Дмитрий Абрамов - «Большая Искра» [litres]

Харольд Руперт Леофрик Джордж Александер, 1-й граф Тунисский (10.12.1891г.– 16.06.1969г.) – британский военачальник, главнокомандующий британскими войсками в Северной Африке, в РИ – фельдмаршал (1944г.).

Владислав Альбертович Андерс (11.08.1892г.– 12.05.1970г.) – польский военачальник, генерал-лейтенант. В сентябре 1939 года попал в советский плен, после начала ВОВ по договорённости Советского правительства с польским правительством в Лондоне возглавил формирование польской армии из польских военнопленных и польских граждан находившихся на территории СССР. Андерс отказывался направлять на советско-немецкий фронт уже сформированную армию, насчитывавшую на начало 1942 года почти 70 тысяч солдат. Летом 1942 года Армия Андерса была эвакуирована в Иран и перешла в подчинение британскому командованию. Осенью 1942 года Армия Андерса состояла из четырёх пехотных дивизий, танковой бригады и кавалерийского полка.

Майлз Уэддернбер Лэмпсон, 1-й барон Киллеарн (24.08.1880г.-18.09.1964г.) – британский дипломат, с 1934 года британский Верховный комиссар по Египту и Судану – фактически руководил королём Египта, с 1936 года – посол Британии в Египте, смена названия должности не изменили его статус в египетской власти.

Фарук I (11.02.1920г.-18.03.1965г.) – король Египта и Судана в 1936—1952 годах. Во время ВОВ симпатизировал Третьему Рейху.

Сэр Генри Харвуд (19.01.1888г.-9.06.1950г.) – британский военно-морской офицер, в РИ в 1943 году – командующий военномо-морскими базами и лёгкими силами Средиземноморского флота Британии. В АИ – в связи с уходом основных сил британского флота из Средиземного моря – командующий Средиземноморской эскадрой лёгких крейсеров и эсминцев.

Бристоль «Бофорт» – британский двухмоторный бомбардировщик-торпедоносец, практическая дальность – более 2500 километров.

Аллан Френсис Брук, 1-й Аланбрук (23.07.1883г. -17.06.1963г.) – британский военачальник, в рассматриваемое время – начальник Императорского Генерального штаба.

Кандидат в офицеры – звание во французской армии.

Еврей, родившийся в Палестине.

20-мм автоматическая зенитная пушка швейцарской фирмы SEMAG разработана в 1927 году, производилась по лицензии и без во многих странах

Батальон аэродромного обслуживания – техники, механики, оружейники, повара, водители и т. п.

Hispano-Suiza HS.404 – 20-мм автоматическая пушка, широко использовалась во ВМВ для вооружения самолётов английских, американских и французских ВВС, а так же в качестве зенитного орудия.

Лёгкие французские танки – «Рено» R-35 и «Гочкис» Н-35.

Пальмах – ударные, особые отряды еврейской самообороны, созданы в мае 1941 года «Хаганой» – сионисткой военной подпольной организацией. Во время ВМВ сотрудничали с британской армией в боевых действиях на Ближнем Востоке.

Тяжёлый (31,5 тонны) французский танк, вооружение – 75мм пушка, 47мм пушка и два 7,5мм пулемёта. В большом количестве достался Третьему Рейху после капитуляции Франции в 1940 году. Принят на вооружение вермахтом. В АИ – несколько десятков В1 поставлены Рейхом Турции.

Это не точка зрения автора, а эмоции начальника службы тыла турецкой армии.

Французский складной карабин

Самый массовый британский пистолет-пулемёт ВМВ.

Французская осколочная граната, выпускалась с 1915 по 1940 год.

Фр.– такова жизнь.

В те патриархальные времена, пидаров называли пидарами, а английское прилагательное «gay» – переводилось как «весёлый»

Эрхард Мильх (30.03.1892г.– 25.01.1072г.) – заместитель Геринга. В АИ – после гибели Геринга, назначен командующим Люфтваффе. Отличался технической грамотностью. Был одним из руководителей немецкой программы создания ракетного оружия и реактивной авиации.

Фюрер – буквально с немецкого «лидер».

Нем. – свинья.

Нем. – чёрт, собака.

Нем.– г. Шауляй.

Дорнье Do-24 – немецкая трёхмоторный гидросамолёт. Использовался для патрулирования и спасательных операций на море.

Дословный перевод названия города с немецкого.