А. Живой - Планета луунов

— Не торопись, — посоветовал Макс, соображавший быстрее, — если бы они хотели проникнуть на корабль или просто уничтожить нас, то давно бы это сделали.

— Ты думаешь? — здоровяк ненадолго прекратил выбирать оружие для последнего боя.

— Уверен, — кивнул Макс.

— Все равно, — отрезал Гарри, — я не буду миловаться с этими ящерицами.

— Но ведь надо узнать, что они от нас хотят? Не зря же они затащили нас в гости.

— И что ты предлагаешь, — Гарри, наконец, определился с ружьем.

— Надо открыть люк челнока

— Ты свихнулся, — заявил Гарри, — Своими руками? Макс, подумай, — это верный конец.

Коротышка посмотрел на приборы управления, которые снова светились как обычно.

— Они вернули нам возможность управлять кораблем, — заметил он.

— Тогда давай сматываться отсюда, — Гарри отбросил бластер и снова прыгнул в кресло.

— Не выйдет, Гарри, — с сожалением произнес первый пилот, — мы все равно под колпаком. Просто так отсюда не вырваться. Они проверяют наши намерения и дают нам шанс.

— Какой шанс, это же заги!

Макс помолчал.

— Знаешь, громила, заги тоже бывают разные. Вот эти, например, имеют коричневую кожу и слегка отличаются от тех, кто напал на нашу систему. Может быть, мы в плену того самого клана Харра, о котором нам сообщил биокомпьютер.

— Мятежники? — не веря своим словам, произнес Гарри.

— Похоже на то, — кивнул Макс, — ведь где-то здесь притаился капитан Кхаал со своим звездолетом. А он тоже мятежник.

Гарри не знал, что и сказать. Макс потрепал его по плечу.

— Ладно, Гарри, ведь до сих пор они нас не убили. Придется рискнуть. Я открываю люк. Но надо надеть скафандры. Местный воздух нам не очень полезен.

Гари обреченно кивнул, но на всякий случай сжал рукой лучевое ружье. Когда они оделись в бронескафандры ближнего боя, Макс произнес:

— «Ящер», если в наше отсутствие кто-нибудь попытается войти сюда, ты знаешь что надо делать.

— Знаю, — металлическим голосом подтвердил биокомпьютер.

Макс нажал кнопку, и люк с чавканьем открылся. Друзья подождали целую минуту, — никто не ворвался в диверсионный челнок. Тогда Макс первым выбрался наружу, спрыгнув вниз. Когда массивный Гарри приземлился вслед за ним на отполированные каменные плиты и распрямился, сжимая в руке ружье, то вокруг них немедленно образовалось кольцо из солдат в коричневых комбинезонах, немногим отличавшихся по цвету от кожи самих загов. Но это были они, — те же четыре глаза, огромная пасть и хвост. Как только земляне покинули челнок, люк за ними захлопнулся.

— Немедленно положите ваше оружие, — услышали друзья дребезжащий голос по радио.

Макс внимательно посмотрел по сторонам. Ближе всех к нему стоял заг с небольшой сверкающей полусферой на груди, прикрепленной к его комбинезону. Наверное, это было устройство перевода.

— Следуйте за нами, — приказал заг, когда Гарри нехотя положил ружье на камни, а Макс оставил рядом свой ручной бластер.

— Вы могли бы представиться, — вступил в переговоры Макс, — ведь мы здесь не по своей воле. Вы силой захватили нас, заставив приземлиться.

Заг с автопереводчиком на груди остановился и задумался.

— Меня зовут Ирру, — сообщил он, наконец, после долго молчания, — я полковник освободительных войск клана Харра в системе А97. А вы находитесь у меня в плену. Никто не может пролетать в этом районе без моего согласия. Пока это все, что вам надо знать.

— Даже капитан Кхаал? — уточнил Макс.

Он не был уверен в успехе перевода, но имя мятежного капитана оказалось Ирру явно знакомым. Он вздрогнул, но ничего больше не объяснил.

— Следуйте за мной, — повторил он.

— Пойдем, громила, — кивнул Макс, — посмотрим, во что мы влипли.

Здоровяк пробурчал что-то неразборчивое, но покорно двинулся вслед за другом. Заги с короткими бластерами обступили их со всех сторон и под такой охраной земляне покинули огромный ангар через открывшийся шлюз.

Из этого ангара широкий тоннель вел круто вверх, затем забирал влево и позже часто петлял. Его стены были обшиты самосветящимся материалом. Гравитация вполне нормальная, как заметил Макс. Близко к земной, может быть чуть сильнее.

Возглавляемые загом по имени Ирру пленники под охраной шли довольно долго, пока не уткнулись в массивную дверь. За это время центральный тоннель пересекло несколько поперечных, по которым разъезжали заги на приземистых груженых машинах. Пару раз Гарри даже заметил загов верхом на себе подобных, чему несказанно удивился. Скорее всего, это были какие-то животные более низкого уровня развития, которых заги использовали как люди лошадей. Они не ходили вертикально, а ползали по земле, да и кожа у них была синеватого отлива. Но уж больно и те и другие походили на ящериц. Уточнять происхождение этих странных животных Гарри у единственного знакомого зага пока не стал. Постеснялся.