– Ты хочешь сказать, что через триста лет на Земле будет объединённый космофлот, и они уже будут летать в пояс Койпера? – Меркалёв побледнел и схватился за голову.
– Я ничего не хочу сказать. Если над нами никто не подшутил с Земли, в чём я очень сомневаюсь, мы действительно приняли передачу с корабля из будущего, который каким-то образом оказался в нашем времени.
Когда механизмы извлекали корабль «Америка» из-под хрупкого льда на северном полюсе Квавара, на «Омеге» стояла полная тишина. Экипаж, затаив дыхание, прильнул к иллюминаторам и обзорным экранам. Только Редеш и Панарин, управлявшие техникой на Кваваре, переговаривались вполголоса. Салли Линден стояла рядом с капитанским креслом. Дьюмен, искоса поглядывал на неё, он чувствовал, что душа Салли повисла на ниточке. С момента старта «Америки» прошло больше двенадцати лет, вряд ли на корабле есть кто-то живой. Должно быть Салли это понимала, но надежда умирает последней. Дьюмен вздохнул, Салли хотя бы узнает о судьбе своего мужа, а семьи экипажа «Омеги» вряд ли. Если конечно им не удастся вернуться. Старик Левин высказал несколько возможных вариантов возвращения. Попытаться вернуться в точку, где «Омега» наткнулся на туман, снова пройти через него; улететь подальше в космос, и уйти всем экипажем в анабиоз на триста лет; или отправиться в путешествие куда-нибудь на расстояние двадцати световых лет. Когда «Омега» вернётся, на Земле пройдёт около трёхсот лет. Но пока, задачей номер один, было извлечение «Америки» из-под полярных льдов Квавара, и поднятие его на борт «Омеги».
«Америка» свободно разместился в грузовом отсеке «Омеги». Там хватило бы места ещё на три таких кораблика. Капитан Дьюмен подумал о том, как бы они решали, что делать с «Америкой», если бы во время своей десятилетней миссии не израсходовали почти всё топливо, на котором работали роботы разведчики. Сейчас, всего несколько контейнеров с топливом сиротливо стояли в дальнем углу. Техники в тяжёлых скафандрах обработали корпус «Америки» обеззараживающим раствором. Потом пришла очередь лазерного «душа» и, наконец, кораблик засиял, как новенький.
– Входная панель в рабочем состоянии, требует пароль на вход. – Сказал Редеш. Он и Панарин стояли возле «Америки» в лёгких скафандрах, осматривая обшивку.
– Я знаю пароль. – Сказала Салли. – Наберите слово «Шторм».
Когда пароль был набран, ничего не произошло.
– Ты уверена? – Спросил Дьюмен.
– Не торопитесь. – Ответила Салли. – Теперь наберите это слово наоборот.
И вот входная панель «Америки» засветилась, и все услышали мужской голос: «Добро пожаловать на борт! Потяните дверь на себя, её немного заклинивает, после жёсткой посадки на Квавар». Редеш и Панарин уступили место техникам, и те с трудом открыли дверь. В пассажирском шлюзе «Америки» вспыхнул свет.
– Робота разведчика на борт судна! – Скомандовал капитан Дьюмен.
Робот медленно катился по коридору нижней палубы «Америки», передавая в рубку изображение со своих четырёх камер. На первый взгляд никаких повреждений не было, все двери были закрыты. Дьюмен шевелил губами, читая надписи на дверях. Салли Линден, едва взглянув на экран, сказала, что это личные каюты экипажа «Америки». А все технические отсеки, рубка и лаборатория находятся на верхней палубе корабля.
– В экипаже было всего десять человек? – Спросил Дьюмен.
– Больше «Америка» бы не потянул. Это на Луну он летал, как космический трамвай, и перевозил за раз по триста человек. После переоборудования верхней палубы под служебные отсеки…
Салли замолчала, глядя на экран, робот подъехал к открытой двери. На полу каюты лежал человек, его правая рука была приподнята, словно он пытался кого-то оттолкнуть, в открытых глазах застыл ужас.
– Это Робин Пинч, капитан корабля. – Еле слышно проговорила Салли.
Робот закончил осмотр «Америки», и больше не нашел ни одного человека, живого или мёртвого. Настала очередь людей ступить на борт корабля. Дьюмен долго думал, кого же из добровольцев послать на «Америку», ведь желание туда пойти изъявил весь экипаж. Салли уже облачилась в лёгкий скафандр, и ждала у открытой двери корабля. И вот к ней присоединяются старпом Панарин и врач Керекеш. У Керекеша в руках небольшой чемоданчик с медикаментами и инструментами для забора проб воды и воздуха. За Керекешем роботы катят носилки. Они проходят по коридору первой палубы и задерживаются около Робина Пинча, чтобы констатировать его смерть, и упаковать тело в консервирующий пакет.
Читать дальше