Владимир Васильев: Техник Большого Киева
Здесь есть возможность читать онлайн «Владимир Васильев: Техник Большого Киева» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: fantasy_alt_hist / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
любовные романы
фантастика и фэнтези
приключения
детективы и триллеры
эротика
документальные
научные
юмористические
анекдоты
о бизнесе
проза
детские
сказки
о религиии
новинки
православные
старинные
про компьютеры
программирование
на английском
домоводство
поэзия
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
- Название:Техник Большого Киева
- Автор:
- Жанр:
- Язык:Русский
- Рейтинг книги:3 / 5
- Избранное:Добавить книгу в избранное
- Ваша оценка:
Техник Большого Киева: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Техник Большого Киева»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Владимир Васильев: другие книги автора
Кто написал Техник Большого Киева? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
Уважаемые правообладатели!
Эта книга опубликована на нашем сайте на правах партнёрской программы ЛитРес (litres.ru) и содержит только ознакомительный отрывок. Если Вы против её размещения, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
Техник Большого Киева — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Техник Большого Киева», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Иланд и Вахмистр – эльфы-стрелки.
Вася-«Секс» – черный орк, спец по замкам и охранным системам, шофер.
Мина и Беленький – полугномы-саперы, хольфинги.
Бюскеpмолен, Роелофсен – чистокpовные гномы из Каpпат, пpофессиональные загонщики-машиноловы.
Трыня – половинчик, загонщик.
Жор – половинчик, повар.
Банник, Лазука, Ас – шофера-люди.
Тип-Топыч – шофер-орк.
Зеппелин – полувирг-загонщик.
Олесь Вольво – вирг, специалист по диким грузовикам.
Инси – девушка-человек, секретарша Вольво.
Валентин и Сергей – полуэльфы-техники-загонщики, группа Вольво.
Михай – полуорк-полувирг, чрезвычайно редкое сочетание,
и Саграда – орк-метис, оба – загонщики второй волны.
Гонза Аранзабал – гоблин-техник.
Пард Замариппа – техник-человек.
Халькдафф Ивилл Эндевор – эльф, техник-одиночка, отлученный коллегией техников Киева.
«Как с плохой наукой машина» – сравнение, когда хотят сказать, что с чем-нибудь непорядок.
«Живой» – обычное обращение к представителю любой расы. Нейтрально.
«По-живому» – в смысле «по-хорошему, по-доброму».
«Шади» – презрительное название людей (орч.)
«Ахташ» – обычное название людей, не обидн. (орч.)
«Шахнуш тодд» – вислые уши, расхожее ругательство (гобл.)
«Хуммм!» – выражение общего восторга.
– Also! Beweg dich, mach Platz! Guck nur mal, wie man sich da breitgemacht hat!
– Давай, давай, потеснись! Расселись, понимаешь…
– Pass auf, Kerl, wir beginnen! Reg die Pfoten!
– Начинаем, братец… Шевели лапами.
– «Drossle den Motor ab!»
«Заглуши двигатель!»
– Durch's Fenster! Durch's Fenster, Roel! So schlage doch es zum Teufel ein!
– В окно! В окно, Роел! Да вышибай ты его ко всем чертям!
– «Buskermolen poliert die Fresse.»
«Бюскермолен даст по морде»
– Ich tue alles, Chef. Falle im Kampf.
– Я все сделаю, шеф. Костьми лягу.
– Jawohl, Chef. Ich habe verstanden!
– Хорошо, шеф. Я понял.
– Verzeih uns, Leben!
Прости, жизнь!
– Bis bald also, Tangaren!
– До встречи, тангары.
– Hilf uns, Vater-Tangar!
– Помоги нам, отец-тангар…
– Trockne dich, Meer, Himmelsfeuer aus! Trockne aus, Himmelsfeuer, alle Meere in der Welt! Die ublichen Lebendigen brauchen nicht so viel Wasser zugleich! Ich hasse Wasser! ! !
– Высуши тебя, море, небесный огонь! Высуши небесный огонь все моря на свете! Нормальным живым ни к чему столько воды сразу! Ненавижу воду! ! !
– Hmmm! Vorsicht! Sahte, Kerl! Es ist Buskermolen hier, aber kein Sandbeutel doch!
– Хехх! Полегче, полегче, приятель! Здесь Бюскермолен, а не мешок с песком, все-таки…
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Техник Большого Киева»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Техник Большого Киева» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Техник Большого Киева» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.