Николай Шпанов: Первый удар. Повесть о будущей войне

Лоб самолета измеряется площадью его наибольшего поперечного сечения. Чем больше лоб, тем больше сопротивление воздуха (лобовое сопротивление).

Движителем называется приспособление, преобразующее энергию двигателя в движение. У паровоза движителем является ведущее колесо, у трактора — гусеница, у самолета — пропеллер.

ВРД — обозначение высотного разведчика дальнего рейда (тип, состоявший на вооружении в части, которой командовал Старун).

Барраж — заграждение.

Автопилот — приспособление, позволяющее самолету сохранять заданное направление полета и устойчивость без участия летчика.

Картушка — диск компаса с нанесенными на него делениями.

По-французски: за заслугу — орден в кайзеровской Германии.

«U» — обозначение подземных аэродромов в имперских ВВС.

Центроплан — средняя часть корпуса самолета с коренными образованиями несущих поверхностей, к которым крепятся крылья.

Великий Фриц — прозвище прусского короля Фридриха II.

Дать депешу клером — дать ее в открытую, без шифра.

Шупо — сокр. от Schutzpolizei — так называют в Германии наружную полицию.

Округи.

На Александерштрассе расположен полицейпрезидиум Берлина.

Военное министерство.

Allgemeine Elektricitats-Gesellschaft — Всеобщая компания электричества.

Так именуют профсоюзных национал-социалистских функционеров.

Совет доверенных — ставленники наци, подменяющие профсоюзные органы на предприятиях Третьей империи.

Латинским «U» в Берлине обозначаются входы в метрополитен (Untergrundbahn).

Патерностер (буквально: отче наш) — так называют подъемник, состоящий из непрерывной ленты с кабинками.

НСКК — национал-социалистский автомобильный корпус.

Доктор honoris causa — почетная ученая степень.

Трассирующие снаряды и пуля оставляют за собой яркий след, дающий стрелку возможность проверить наводку.

Для сохранения в гондоле давления, обеспечивающего дыхание, люки стратосферных кораблей снабжались двойными и тройными крышками, позволяющими сообщаться с внешней атмосферой, не слишком понижая давление, поддерживаемое бутылями со сжатым воздухом.

Не нужно.

Той.

С утра.

Красный.

На зонтиках.

Местах.

На заре.

Обозначение самолета — тяжелый, десантный.

Автомобильные баллоны, не боящиеся проколов и пулевых пробоин.

Лицо немного.