Джуд Уотсон - Ученик Джедая-9 - Битва за истину

— У тебя есть предложение получше? — спросил Оби-Ван.

— Думаю, нам лучше смешаться с людьми, — ответила Сири, — Население состоит из людей, так что мы не вызовем подозрений. И одежда на нас похожая. Мы сможем кое-что узнать, поговорив с местными жителями.

Оби-Ван не успел ничего ответить — послышался шум двигателя. Из-за поворота появился лэндспидер. Было поздно нырять в заросли.

— Притворяемся… — прошептал мальчик Сири.

Лэндспидер поравнялся с ними и остановился. Крепкий мужчина средних лет, одетый в сероватую тунику, приветливо улыбнулся им.

— Что вы двое здесь делайте?

— Просто гуляем, — сказал Оби-Ван.

— Сегодня разве не школьный день? — очень мягко спросил мужчина.

Вот где была загвоздка. Оби-Ван не хотел признавать, что они чужаки. Это непременно навело бы на их след О-Рину и В-Хаада.

— У нас есть разрешение находиться здесь, — ответила Сири, — Нашим родителям понадобилась помощь дома. Так что нам лучше не тратить время на разговоры, а поспешить дальше.

— Что ж, спешите, — помахал им мужчина.

Они пошли мимо него. Но что-то было не так. Сила встрепенулась, предупреждая Оби-Вана за мгновение до того, как электрошок разрядился сначала в его колено, потом в плечо. Обоих импульсов хватила, чтобы Оби-Ван рухнул на землю. Секунду спустя Сири повалилась рядом с ним. У нее перехватило дыхание — она никогда еще не чувствовала электрошок.

Мужчина поднял их с земли и погрузил как поклажу на пыльный пол спидера. Они тронулись в путь.

— О-Ланы нет? — лицо О-Мели стало мертвенно бледным. Прижав ладонь к губам, она попятилась, В-Нен поддержал ее. — Как ты могла ее отпустить?

— Я должна была, — ответила О-Яни. Ее взгляд блуждал от О-Мели к В-Нен. — Они сказали, что ей пора проходить рутинный медицинский осмотр. Нет причин беспокоиться. Она скоро вернется. Она не исчезнет.

В-Нен взглянул на О-Мели. Предупреждающе взглянул, добавил Куай-Гон. Он видел, как О-Мели сглотнула. Выражение ее лица изменилось. Лицевые мускулы расслабились.

Губы сложились в привычной улыбке.

— Конечно, — сказала она, — Понимаю.

Они услышали звук приближающихся шагов; Проводники Гостеприимства спешили к ним.

— А, мы нашли вас, — провозгласила О-Рина.

Улыбка В-Хаада не дрогнула. — Мы думали, вы решили подождать нас на рынке.

— Наверное, мы не поняли друг друга, — предположил Куай-Гон, — Мы попросили вернуться сюда. Простите, если заставили вас поволноваться.

— О-Лану забрали, — сказала О-Мели, стараясь сохранить спокойное выражение на лице. — О-Яни сказала, что Проводники Медицинского Округа заходили за ней. Но она только что проходила рутинный мед осмотр. Вероятно, произошла ошибка.

— Мы это проверим, — уверила ее О-Рина, — Не беспокойся. Ребенок не может быть слишком здоровым!

В-Нен был таким же встревоженным, как и его жена, но на лице застыла та же маска приятного спокойствия. — Всегда извещают родителей, прежде чем проводить мед осмотр. Странно, что О-Лану забрали без нашего ведома.

— Оплошности случаются, даже на Кегане, — примирительно заявил В-Хаад. — Но это непозволительно, — заключил он быстро.

— Каждое мгновение тревоги за ребенка может показаться вечностью, — посочувствовала О-Рина, — В-Хаад и я будем счастливы разузнать все для вас. Мы обратимся прямо к В-Тану и О-Виви, если придется.

— Мы благодарны, — проговорил сквозь стиснутые губы В-Нен.

О-Рина обратилась к джедаям. — Конечно, это потребует времени. Мы знаем, что джедай слишком незаменимы в галактике, чтобы их задерживать. Так что мы прекрасно понимаем, если вы должны вернуться к своим важным заданиям.

— К сожалению, мы не смогли найти ваших юных спутников, — со вздохом сказал В-Хаад, — Быть может, у вас есть средства связи, чтобы вызвать их.

— Спасибо за сочувствие, — мягко ответил Куай-Гон, — Но боюсь, вы переоценивайте нашу важность в галактике. Мы, конечно, можем остаться пока ребенок не найдется.

Что касается наших спутников, боюсь мы их потеряли.

Ади поняла его намеренье. — Мы пытались связаться с ними по комлинкам, — сказала она, — Они не отвечают. Наверное, они потеряли их, или же наша техника не работает на вашей планете. Нам придется отправиться искать их.

— Нам очень жаль, что доставляем вам сложности, — заверил Куай-Гон, — Мы просим ваше разрешение передвигаться среди вашего народа. Вы же знаете детей. Конечно, они на что-то загляделись и забыли о времени.

Проводники Гостеприимства оказались в ловушке. В столь понятной просьбе они не могли отказать, но выглядели нерешительно.