Роберт Шекли - Паломничество на Землю. Сборник избранных рассказов
Здесь есть возможность читать онлайн «Роберт Шекли - Паломничество на Землю. Сборник избранных рассказов» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2013, ISBN: 2013, Издательство: Эксмо, Жанр: Фантастика и фэнтези, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Паломничество на Землю. Сборник избранных рассказов
- Автор:
- Издательство:Эксмо
- Жанр:
- Год:2013
- Город:Москва
- ISBN:978-5-699-61483-7
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Паломничество на Землю. Сборник избранных рассказов: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Паломничество на Землю. Сборник избранных рассказов»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Паломничество на Землю. Сборник избранных рассказов — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Паломничество на Землю. Сборник избранных рассказов», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Таким же мифом является утверждение о непобедимости роботов. Люди, к сожалению, уверены, что роботы — их хозяева и вольны делать все, что захотят. А сопротивляться им нельзя. Бесполезно. На самом деле с роботами можно бороться. Можно даже надеяться на успех.
Примечания
1
Печатается по изд.: Шекли Р. Девушки и Наджент Миллер: Черный журнал (Екатеринбург), 1991, № 7. Перевод на русский язык, С. Горев, 1991.
2
Рассказ написан задолго до событий 1991 года. — Прим. пер.
3
Кастрюльная Ручка — шутливое название штата Западная Виргиния.
4
Пер. изд.: Sheckley R. Can You Feel Anything When I do This?: Can You Feel Anything When I do This? Doubleday, N.Y., 1971 R. Sheckley, 1971 Перевод на русский язык, «Полярас», 1994.
5
Отвечающий духу современности, модерн ( фр. ). Примеч. пер.
6
Создающий иллюзию реальности ( фр. ). Примеч. пер.
7
Одиночество; райские кущи ( фр. ). Примеч. пер.
8
Пиршество (лат.). Примеч. пер.
9
Обормоты! ( eвp. )
10
Свиньи! ( фp. )
11
Вперед! ( фр. )
12
Простейший случай удвоения (множественное число выражается путем повтора слова в единственном числе).
13
Право повелителя ( фр. ).
14
Капиталистическое свободное предпринимательство ( фр. ).
15
Гейзенберг, Вернер — немецкий физик-теоретик. В 1927 году сформулировал соотношение неопределенностей.
16
Сублимация — психическое явление, заключающееся в вытеснении инстинктов (сексуальных комплексов).
17
Кордит — бездымный нитроглицериновый порох.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Паломничество на Землю. Сборник избранных рассказов»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Паломничество на Землю. Сборник избранных рассказов» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Роберт Шекли - Абсолютное оружие (сборник) [litres]](/books/428612/robert-shekli-absolyutnoe-oruzhie-sbornik-litres-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Паломничество на Землю. Сборник избранных рассказов» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.