Георгий Савицкий: Украина в крови. Бандеровский геноцид

http://www.solovei.info/vmire/unizhennyj-і-rasformirovannyj-berkut-poprosili-navesti-poryadok-na-ukraine.html #ixzz30BA9xs3K

http://gazeta.ua/blog/42271/antimajdan-ugovostoka

ГЦН — главные циркуляционные насосы.

Кто приблизится к этим подонкам, того пристрелим… (укр.)

…что это и как работает (искаж. укр.)

А из этих «таблеток» можно сделать бомбу? (укр.)

Как им управлять (искаж укр.)

ЗАС — засекречивающая аппаратура связи.

Эпицентр ядерного взрыва располагается непосредственно в районе подрыва «спецбоеприпаса». А его проекция на местности называется гипоцентром. Наземный ядерный взрыв тоже происходит в нескольких десятках метров над землей для увеличения поражающего эффекта. А не непосредственно на земле.

Мы требуем немедленного освобождения захваченных Россией территорий полуострова Крым, Донбасса и всего юго-востока Украины. Мы требуем признать неправомерными результаты так называемого «референдума» на Донеччине и Луганщине! Всех русскоязычных жителей Донбасса необходимо депортировать в Россию, а сепаратистов и пророссийских террористов посадить за решетку или же казнить в зависимости от их вины! Слава единой Украине! Слава Бандере и ОУН-УПА!!! (укр.)

B ночь на 20 апреля 2014 в Славянске в результате вооруженного нападения боевиков так называемого «Правого сектора» погибли ни в чем не повинные мирные граждане. При этом жителями города были захвачены автомашины нападавших, в которых было обнаружено оружие, карты аэрофотосъемки данного района и символика «Правого сектора».

Немедленно остановиться! Куда едете?! (укр.)

Воздушные Силы, куда входит авиация и ПВО Украины.

Владимир Скачко «В Минске решили: в рублевой зоне будет ядерный колхоз»; «Независимая газета», Москва 18.02.1992 № 32.

Так на жаргоне называется шахтерский аккумуляторный фонарь.

«Шахтерская лирическая» и Слова А. Лядова. Музыка А. Флярковского.

До свидания (укр.).

Дальнего радиолокационного обнаружения и управления.

Информация взята из издания Defens Express Library, автор — Сергей Згурец.

Популярная механика №№ 1 — 2011 и № 4 —2014.

Вольный перевод с украинского языка:

Если хочешь стать отцом,

Оберни яйцо свинцом!

Это точно! Что-то меня с утра тошнит, понять не могу. Наверное, эта проклятая радиация (укр.).

«Россия, защити нас от ядерного терроризма»! Украинский нацизм — смерть для всей Европы»! «Бандера приговорил нас всех»! (англ.)

Слова из песни «Синева», ставшей неофициальным гимном ВДВ. Исполняет ансамбль «Голубые береты».

Это — не фантастика. Современные технологии на основе изомера углерода — графена, позволяют встраивать инфракрасные детекторы даже в контактные линзы! По данным журнала «Наука и техника» № 4 (95), апрель 2014 года.

Что случилось?! (искаж. укр.)

Крук — ворон (укр.)

Это штурм!!! Проклятые русские!!! (укр.)

Быстро (укр.)

ККП — контрольно-пропускной пункт.

Пожалуйста (укр.).

Откровение Иоанна Богослова.

ПГО — переднее горизонтальное оперение.

«Вести Репортер» № 16 (34) 16–22 мая 2014 г. Марина Ахмедова, Виталий Лейбин и Ольга Тимофеева «Май на крови».