Джуд Уотсон - Ученик Джедая-9 - Битва за истину

— Кеган — мирная планета, — выговорил В-Хаад, — Однако наш народ не привык к чужеземцам. Они могут испугаться и среагировать неадекватно. Мы бы не хотели, чтобы вы попали в неприятности…

— Джедаи привыкли быть среди чужаков, — наклонила голову Ади, — Нас это не беспокоит.

— Мы будем осторожны, — Куай-Гон слегка поклонился Проводникам.

Те отвернулись посоветоваться. О-Мели застыла каменной статуей, но в ее глазах горела мольба к джедаям: Найдите ее!

Когда Проводники вновь повернулись к ним, пустая улыбка вернулась на ее лицо.

— Мать боится, — заметила Ади.

— Отец тоже, — ответил Куай-Гон, — Он скрывает это чуть лучше.

Ади вздохнула. Они остановились в Сельскохозяйственном Округе. — Боюсь, что каждым нашим шагом мы нарушаем пожелания Совета. Мы вмешиваемся. У нас здесь могут возникнуть враги.

— Ребенок пропал, — сказал Куай-Гон, — Не важно, что она чувствительна к Силе.

Ее родители, совершенно очевидно, в панике. Ситуация изменилась. Изменилась из-за нашего присутствия. Не приехали бы мы, и девочка была бы в безопасности.

Ади медленно кивнула. — Девочка может быть там, где говорят Проводники. Они хотят огородить ее от нас. Это не значит, что ей причинят вред. Нам нельзя совершать грубых действий, не зная угрожает ли ей опасность.

Куай-Гон знал, что она ей угрожала — иначе почему быть родителям такими напуганными? Но он придержал свой язык. Им с Ади нужно быть заодно.

Ади задумчиво продолжила: — В наше задание также входить, показать Кегану все преимущества вступления в галактический союз. Мы пропагандируем мир. Я всего лишь хочу сказать, что нам нужно действовать осмотрительно.

— Мы говорим друг другу то, что и так уже знаем, — нетерпеливо ответил Куай-Гон, — Давай вызовем Оби-Вана и Сири по комлинкам.

Он включил свой комлинк, но Оби-Ван не отозвался. Ади сделала то же самое по своему, но ответа не последовало и от Сири.

— Вероятно, они сейчас не могут ответить, — предположила Ади, — Мы велели им смешаться с местным населением и не афишировать свою принадлежность к Ордену.

— Верно, — согласился Куай-Гон, — Попробуем еще раз позже. А пока, поиск наших падаванов даст нам прекрасное прикрытие для того, чтобы поискать О-Лану.

Двинемся к Медицинскому Округу.

Они прочесали несколько больниц, заглядывая в детские отделения. Никто не остонавливал их. В своих простых туниках, со спрятанными световыми мечами, они походили на коренных кеганийцев.

— Если бы мы могли заглянуть в их записи… — шепнул Куай-Гон Ади.

— Это было бы вмешательством, нарушающим их безопасность, — покачала она головой, — Серьезное нарушение приказа.

— Но это единственный путь, — возразил Куай-Гон, — Очевидно, ребенка прячут.

— Просто продолжим поиски, — мягко настояла Ади.

Куай-Гон с трудом подавил свое раздражение. Сотрудничество среди джедаев было обычным делом. Их воспитывали, чтобы они взаимодействовали. Но что, если они не могли прийти к одному мнению?

— Еще немного, — сказал он.

Она взглянула на него, приподняв одну бровь. Высокая и властная, с золотой кожей и синими отметками на лице, Ади Галлия была знаменита тем, что приводила развалившие группы юных послушников к порядку одним толко взглядом. С Куай-Гоном так легко не справиться.

— Вот вы где! — услышали они веселый голос О-Рины за своими спинами. — Вы нашли своих юных спутников? Странно, что вы ищете их в Мед Округе.

— Молодые джедаи интересуются всеми сторонами общественной жизни, — нашлась Ади.

— А как продвигается поиск О-Ланы? — осведомился Куай-Гон, — Странно, что три человека исчезли в одно утро.

— Мы задействовали другую команду, — быстро заверил В-Хаад, — О-Виви и ВТан решили, что так будет лучше.

— Может, нам стоит поговорить с вашими Проводниками Благополучия, — сказал Куай-Гон, — Нам бы хотелось получить разрешение на просмотр записей на Кегане.

В-Хаад уже качал головой. — Мы готовы на все ради джедаев. Но заявки на встречи с В-Таном и О-Виви должны быть поданы на несколько недель. Они очень заняты.

— Но вы же сказали, что только что виделись с ними, — парировала Ади.

— Это так, — сказала О-Рина, ее румяные щеки потемнели, — Видите, мы высокопоставленные Проводники.

— Я думаю, они захотят нас принять, — вежливо заметил Куай-Гон, — Пойдемте все вместе, или вы пойдете вперед?

Его тон давал понять, что он не примет отрицательный ответ. О-Рина и В-Хаад нерешительно кивнули. — Конечно, мы полностью в распоряжении джедаев…