Оливия Ленд - Однажды в Шотландии

«С акцентом надо попрактиковаться, где-нибудь в безлюдном месте. Пойду-ка я лучше гулять. Нужно же посмотреть центр Эдинбурга. Хотя я его уже видела, несколько столетий вперёд».

Виктория зашагала мимо аббатства к Королевскому дворцу. Здесь ее ждало очередное потрясение, этот дворец, был такой же, как и в ее времени, только он уже не напоминал музейный комплекс. Здесь суетились люди, стража, садовники, и ещё множество персонала. Виктории казалось, что она видит исторический фильм. Все эти люди были такими же, как в кино, и, если бы не старинная одежда, такими же, как и обычные люди в ее времени. Правда их жизнь не была похожа на сказку. Все были заняты работой и просто так никто не гулял.

Виктория не стала стоять и глазеть на людей.

«Я ведь не совсем турист», сказала она себе и отправилась по Королевской миле к Эдинбургскому замку. Начало Королевской мили сильно отличалось от того, что она видела раньше, но дорога была одна и поднималась немного вверх, так что Виктория не сомневалась, что идет в правильном направлении. Здание Парламента из стекла и бетона, одно из любопытных и значимых зданий двадцатого века исчезло. На его месте было множество старых домов.

На противоположной стороне улицы была расположена церковь, которая сохранилась и в будущем. Виктория приободрилась. В эту церковь Виктория вчера не заходила, она была закрыта, только прогулялась вокруг. На кладбище за церковью были похоронены известные горожане, да и сама церковь, из-за близости расположения ко дворцу, была известной достопримечательностью. Однако в своем времени прогуливалась она здесь одна.

Церковь была совсем не большой, но здесь опять царило оживление, также, как и рядом с дворцом. Виктория не стала заходить внутрь, опасаясь попасть впросак, а пошла дальше.

«Я никогда в жизни не забуду этого фантастического дня», думала Виктория, гуляя по Эдинбургу. Эмоции переполняли ее, она чувствовала себя словно на костюмированной экскурсии.

Королевская миля в общем-то не сильно изменилась. Те же старые дома, мощенная мостовая, но первые этажи, были совсем другие. Вместо туристических магазинов и кафе, здесь в основном были жилые помещения. Лавки тоже были, но совсем не так много. Яркие краски магазинов исчезли, и улица казалось более естественной и сразу было понятно, что это совсем другое время. Один из пабов на углу Виктория узнала, похоже он был довольно популярным и сохранился почти в первозданном виде.

Собор святого Джайлса была расположен, где-то в середине улицы и Виктория решила зайти в него. Заходить в лавки или паб ей казалось неправильным, раз она ничего не собиралась покупать, но ведь нужно было как-то освоиться в этом мире.

В соборе она была вчера, гуляя по городу, но сегодня ведь все было по-другому. Уже войдя вовнутрь Виктория пожалела, что вошла, но отступать было поздно. Она замерла у самого входа, делая вид, что убранство собора заворожило ее. Краем глаза она смотрела, что нужно сделать, зайдя в церковь. Мимо неё прошла женщина, подошла к огромной чаше с водой, опустилась на колени, опустила в неё руку, а затем перекрестилась. Следующий посетитель повторил ту же процедуру. Виктория как-бы очнулась и проделала все то же самое. Затем она прошла по ряду и села на скамейку. Головой крутить было нельзя, да и не ловко и Виктория опустила голову на сложенные руки.

Мысли о молитве вдруг пришли ей на ум.

«Господи, пути твои неисповедимы. Но ты привёл меня сюда. Я благодарю тебя за этот интересный опыт. Сделай мое пребывание здесь достойным и позволь вернуться домой, когда придёт время».

Виктория подняла голову и посмотрела на алтарь, слёзы покатились из ее глаз. Она сама не ожидала, что заплачет, но видимо стресс от всего происходящего дал о себе знать. Она встала и тихо пошла к выходу, опустив голову.

Выйдя из собора, она остановилась чтобы вытереть слёзы.

– Я могу помочь, дорогая? – это были первые обращенные к ней слова и Виктория растерялась, слёзы опять потекли по щекам.

– О простите, – сказала Виктория, посмотрев на пожилую женщину, которая к ней обратилась.

– Все хорошо, не плачь, тебе просто нужно отдохнуть и выпить чаю, я тебя приглашаю, мой дом совсем рядом за углом.

Виктория кивнула и улыбнувшись сквозь слёзы, и пошла следом за женщиной. Способность жителей Королевства все проблемы решать чашкой чая, умиляла ее и в своём времени тоже.

– Меня зовут Мэри, я редко бываю в Эдинбурге и почти ни с кем не знакома. А как твое имя, дорогая?