Майкл Бретт: Затаившийся тигр

Инцидент так возбудил какого-то бородача в толпе, что тот бросил на сцену хлопушку, вслед за которой полетели хлопушки уже отовсюду. Некто воспользовался всеобщей неразберихой и выпустил пулю, прикончившую Дина Конрада. В панике народ ломанулся к выходу, и полиции, прибывшей на место, никого, не удалось задержать. Ни один свидетель не явился в полицейский участок. Лейтенант сомневался, что придет хоть один.

- Это большая утрата, мистер Брэдли. Моя жена сходила по нему с ума.

- Да, многие не раз всплакнут.

- Представляю, каково вам, - сочувственно проговорил лейтенант.

- Нет, вы даже вообразить не сможете, - откликнулся я, и полицейский понимающе кивнул.

В офисе меня ожидал Квенк.

- Примите соболезнования о случившемся, мистер Брэдли.

- Кто мог предсказать, что так получится. Определенно, такое событие не делает чести вашему заведению.

- Вот уж точно, - вздохнул Квенк. - Конечно, внутри всегда чуть затемнено и многого не увидеть, но я заметил парня, выпустившего пулю. Он не из наших завсегдатаев. Но того парня с бородой могли заставить стрелять. Моим конкурентам известно, как у нас проходят вечеринки, они могли нанять его. Никто не видел его с оружием в руках,, но наверняка стрелял он. В одном уверен - никогда не видел его раньше.

Здесь-то как раз Квенк и ошибался. Сколько раз он видел меня на работе, правда без черной бороды, парика и фильшнвых бровей. Всей этой маскировки, нацепленной, чтобы убрать из жизни Дженит мерзавца Дина Конрада.

- Жаль, что так случилось, - пробормотал я.

- И мне. Он, наверное, был вашим лучшим и самым важным клиентом. - Квенк дружески похлопал меня по руке.

- Спасибо, - я через силу улыбнулся. - Переживу как-нибудь. - И вышел.

Скоро то же самое скажет и Дженит.