Михаил Харитонов - Факап. Краткий толковый словарь

Экваторию часто называют по имени того объекту, который является причиной её свойств. Пример — «экватория Сатурна», «экватория Солнца», «межгалактическая экватория».

Разновидностями экваторий являются зоны и пояса. Примеры: «зона возмущённого вакуума», «астероидный пояс».

Границы освоенных экваторий, особенно в межпланетном и межзвёздном пространстве, часто отмечаются астрозондами, маяками, буями, бакенами и т. п.

ЭКЗАНТЕМА. Кожная сыпь, связанная с вирусной инфекцией — например, при кори, краснухе, герпесе и т. п. У фукамизированных практически не встречается.

Слово звучит красиво (как «хризантема»), так что регулярно возникают ситуации, когда какой-нибудь деятель из ГСП пытается назвать этим словом планету или звезду.

Неоднократно поднимался вопрос о стоп-листе запрещённых названий, куда можно было бы вписать все названия болезней, их симптомов и так далее. К сожалению, все эти попытки блокировались общественностью, настаивавшей на неоднозначности значений слов, предупреждающей об опасности цензуры и административного произвола и т. п. Поэтому все подобные случаи приходится рассматривать МКпИПКО.

ЭКУМЕНА. Экватория, населённая разумными существами. В большинстве случаев экуменами являются поверхности планет или спутников планет. Если заселение имело место в прошлом, но оказало существенное влияние на свойства экватории, то она именуется палеоэкуменой. Например, к палеоэкуменам относятся области космоса и планетные тела, изменённые пребыванием Странников, хаттифнаттов или иных древних цивилизаций.