Эдгар Аллан По - Eureka & The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall

© T8RUGRAM, 2017

To the few who love me and whom I love –to those who feel rather than to those who think –to the dreamers and those who put faith in dreams as in the only realities –I offer this Book of Truths, not in its character of Truth-Teller, but for the Beauty that abounds in its Truth; constituting it true. To these I present the composition as an Art-Product alone:–let us say as a Romance; or, if I be not urging too lofty a claim, as a Poem.

What I here propound is true:– therefore it cannot die:–or if by any means it be now trodden down so that it die, it will "rise again to the Life Everlasting." Nevertheless it is as a Poem only that I wish this work to be judged after I am dead.

It is with humility really unassumed –it is with a sentiment even of awe –that I pen the opening sentence of this work: for of all conceivable subjects I approach the reader with the most solemn –the most comprehensive –the most difficult –the most august.

What terms shall I find sufficiently simple in their sublimity – sufficiently sublime in their simplicity –for the mere enunciation of my theme?

I design to speak of the Physical, Metaphysical and Mathematical – of the Material and Spiritual Universe:–of its Essence, its Origin, its Creation, its Present Condition and its Destiny. I shall be so rash, moreover, as to challenge the conclusions, and thus, in effect, to question the sagacity, of many of the greatest and most justly reverenced of men.

In the beginning, let me as distinctly as possible announce –not the theorem which I hope to demonstrate –for, whatever the mathematicians may assert, there is, in this world at least, no such thing as demonstration –but the ruling idea which, throughout this volume, I shall be continually endeavoring to suggest.

My general proposition, then, is this: –In the Original Unity of the First Thing lies the Secondary Cause of All Things, with the Germ of their Inevitable Annihilation.

In illustration of this idea, I propose to take such a survey of the Universe that the mind may be able really to receive and to perceive an individual impression.

He who from the top of AEtna casts his eyes leisurely around, is affected chiefly by the extent and diversity of the scene. Only by a rapid whirling on his heel could he hope to comprehend the panorama in the sublimity of its oneness. But as, on the summit of AEtna, no man has thought of whirling on his heel, so no man has ever taken into his brain the full uniqueness of the prospect; and so, again, whatever considerations lie involved in this uniqueness, have as yet no practical existence for mankind.

I do not know a treatise in which a survey of the Universe – using the word in its most comprehensive and only legitimate acceptation –is taken at all: –and it may be as well here to mention that by the term "Universe," wherever employed without qualification in this essay, I mean to designate the utmost conceivable expanse of space, with all things, spiritual and material, that can he imagined to exist within the compass of that expanse. In speaking of what is ordinarily implied by the expression, "Universe," I shall take a phrase of limitation –"the Universe of stars." Why this distinction is considered necessary, will be seen in the sequel.

But even of treatises on the really limited, although always assumed as the un limited, Universe of stars, I know none in which a survey, even of this limited Universe, is so taken as to warrant deductions from its individuality. The nearest approach to such a work is made in the "Cosmos" of Alexander Von Humboldt. He presents the subject, however, not in its individuality but in its generality. His theme, in its last result, is the law of each portion of the merely physical Universe, as this law is related to the laws of every other portion of this merely physical Universe. His design is simply synoeretical. In a word, he discusses the universality of material relation, and discloses to the eye of Philosophy whatever inferences have hitherto lain hidden behind this universality. But however admirable be the succinctness with which he has treated each particular point of his topic, the mere multiplicity of these points occasions, necessarily, an amount of detail, and thus an involution of idea, which preclude all individuality of impression.

It seems to me that, in aiming at this latter effect, and, through it, at the consequences –the conclusions –the suggestions –the speculations –or, if nothing better offer itself, the mere guesses which may result from it –we require something like a mental gyration on the heel. We need so rapid a revolution of all things about the central point of sight that, while the minutiae vanish altogether, even the more conspicuous objects become blended into one. Among the vanishing minutiae, in a survey of this kind, would be all exclusively terrestrial matters. The Earth would be considered in its planetary relations alone. A man, in this view, becomes mankind; mankind a member of the cosmical family of Intelligences.

And now, before proceeding to our subject proper, let me beg the reader's attention to an extract or two from a somewhat remarkable letter, which appears to have been found corked in a bottle and floating on the Mare Tenebrarum–an ocean well described by the Nubian geographer, Ptolemy Hephestion, but little frequented in modern days unless by the Transcendentalists and some other divers for crotchets. The date of this letter, I confess, surprises me even more particularly than its contents; for it seems to have been written in the year Two thousand eight hundred and forty-eight. As for the passages I am about to transcribe, they, I fancy, will speak for themselves.

"Do you know, my dear friend," says the writer, addressing, no doubt, a contemporary –"Do you know that it is scarcely more than eight or nine hundred years ago since the metaphysicians first consented to relieve the people of the singular fancy that there exist but two practicable roads to Truth? Believe it if you can! It appears, however, that long, long ago, in the night of Time, there lived a Turkish philosopher called Aries and surnamed Tottle." [Here, possibly, the letter-writer means Aristotle; the best names are wretchedly corrupted in two or three thousand years.] "The fame of this great man depended mainly upon his demonstration that sneezing is a natural provision, by means of which over-profound thinkers are enabled to expel superfluous ideas through the nose; but he obtained a scarcely less valuable celebrity as the founder, or at all events as the principal propagator, of what was termed the de ductive or a priori philosophy. He started with what he maintained to be axioms, or self-evident truths: –and the now well-understood fact that no truths are self-evident, really does not make in the slightest degree against his speculations: –it was sufficient for his purpose that the truths in question were evident at all. From axioms he proceeded, logically, to results. His most illustrious disciples were one Tuclid, a geometrician," [meaning Euclid] "and one Kant, a Dutchman, the originator of that species of Transcendentalism which, with the change merely of a C for a K, now bears his peculiar name.

"Well, Aries Tottle flourished supreme, until the advent of one Hog, surnamed 'the Ettrick shepherd,' who preached an entirely different system, which he called the a posteriori or in ductive. His plan referred altogether to sensation. He proceeded by observing, analyzing, and classifying facts –instantiae Naturae, as they were somewhat affectedly called –and arranging them into general laws.