Сергей Чичин: Отстойник

— По первому ощущению, прибыли куда надо. Судя по вон той горбушке, у нас есть часа два-три до того, как станет светло. Предлагаю потратить это время с пользой — выбраться из пещеры и залезть повыше, чтобы разглядеть, где находимся и где тут можно сесть на паром или катер, поскольку нам нужно на ту сторону. Вопросы?

— Да. Мейсон, а рыжие женщины, правда, самые темпераментные?

— Ну рыжие мужеобезьяны впечатляют неиллюзорно.

— По крайней мере, более содержательно, чем удалось профессору. У меня всё.

— Тогда пошли.

Как пристало капитану тонущей пещеры, я выпустил свою команду на склон вперед себя. Бесчувственный Чарли с комфортом взгромоздился на загривок рыжего. Интересно, каковы шансы, что после такого обхождения он очнется с готовностью сотрудничать? Мне, собственно, не жалко, если он соберется свалить, но как-то за него боязно. Здесь не теплица, здесь Канада, а то еще, говорят, адские твари должны шляться.

Ладно, вперед забегать не будем. Что получится, то получится. Пулемет в походное положение… объясняйся потом на его счет с егерями, до которых, чего доброго, и не дошли никакие грозные новости… Носом сурово хлюпнуть, напоминая себе, что ночная свежесть без чашечки грога — праздное разбазаривание временного ресурса, и пошел спасать мир.

Такая, похоже, у нас теперь будет работа.

В тексте романа использованы в виде точных и неточных цитат стихи: Андрея Анпилова, Михаила Щербакова, Александра Лаэртского, Николая Гумилева, Юрия Супоницкого, Михаила Кочеткова, Тимура Шаова, Шухрата Хусаинова, Владимира Высоцкого, Шарля Бодлера. — Примеч. автора.

«Презираю и гоню прочь невежественную толпу» ( лат. ).

«Большой брат следит за тобой» ( англ. ).

А. Анпилов. «Песенка о законе природы».

Если таковые имеются ( англ. ).

Крупный Интернет-магазин оружия.

«Я приезжаю из Алабамы» ( англ. ).

Букв.: божественные вмешательства ( англ. ).

Н. Гумилев. «Поэма начала».