Александр Башибузук - Страна Арманьяк - Бастард. Рутьер. Дракон Золотого Руна [сборник litres]

Кондадо – испанское название графства.

Палето – вид ливреи.

Персеваны – помощники герольда.

Гербовый король – глава геральдической службы при дворе.

Герольд (от лат. heraldus – глашатай) – вестник, церемониймейстер при дворах королей, крупных феодалов; распорядитель на торжествах и судья на рыцарских турнирах.

Бургундский Отель – так называли в Европе бургундский двор.

Тет-де-пон ( фр. Tete de pont – голова моста) – в фортификационном деле: предмостное укрепление, используется преимущественно для создания защитного периметра, в котором могут размещаться войска или имущество, чтобы способствовать дальнейшему увеличению завоеванной территории или служить запасной точкой на случай угрозы поражения.

Золотой орел – название флорина по изображенному на нем орлу.

Готический доспех – полный рыцарский доспех с сер. XV до нач. XVI в. Отличался большой гибкостью и свободой движений за счет некоторого снижения уровня защиты. Как правило, имел сильное гофрирование и рифление металлических пластин, позволяющее увеличить прочность и уменьшить вес лат.

Редут ( ит. redotto – убежище, опорный пункт) – полевое, как правило земляное, сомкнутое фортификационное укрепление в виде квадрата, прямоугольника или многоугольника.

Веглеры ( фр. veuglaires – соколята) – тип артиллерийских орудий, которые могли использоваться как при осаде (крупнокалиберные каноны), так и в полевом сражении. Пик их распространения пришелся на 1440–1460 гг.

Бомбардель – бомбарда меньшего калибра.

Бомбарда – основной тип средневековой тяжелой осадной артиллерии.

Сабатон – латные башмаки с узкими или широкими носами, элемент защиты ступни рыцарского доспеха. С внешней стороны всегда изготавливаются из стали.

Алеманы – германцы.

Умбон – металлическая бляха полусферической или конической формы, размещенная посередине щита, защищающая кисть руки воина от ударов.

Рибодекин – легкая повозка (колесный лафет, тележка) с установленными на ней двумя или более орудийными стволами. По сути представляет собой несколько отлитых из меди или железа пушек, которые установлены на деревянную двухколесную платформу и из которых можно вести залповый огонь.

Королевский олень – самец благородного оленя с рогами о десяти отростках.

Слава в вышних Богу и на земле мир, людям Его благоволения ( лат. ) – первая строка древнего христианского богослужебного гимна, доксология, входящая в состав католической мессы латинского обряда и англиканской литургии. – Здесь и далее примеч. авт .

Великодушный ( лат. ).

Свободнорожденный ( лат. ).

Доблестный ( лат. ).

Воинственный ( лат. ).

Орден побежденного дракона ( лат. ).

«Оправданно и мирно» ( лат. ).

«О, как милосерден Господь» ( лат. ).

Шайр – порода рыцарских лошадей. Ведет свое происхождение из Англии.

Банда – в данном случае: отряд. Так называли подразделения наемников.

Фрайхер – барон в немецкой титульной иерархии.

Гранд-бацинет – закрытый рыцарский шлем сер. XIV в. В отличие от просто бацинета, имел затылочную пластину, прикрывающую нижнюю часть шеи, и несъемное забрало.

Капеллина – вид шапеля. Простой дешевый шлем в виде каски с полями без забрал, бармиц, полумаски и прочих излишеств.

Гукер – двухмачтовое судно с грот- и бизань-мачтами. На передней половине судна мачты не было. Название его зависело от назначения: для военного флота – кеч, для торгового – гукер. Парусное вооружение кеча и гукера было одинаковым.

Шебека – парусно-гребное судно. Трехмачтовое судно с косыми парусами. Применялось в Средние века и в Новое время на Средиземном море для военных и транспортных целей, а также для пиратства.

Конверсос (от лат. слова «перевернутый») – мусульмане или евреи, принявшие христианство под воздействием проповеди или под угрозой изгнания. Выкресты.