Владимир Поселягин - Страж

Переводчик работал штатно, и громкость стояла на уровне, так что он мой шёпот легко перевёл, и бомж меня услышал.

— Да знаю я, знаю, что Ясень на вашем языке означает «выдержанный». Ладно, рассказывай, что это за планета и где мы вообще находимся. Кто планету держит, особо уточни.

Особо мотивировать бомжа поделиться информацией не требовалось, тот уже понял, что я не прост, и почти не замолкал, лишь на мгновения, когда я задавал уточняющие вопросы. К чести грязнули, надо сказать, что их было не так и много, тот давал вполне полную информацию, сам разжёвывал некоторое моменты. Он уже понял, что я не местный и вообще в обстановке не ориентируюсь. А если коротко, то вот что мне удалось узнать. Планета называлась Борс. Находилась она за пределами освоенных территорий, то есть не принадлежала тому или иному государству. Содружества тут не было, да и вообще государства были в основном разобщены и воевали друг с другом, так что никаких общих денежных единиц и языков, у каждого государства своё, так что будет сложно. К счастью, в каком именно государстве проживали нужные мне Стражи, я знал, даже на какой планете находятся, так что найдём знающего их язык «добровольца» и попросим, возможно даже вежливо, поделиться нужными знаниями. Жаль только, что те в следующем мире, здесь у меня промежуточный. Ну, да ладно. В остальном в принципе есть много схожего с жанром ЕВЕ, что так облюбовали земные фантасты. Ох, чую, сливает им кто-то информацию в моём мире. Имею в виду пришельцев. Возможно, как раз там Содружество и есть. Да и работорговцы наверняка Землю посещают, иначе почему так много людей пропадает по всей планете? Но это так, лишь прикидки.

В остальном вот что: эта планета ранее была пиратской, полностью. Но со временем потомки пиратов освоили тут всё и стали создавать отдельное государство на одной планете. Местный князь, что и держит власть на Борсе, старается создать благоприятные условия для проживания, даже законы ввёл и полицию. Дело в том, что границы ближайшего государства заметно приблизились. И если ранее лететь к ним приходилось недели две, то сейчас не больше шести дней. В будущем, скорее всего, планета войдёт в состав этого государства, вот местные властители и старались поднять уровень жизни, чтобы остаться у власти, когда это произойдет. Правда, думаю, не доживут, а вот их потомки — вполне. Граница слишком медленно двигается. Однако задел на будущее неплох, мне понравилось. Хотя я и не понимал, почему властители так стремятся под руку чужаков, когда они сейчас сами себе хозяева. Бомж что-то объяснял про высокие технологии, к которым они получат доступ, но как-то не впечатлило. Думаю, тут что-то другое. А так планета и система становились безопасными. Нет, пираты свободно посещали систему, отдыхали и развлекались тут, но никого не трогали — это было запрещено. Так что в последнее время окрестности стали вполне безопасными, и сюда зачастили для отдыха или работы торговцы, контрабандисты и даже суда и корабли государств, из тех, что исследуют глубины вселенной, докуда хватает дальности хода. Так что система стала оживлённее, торговля развилась.

Со слов бомжа Ясеня, благополучие граждан действительно стало подниматься. У тех, что у власти, особенно быстро, у тех, что в самом низу, очень и очень медленно. Ничего удивительного. Пики вдали, принятые мной ночью за городские высотки, ими и были — деловой центр. Однако это хоть и был довольно крупный город, один из трёх десятков на планете, однако не столица. Она вообще находилась с другой стороны планеты, на соседнем континенте. Несмотря на усилия властей, жители всё же оцивилизовывались туго. Много наркоманов, разных маньяков, что из других государств сбежали, много краж, бандитизма и насилия. В центре города ещё ничего, патрули, дроны, полицейские, а на окраинах жить опасно. Кто его знает, кто к тебе в дом ворвется, выбив дверь, и что они с тобой сделают. В последнее время таких лихих людей поприжали, но пока не так уж сильно. Однако предчувствуя скорый конец — полиция силы наращивала, — многие рванули прятаться. Кто планету покинул, а кто, не имея такой возможности, прятался на этой помойке. Жить тут можно. Как оказалось, помойка находилась рядом с мусороперерабатывающим комбинатом, это его механизмы шумели не так далеко. Спать не мешали, но слышались отчётливо.

Связи на планете с государствами не было, только посредством транспортного сообщения, через прибывающие и убывающие суда. Фигово, но это и не важно, в этом мире я пробуду, пока не найду канал именно в тот мир, где меня ожидают оба Стража, напомню, что этот и нужный мне — соседние, тогда на месте определюсь, а тут особо шебаршиться не нужно, канал подождём. К тому же раз планета независимая и имеет много пиратских анклавов, что держали тут свои офисы, можно у них закупить всё, что мне необходимо. Я уже выяснил у Ясеня, что имущество, вывезенное мной с территории Центра, это небо и земля по сравнению с местным. Если проще, у меня на два десятка поколений новее и совершеннее. По сравнению с тем, что у меня есть, тут одно барахло. С этим тоже возникли проблемы, мои знания, адаптированные для использования более совершенной техники, с местной явно спасуют. То есть если я наберу тут разного имущества, то нужно будет учиться им пользоваться. К счастью, нейросети, усиливающие импланты, базы знаний или те же медкапсулы тут как раз были. Только вот доступны они были очень обеспеченным людям. Правда, по уровню Земли это очень и очень серьёзное оборудование и технологии, до которых земляне, даже с тем техническим бумом, что произошёл за последние пятьдесят лет, ещё около тысячи лет будут идти, чтобы создать нечто подобное. Так что местная техника мне точно пригодится. Решено, буду пополнять пустые склады Схрона. Хм, вот только где взять денежные средства? Ну ладно, пойдём более лёгким путём, просто очистим склады пиратов от награбленного — займемся экспроприацией. Если кто не понял, я так ограбление назвал.