Гек говорил все это так, словно речь шла о самых обычных вещах, но Трелони от этих слов изменился в лице.
- И ты молчал об этом?
- Я не посчитал нужным об этом сообщать. Кроме того, психологическое состояние некоторых членов экипажа подверглось стрессу.
- Что это значит?
Гек заколебался, и Трелони понял, что компьютер действительно что-то скрывает, и не хочет говорить все так, как оно есть.
- Часть экипажа не желает находиться рядом с синтетиками. Люди полагают, что синтетики хотят захватить власть над человечеством, и что за всем этим стою я.
Трелони почувствовал, что у него голова начинает идти кругом.
- Как... Почему ты не доложил обо всем этом?
- Я не хотел сеять панику, кроме того, я мог и ошибаться. Человеческое поведение слишком сложно и непредсказуемо для любых расчетов.
- Да чтоб тебе пусто было! - взорвался Трелони. - Что происходит на корабле?
Снова короткая пауза. Трелони наблюдал за лицом на мониторе, пытаясь по его выражению определить правду. Однако это сделать было не просто, потому что компьютер мог всего-навсего имитировать чувства.
- Часть экипажа требует срочной эвакуации. Она не желает больше оставаться на Венере, да еще в обществе синтетиков. Люди требуют высадить андроидов на планете, а самим покинуть ее.
Внезапно лицо Гека изменилось. На мгновение Трелони показалось, что на компьютер напал паралич.
- Эй, что с тобой? - воскликнул он.
- Только что на борту "Ориона" произошел бунт. Пилот Чак Фрэдериксон стрелял в капитана Дэвида Тайлера.
- Что?! Дай мне немедленно связь с кораблем.
- Я не могу этого сделать. Синтетики передают, что бунтовщики захватывают заложников.
- Ах, чтоб тебя!
Трелони сорвался с места, и помчался к передатчику.
- "Орион", говорит Хьюстон, меня кто-нибудь слышит? Эй, отзовитесь!
Но в ответ не было ни визуального изображения, ни звуковой связи.
- "Орион", это Хьюстон!
- Это бесполезно, - раздался за спиной Трелони голос Гека. - Связь отключена.
- Да я ведь только что с ними говорил.
- Связь осуществляется через меня, - продолжал Гек. - И я заблокировал ее.
Трелони круто обернулся к Главному Компьютеру.
- Что ты сделал?
- Я заблокировал связь.
- Немедленно восстанови ее! - заорал Трелони.
Гек, вернее, его изображение на экране монитора, покачало головой.
- Я не могу этого сделать.
- То есть как это, почему?
- Ваше вмешательство только повредит, только усугубит ситуацию.
Трелони задохнулся от ярости: что этот жестяной ящик о себе возомнил?
- Ах ты, консервная банка! Да какое право ты имеешь решать такие вещи? Ты вообще не должен ничего решать, а только следить, наблюдать, и все передавать нам. Свяжи меня с ними!
- Нет. Я уже сказал, что не могу этого сделать в целях безопасности экипажа.
- Ты... Ты отстранен, слышишь! Я лишаю тебя права вообще вмешиваться в дела "Ориона"! Переключай связь на мониторы, и катись в лабораторию, пусть там с тобой занимается Дельвекио со своей командой.
Однако Гек, судя по всему, не собирался этого делать.
- Сэр, - решительным голосом заговорил он. - Осмелюсь напомнить вам, что вы создали меня для того, чтобы я контролировал корабль, и следил за безопасностью экипажа. Это входит в мою программу. То, что вы хотите от меня сейчас, противоречит моим обязанностям, и я не могу позволить вам еще более усугубить ситуацию на корабле.
- Да что ты такое говоришь? - надрывался Трелони. - Там происходит вооруженный бунт! Мы должны его остановить!
- Каким образом вы рассчитываете это сделать, находясь на Земле? Это должны сделать сами космонавты, своими силами. Любое вмешательство извне только усугубит ситуацию. К тому же, сейчас никому из них просто не до связи.
Трелони смотрел на Гека. Ему хотелось схватить эту образину за горло, и закричать ему прямо в лицо о том, что на корабле сейчас экипаж убивает друг друга. Земля просто обязана вмешаться. Они, здесь, должны были контролировать все, что происходит на "Орионе". Но, видимо, Главный Компьютер считал иначе, и по его вине корабль сейчас был изолирован. Все, на что могли рассчитывать космонавты, так это на собственные силы.
ГЛАВА СОРОК СЕДЬМАЯ
ГЕК ДАЕТ ПОКАЗАНИЯ
Их было четверо в лаборатории. Кертвуд Трелони, программист Кевин Дельвекио, разработчики Рэмзи и Филипс - все они были крайне взволнованы. Дельвекио, Рэмзи и Филипс сидел в креслах, а Трелони стоял. Он был не в состоянии сидеть неподвижно, когда произошло такое. Первым подал голос Дельвикио:
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу