Джон Уиндем - Том 5. Жизель. Ступай к муравью

Здесь есть возможность читать онлайн «Джон Уиндем - Том 5. Жизель. Ступай к муравью» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Рига, Год выпуска: 1995, ISBN: 1995, Издательство: Полярис, Жанр: Фантастика и фэнтези, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Том 5. Жизель. Ступай к муравью: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Том 5. Жизель. Ступай к муравью»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В пятый том собрания сочинений Джона Уиндема вошли рассказы из сборников «Жизель» и «Ступай к муравью…». Эти произведения дают возможность в полной мере оценить талант, литературное мастерство и богатство фантазии писателя, способного даже самые обыденные вещи показать под необычным углом, а также замечательный английский юмор Уиндема, мягкую иронию и ядовитую сатиру.

Том 5. Жизель. Ступай к муравью — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Том 5. Жизель. Ступай к муравью», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

12

Крупнейшая лондонская женская тюрьма.

13

Моя милочка (ирл.).

14

Вот, пожалуйста! (фр.)

15

Пиммз — фирменное название ирландского алкогольного напитка на основе джина с различными добавками.

16

Так скоропалительно проходит слава мирская! (лат.)

17

В вине болезнь (лат.).

18

Тоска, грусть (лат.).

19

Ремейк (жаргон) — заново переснятый старый фильм.

20

Необязательный, с рядом оговорок, дающий одной из сторон право выбора.

21

Девушка (ирл.).

22

Автомобиль мадемуазель Шильсен! (фр.)

23

Все три названия — переделка названий знаменитых парфюмерных фирм: «Шанель, «Лориган, «Коти».

24

Салоны (фр.).

25

Клиники (фр.).

26

Школы, училища (фр.).

27

Регистрация (фр.).

28

Персонаж из комедии Б. Шоу «Пигмалион»

29

Небольшие модные лавки (фр.).

30

Фирменные модные магазины (фр.).

31

Крошечные лавочки, «уголки» (фр.).

32

Мясные лавки, кулинария (фр.).

33

«У тысячи лодок» (фр.).

34

Бульвар Прекрасной Елены (фр.).

35

Район в южной части центрального Лондона, считается прибежищем обедневшей британской аристократии.

36

Имеется в виду Уинстон Черчилль

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Том 5. Жизель. Ступай к муравью»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Том 5. Жизель. Ступай к муравью» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Том 5. Жизель. Ступай к муравью»

Обсуждение, отзывы о книге «Том 5. Жизель. Ступай к муравью» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x