Юрий Тупицын - Инопланетянин

- Все в порядке, сэр.

Откуда-то снизу, видимо, из сейфа, смонтированного в машине, лейтенант достал кожаную папку и подал ее Харви.

- Ознакомьтесь, сэр. Постарайтесь быть внимательным.

- Постараюсь, луут.

Папка была опечатана, оттиск был тот же самый, что и на личной печати Харви, он мимоходом отметил это обстоятельство. На папке не было ни заголовка, ни каких-либо пояснительных надписей, только в левом верхнем углу белела наклейка с шифром из буквы и четырех цифр. В самой папке была подшивка из тонких и плотных листов бумаги. На титульном листе крупно значилось "Инвазия", а ниже шел машинописный текст: "Лицо, получившее сигнал тревоги "Инвазия", обязано принять все доступные меры, чтобы передать этот сигнал по нижним каналам связи или убедиться, что сигнал передан". Харви качнул головой - своевременное предупреждение, положил папку рядом с собой на сиденье и постучал по переднему изолирующему стеклу. Стекло опустилось.

- Было бы разумнее нажать вот на эту кнопку, сэр.

- Вы не проинструктировали меня об этом.

- Приношу вам свои извинения, сэр. Чем могу служить?

- Мы располагаем телефонной связью?

- Безусловно, сэр. Номер?

Харви назвал номер. Полицейский офицер поднес к уху телефонную трубку, поколдовал над невидимым, судя по звукам, кнопочным телефонным аппаратом, подождал и протянул телефонную трубку Харви.

- Отвечают. Говорите, сэр.

Харви прижал еще теплую трубку к уху.

- Джейн?

- Я, кто же еще? - У Джейн был сонный голос. Она любила поспать, а поскольку Рэй уехал на рыбалку, она отдалась своей слабости в полной мере. - Меня будят из-за вас уже второй раз. Доброе утро, шеф.

- О'кей. Примите сигнал - гэнгвей. Повторяю - гэнгвей.

- Трап? Вы о чем, шеф? Не поняла.

Рэй вздохнул и покосился на упрямый, неукоснительно официальный затылок полицейского офицера.

- Я же объяснял вам, - скрывая раздражение, вполголоса, но очень четко проговорил он, - гэнгвей - сигнал тревоги.

- Вот вы о чем! Поняла, только...

Последовало секундное замешательство. Джейн знала, что нужно делать по этому сигналу, отдававшему дурным казарменным запахом. Но список лиц, которых ей полагалось оповестить с передачей вышеупомянутого шифрованного слова, хранился в конторе. Стало быть, ей нужно было немедленно выбираться из постели - процедура не из приятных для любительницы поспать.

- Что - только? - раздраженно уточнил Харви.

- Ничего. Вы в конторе, шеф?

Теперь Харви на мгновение замешкался.

- Нет.

- Как мне найти вас, если будут накладки?

Умница, Джейн. Накладки, разумеется, могли возникнуть, и лучше узнать о них заблаговременно.

- Не вешайте трубку.

Прикрыв микрофон ладонью, Харви обратился к полицейскому офицеру.

- Простите, лейтенант, мне могут телефонировать сюда, в машину?

- Да, пока мы в пути, - полицейский посмотрел в окна автомобиля, на часы, - около сорока минут.

Он продиктовал номер телефона, по составу цифр - самый обычный, городской.

- Джейн? Запишите номер телефона.

- Момент... Давайте, шеф. - Записав номер, Джейн повторила его и спросила: - Что еще?

- Этим телефоном можете пользоваться в течение сорока минут, а если не успеете...

- Я успею, - самолюбиво перебила Джейн.

- Если не успеете, - терпеливо повторил Харви, - то ждите моего звонка. В конторе, разумеется. А не в постели.

Джейн засмеялась.

- О'кей, шеф.

Передавая трубку, Харви уловил на лице лейтенанта легчайшую, почти неприметную улыбку. Конечно же "МР" слышал весь этот бестолковый, не совсем, а может быть, и совсем не деловой разговор по телефону.

- Частная контора - это не армия, луут, - счел нужным со вздохом заметить Рэй, видимо, в порядке интуитивного самооправдания.

- Я понимаю, сэр. - Лейтенант был корректен, как слуга в доме негостеприимного миллиардера. - Ваши разговоры не контролируются. Продолжительность их не ограничена.

Изолирующее стекло, тонированное чернью, поднялось. Харви посидел несколько секунд, передернул плечами и взял в руки папку, открытую на титульном листе с крупной надписью "Инвазия".

За предупреждением о необходимости передачи сигнала тревоги по нижним каналам связи шел подзаголовок "Извлечение С-3", а потом следовало еще одно предупреждение, на этот раз о том, что ознакомление с материалами программы лиц, которые не имеют на то полномочий, грозит им весьма печальными последствиями: тюремным заключением сроком до двадцати лет и денежным штрафом в 20 тысяч долларов. Харви присвистнул и усмехнулся. Предупреждение произвело на него некоторое впечатление, но не очень сильное. За время службы в армии и сыскной деятельности ему приходилось получать и более радикальные предупреждения. Перевернув лист, Харви устроился на мягко плавающем сиденье поудобнее и углубился в чтение: "Программа: "Инвазия". Компетенция: НАСА. Гриф: совершенно секретно. Содержание..."