Игре на определенный срок, наибольшие плюшки у платинового аккаунта, бывают ещё золотые, серебряные, бронзовые. Деревянный аккаунт не существует - это шутка игроков.

Профа - профессия.